剣

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
Codage informatique : Unicode : U+5263 - Cangjie : 人人中弓 (OOLN)
Forme alternative : 劍

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

Ordre du tracé du noir vers le rouge.

KangXi: 0141.411
Morobashi: 02076
Dae Jaweon: 0321.130
Hanyu Da Zidian: 10345.040

Japonais

Sinogramme

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

剣

Grade : Jōyō kanji
Forme kyujitai : 劍
Code JIS X 0208 : 3775 (décimal : 14197)
Code SKIP : 1-8-2
Go-on : こん (kon)
Kan-on : けん (ken)
Kun’yomi : つるぎ (tsurugi)
Nanori : けんざき (kenzaki), まやか (mayaka)
Sens général : épée

Prononciation

On’yomi : けん (ken)
Kun’yomi : つるぎ (tsurugi)

Dérivés

Plusieurs noms et termes du vocabulaires des arts martiaux utilisent ce kanji :

合気剣 aikiken,
木剣ぼっけん bokken (litt. sabre de bois),
剣道けんどう kendo (litt. voie du sabre),
剣豪けんごう kengo (litt. maître de la lame)
剣術けんじゅつ kenjutsu (litt. art du sabre),
剣士けんし kenshi (épéiste)
手裏剣 shuriken (litt. lame cachée dans la main),

Nom commun 1

Kanji	剣
Hiragana	けん
Transcription	ken
Prononciation	\ke̞ɴ\

剣 ken \keɴ\

Épée.

Nom commun 2

Kanji	剣
Hiragana	つるぎ
Transcription	tsurugi
Prononciation	\tsɯ.ɾɯ.ɡʲi\

剣 tsurugi \tsɯ.ɾɯ.ɡʲi\

Épée.

Voir aussi

Dictionnaire des kanji japonais
« 剣 », Dictionnaire-japonais.com
« 剣 », Dictionnaire-japonais.com
« 剣 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991-2019 → consulter cet ouvrage
Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : 剣.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.