巨人
Coréen
Étymologie
- Du chinois classique.
Nom commun
| Hangeul | 거인 | |
|---|---|---|
| Hanja | 巨人 | |
| Prononciation | 거인 /kʌ.in/ [kʌ.in] | |
| Transcription | geoin | |
| Avec clitique |
Thème | 巨人은 [kʌ.i.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
巨人이 [kʌ.i.ni] | |
| Accusatif | 巨人을 [kʌ.i.nɯɭ] | |
| Datif | 巨人에게 [kʌ.i.ne̞.ɡe̞] | |
| 巨人한테 [kʌ.i.nʱan.tʰe̞] | ||
| Instrumental | 巨人으로 [kʌ.i.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 巨人과 [kʌ.in.ɡʷa] | |
| Seulement | 巨人만 [kʌ.in.man] | |
巨人
Références
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2019 → consulter cet ouvrage
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 巨 | 人 |
- (Nom commun) Du chinois classique.
- (Nom propre) Traduction de l’anglais Giants (« Géants »).
Nom commun
| Kanji | 巨人 |
|---|---|
| Hiragana | きょじん |
| Transcription | kyojin |
| Prononciation | キョジン \kʲo˨.dʑiɴ˦.◌˦\ |
巨人 kyojin \kʲo.dʑiɴ\
- 進撃の巨人
Shingeki no Kyojin- L’Avancée des Géants — (進撃の巨人)
- 進撃の巨人
Antonymes
- 小人, kobito
Nom propre
| Kanji | 巨人 |
|---|---|
| Hiragana | きょじん |
| Transcription | Kyojin |
| Prononciation | キョジン \kʲo˦.dʑiɴ˨.◌˨\ |
巨人 Kyojin \kʲo.dʑiɴ\
- (Baseball) Yomiuri Giants (équipe de Tokyo).
Synonymes
- 読売ジャイアンツ
- ジャイアンツ (Par ellipse)
Voir aussi
- 巨人 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.