Blutkörperchen
Allemand
Étymologie
- Composé de Blut (« sang ») et de Körperchen (« corpuscule »). Littéralement : « corpuscule sanguin ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
die Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
| Accusatif | das Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
die Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
| Génitif | des Blutkörperchens \ˈbluːtˌkœʁpɐçəns\ |
der Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
| Datif | dem Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
den Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ |
Blutkörperchen \ˈbluːtˌkœʁpɐçən\ neutre
- (Biologie) Globule.
- An den Aufnahmen konnte man deutlich erkennen, dass die Blutkörperchen nicht einheitlich kreisförmig waren. — (« Heute schon gefrühstückt? », www.pattayablatt.com)
- Sur l’image, on pouvait clairement reconnaître que la forme des globules n’était plus uniformément circulaire.
- In Folge verstopfen die verklumpten Blutkörperchen die feinen Blutgefässe der Lunge, die bis hin zu einem Lungenödem geschädigt werden kann. — (www.noows.de)
- Ensuite, les globules s’agglutinent et obstruent les petits vaisseaux sanguins du poumon, ce qui peut engendrer un œdème du poumon.
- An den Aufnahmen konnte man deutlich erkennen, dass die Blutkörperchen nicht einheitlich kreisförmig waren. — (« Heute schon gefrühstückt? », www.pattayablatt.com)
Hyponymes
- rotes Blutkörperchen — globule rouge
- weißes Blutkörperchen — globule blanc
- Blutplättchen — plaquette sanguine
Hyperonymes
- Blutzelle — cellule sanguine
- Hämozyt
- Zelle — cellule
Abréviations
- BK
- BLK
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Blutkörperchen [ˈbluːtˌkœʁpɐçən] »
Références
- Blutkörperchen, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.
Voir aussi
- Blutköperchen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.