Albanie
Français
Étymologie
- (Nom propre 1) (1512) Du latin Albania.
- (Nom propre 2) Du latin Albania.
Nom propre 1
| Invariable |
|---|
| Albanie \al.ba.ni\ |
Localisation de l’Albanie.
Albanie \al.ba.ni\ féminin
- (Géographie) Pays de l’ouest de la péninsule des Balkans, au sud-est de l’Europe, bordé au nord par le Monténégro et la Serbie, à l’est par la Macédoine, au sud-est par la Grèce, et à l’ouest par la mer Ionienne et la mer Adriatique. Sa capitale est Tirana.
- L’Albanie comprend une partie de la Macédoine, l’Illyrie et l’Épire. Ce pays, qu’on peut apercevoir des côtes d’Italie, est un des plus beaux de la Grèce. — (Alphonse de Lamartine, Note neuvième, Œuvres complètes de Lamartine)
Synonymes
- Albanie des Balkans (rare, pour la distinguer de l’Albanie du Caucase)
- pays des aigles, calque de l’albanais Shqipëria
Dérivés
- albano-
- albanophile
- albanophilie
- albanophobe
- albanophobie
- albanophone
Traductions
Pays des Balkans
- Afrikaans : Albanië (af)
- Albanais : Shqipëria (sq)
- Alémanique : Albanie (*)
- Allemand : Albanien (de)
- Amharique : አልባኒያ (am) (al’bāniyā)
- Anglais : Albania (en)
- Anglo-saxon : Albania (ang)
- Arabe : ألبانيا (ar) (albania)
- Aragonais : Albania (an)
- Arménien : Ալբանիա (hy) (albania)
- Aroumain : Albanii (*)
- Asturien : Albania (ast)
- Azéri : Albaniya (az), Albani (az)
- Bas allemand : Albanien (nds)
- Bas-saxon néerlandais : Albaonië (*)
- Basque : Albania (eu)
- Bengali : আলবেনিয়া (bn) (albeniya)
- Biélorusse : Альбанія (be) (albania)
- Bosniaque : Albanija (bs)
- Breton : Albania (br)
- Bulgare : Албания (bg) (albania)
- Catalan : Albània (ca)
- Cherokee : ᎠᎸᏇᏂᏯ (chr)
- Chinois : 阿尔巴尼亚 (zh) (阿爾巴尼亞) A’ěrbāníyà
- Coréen : 알바니아 (ko) (albania)
- Cornique : Albani (kw)
- Corse : Albania (co)
- Croate : Albanija (hr)
- Danois : Albanien (da)
- Espagnol : Albania (es)
- Espéranto : Albanio (eo)
- Estonien : Albaania (et)
- Féroïen : Albania (fo)
- Finnois : Albania (fi)
- Flamand occidental : Albanië (*)
- Francique ripuaire : Albaanije (*)
- Francoprovençal : Albanie (*)
- Frioulan : Albanie (*)
- Frison : Albaanje (fy)
- Gaélique écossais : Albàinia (gd)
- Gaélique irlandais : An Albáin (ga)
- Galicien : Albania (gl)
- Gallo : Albanie (*)
- Gallois : Albania (cy)
- Géorgien : ალბანეთი (ka) (albaneti)
- Grec : Αλβανία (el) (albania)
- Haïtien : Albani (*)
- Hébreu : אלבניה (he)
- Hindi : अल्बानिया (hi) (əlbanija)
- Hongrois : Albánia (hu)
- Ido : Albania (io)
- Indonésien : Albania (id)
- Interlingua : Albania (ia)
- Islandais : Albanía (is)
- Italien : Albania (it)
- Japonais : アルバニア (ja) (arɯbania)
- Kachoube : Albańskô (csb)
- Kazakh : Албания (kk) Albaniya
- Kurde : Elbanya (ku)
- Latin : Albania (la)
- Letton : Albānija (lv)
- Limbourgeois : Albanië (li)
- Lingala : Albania (ln)
- Lituanien : Albanija (lt)
- Luxembourgeois : Albanien (lb)
- Macédonien : Албанија (mk) (albanija)
- Malais : Albania (ms)
- Malgache : Albania (mg)
- Maltais : Albanija (mt)
- Mannois : Albaan (gv), Albane (gv)
- Maori : Arapeinia (mi)
- Minnan : Shqipëria (*)
- Nauruan : Albainia (na)
- Néerlandais : Albanië (nl)
- Normand : Albannie (*)
- Norvégien : Albania (no)
- Norvégien (nynorsk) : Albania (no)
- Occitan : Albania (oc)
- Ossète : Албани (*)
- Oudmourte : Албания (*)
- Ouïghour : ئالبانىيە (ug), Albaniye (ug), Албанийə (ug)
- Pachto : البانيا (ps) (albania)
- Pennsilfaanisch : Albaani (*)
- Persan : آلبانی (fa) (alban)
- Polonais : Albania (pl)
- Portugais : Albânia (pt)
- Quechua : Albaniya (qu)
- Romanche : Albania (*)
- Romani : Shkiperiya (*)
- Roumain : Albania (ro)
- Russe : Албания (ru) (albania)
- Same du Nord : Albánia (*)
- Sanskrit : अल्बानिया (sa) (əlbanija)
- Scots : Albaniae (*)
- Serbe : Албанија (sr) (albania)
- Serbo-croate : Albanija (sh)
- Sicilien : Albania (scn)
- Slovaque : Albánsko (sk)
- Slovène : Albanija (sl)
- Suédois : Albanien (sv)
- Swahili : Albania (sw)
- Tagalog : Albanya (tl)
- Tamoul : அல்பேனியா (ta) (albeniya)
- Tchèque : Albánie (cs)
- Tchouvache : Албани (*) (albani)
- Tétoum : Albánia (*)
- Thaï : ประเทศแอลเบเนีย (th) (pratet-albania)
- Turc : Arnavutluk (tr)
- Ukrainien : Албанія (uk) (albania)
- Vietnamien : An Ba Ni (vi)
- Võro : Albaania (*)
- Wallon : Albaneye (wa)
- Waray (Philippines) : Albania (*)
- Wolof : Albaani (wo)
- Xéta : Xibira (*)
Nom propre 2
| Invariable |
|---|
| Albanie \al.ba.ni\ |
Albanie \al.ba.ni\ féminin
- (Histoire) synonyme de Albanie caucasienne
- L’éloignement géographique de l’Albanie par rapport aux Empires romano-byzantin et iranien des dynasties parthe et sassanide, sa position stratégique – l’existence de voies de passage à travers le Caucase et Derbent que pouvaient emprunter des guerriers nomades – ont créé des conditions favorables à la sauvegarde de la souveraineté de l’État, à l’indépendance politique du pays entre le ier et le viiie siècle. — (Farida Mamedova, « Le problème de l’ethnos albano-caucasien (sur la base des recherches de Ju. V. Bromlej sur la théorie de l’ethnos) », Cahiers du monde russe et soviétique, numéro 31-2-3, 1990, page 385)
Prononciation
- \al.ba.ni\
- France (Lyon) : écouter « Albanie [al.ba.ni] »
- France (Île-de-France) : écouter « Albanie [al.ba.ni] »
- France (Lyon) : écouter « Albanie [al.ba.ni] »
- (Région à préciser) : écouter « Albanie [al.ba.ni] »
- France (Paris) : écouter « Albanie »
- France (Occitanie) : écouter « Albanie »
Homophones
Voir aussi
- Albanie sur l’encyclopédie Wikipédia
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Albanie \Prononciation ?\ |
Albanie \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
- (Géographie) Albanie.
Références
- Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes ISBN 978-2-906064-64-5, p. 80
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.