人間
Japonais
Étymologie
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 人 | 間 |
- (Nom 1) Du mot bouddhiste 人間界, ningenkai (« le monde humain »), lui-même issu du chinois classique.
- (Nom 2) Du chinois classique.
Nom commun 1
| Kanji | 人間 |
|---|---|
| Hiragana | にんげん |
| Transcription | ningen |
| Prononciation | ニンゲン \nʲiŋ˨˦.ɡe̞ɴ˦.◌˦\ |
人間 \nʲiŋ.ɡeɴ\
Dérivés
- 人間性
- 人間的
- 人間味
- 人間像
- 人間愛
- 人間界
- 人間学
- 人間業
- 人間苦
- 人間型
- 人間道
Nom commun 2
| Kanji | 人間 |
|---|---|
| Hiragana | じんかん |
| Transcription | jinkan |
| Prononciation | ジンカン \dʑiŋ˨˦.kaɴ˦.◌˦\ |
人間 \dʑiŋ.kaɴ\
- (Désuet) (Littéraire) Dans ce monde.
Synonymes
- 世間, seken
- 世の中, yononaka
Proverbes et phrases toutes faites
- 人間到る処青山あり, jinkan itarutokoro seizan ari
Voir aussi
- 人間 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
- « 人間 », Dictionnaire-japonais.com
- « 人間 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991-2019 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.