Asie Mineure
Français
Étymologie
- Calque, composé de Asie et de mineur, du latin Asia Minor.
Nom propre
L’Asie Mineure.
Asie Mineure \a.zi mi.nœʁ\ féminin singulier
- Anatolie.
- La chèvre angora habite l’Angora, villayet d’Anatolie en Asie Mineure. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- C’est à partir de la Méditerranée que les Grecs entreprirent de coloniser la côte ouest de l’Asie Mineure, mille ans avant l’ère chrétienne, ou s’établir sur la côte de Cyrénaïque et le delta du Nil, en Sicile et en Italie du Sud (Grande-Grèce). — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 162)
Variantes orthographiques
Traductions
- Allemand : Kleinasien (de)
- Anglais : Asia Minor (en)
- Anglo-saxon : Lǣsse Asia (ang)
- Arabe : آسيا الصغرى (ar) asia alsughraa
- Azéri : Kiçik Asiya (az)
- Biélorusse : Малая Азія (be) Malaja Azija
- Breton : Azia Vihanañ (br)
- Bulgare : Мала Азия (bg) Mala Aziya
- Croate : Mala Azija (hr)
- Espagnol : Asia Menor (es)
- Espéranto : Malgrand-Azio (eo), Malgrandazio (eo)
- Estonien : Väike-Aasia (et)
- Frison saterlandais : Littik Asien (*)
- Gallois : Asia Leiaf (cy)
- Grec : Μικρά Ασία (el) Mikrá Asía
- Grec ancien : Μικρὰ Ἀσία (*) Mikrà Asía
- Japonais : 小アジア (ja) Shōajia
- Judéo-espagnol : Asya Menor (*)
- Kazakh : Кіші Азия (kk) Kişi Aziya
- Latin : Asia Minor (la)
- Lituanien : Mažoji Azija (lt)
- Macédonien : Мала Азија (mk) Mala Azija
- Néerlandais : Klein-Azië (nl)
- Norvégien : Lilleasia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Vesleasia (no)
- Pendjabi de l’Ouest : ایشیائے کوچک (pnb)
- Persan : آسیای صغیر (fa)
- Russe : Малая Азия (ru) Malaya Aziya
- Ruthène : Мала Азія (*)
- Serbe : Мала Азија (sr) Mala Azija
- Slovaque : Malá Ázia (sk)
- Tagalog : Asya Menor (tl)
- Tchèque : Malá Asie (cs)
- Ukrainien : Мала Азія (uk) Mala Aziya
Voir aussi
- Asie Mineure sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.