Bali
Français
Étymologie
- Du balinais Bali.
Nom propre 1
| Invariable |
|---|
| Bali \ba.li\ |
Bali \ba.li\ féminin
- (Géographie) Île d’Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok, baignée par la mer de Bali au Nord et l’océan Indien au Sud.
- Bali est séparée de Java par le détroit de Bali et de Lombok par le détroit de Lombok.
- (Géographie) Province d’Indonésie dont le territoire est en majorité constitué de cette île.
Traductions
Île indonésienne
- Allemand : Bali (de)
- Anglais : Bali (en)
- Arabe : بالي (ar)
- Bulgare : Бали (bg)
- Catalan : Bali (ca)
- Chinois : 巴厘岛 (zh)
- Coréen : 발리 섬 (ko) Balli-seom
- Danois : Bali (da)
- Espagnol : Bali (es)
- Espéranto : Balio (eo)
- Estonien : Bali (et)
- Finnois : Bali (fi)
- Hébreu : באלי (he)
- Hindi : बाली (hi) Bālī
- Hongrois : Bali (hu)
- Indonésien : Bali (id)
- Italien : Bali (it)
- Japonais : バリ島 (ja)
- Lituanien : Balis (lt)
- Malais : Bali (ms)
- Manipourî de Bishnupriya : বালি (*) Bali
- Néerlandais : Bali (nl)
- Norvégien : Bali (no)
- Norvégien (nynorsk) : Bali (no)
- Persan : بالی (fa)
- Polonais : Bali (pl)
- Portugais : Bali (pt)
- Roumain : Bali (ro)
- Russe : Бали (ru) Bali
- Sicilien : Bali (scn)
- Slovène : Bali (sl)
- Soundanais : Bali (su)
- Suédois : Bali (sv)
- Tchèque : Bali (cs)
- Thaï : จังหวัดบาหลี (th)
- Ukrainien : Балі (uk) Bali
- Vietnamien : Bali (vi)
Nom propre 2
| Invariable |
|---|
| Bali \ba.li\ |
Bali \ba.li\ masculin
- (Géographie) Village bhoutanais.
- (Géographie) Village crétois.
- (Géographie) District de la ville de New Taipei, à Taïwan.
- (Linguistique) Langage parlé au Nigeria.
- (Littérature) Autre nom de Vali, un roi Vanara mentionné dans le Râmâyana.
- (Mythologie hindoue) Dans la mythologie hindoue, un roi-démon défait par Vishnou.
- (Religion) Terme sanscrit désignant le rituel de sacrifice animal hindou.
- (Géographie) Ville camerounaise.
- (Géographie) Ville du Rajasthan.
- (Géographie) Ville et subdivision administrative de l’état de Taraba, au Nigeria.
- (Géographie) Autre nom de l’île d’Unea (Ounéa ?) ou Uneapa (Ounéapa ?), en Nouvelle-Bretagne occidentale, Papouasie-Nouvelle-Guinée.
- (Astronomie) 770 Bali, une planète mineure découverte en 1913.
Holonymes
- Île indonésienne :
- petites îles de la Sonde
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Bali [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « Bali [Prononciation ?] »
Voir aussi
- Bali sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand
Étymologie
- Du balinais Bali.
Anglais
Étymologie
- Du balinais Bali.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Balinese
Voir aussi
- Bali sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Balinais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Espagnol
Étymologie
- Du balinais Bali.
Indonésien
Étymologie
- Du balinais Bali.
Italien
Étymologie
- Du balinais Bali.
Néerlandais
Étymologie
- Du balinais Bali.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Bali [Prononciation ?] »
Norvégien (nynorsk)
Étymologie
- Du norvégien Bali.
Polonais
Étymologie
- Du balinais Bali.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Bali [Prononciation ?] »
Portugais
Étymologie
- Du balinais Bali.
Nom propre
Bali \Prononciation ?\
- (Géographie) Bali, île d’Indonésie.
- Bali é uma ilha e província da Indonésia, situada na extremidade ocidental do arquipélago das Pequenas Ilhas da Sonda.
Voir aussi
- Bali sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Soundanais
Étymologie
- Du balinais Bali.
Tchèque
Étymologie
- Du balinais Bali.
Gentilés et adjectifs correspondants
- Balijec (« Balinais »), Balijka (« Balinaise »)
- baliský, balijský (« balinais »)
Voir aussi
- Bali sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Vietnamien
Étymologie
- Du balinais Bali.
Voir aussi
- Bali sur l’encyclopédie Wikipédia (en vietnamien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.