さようなら

Japonais

Étymologie

De 左様, sayō (« ainsi ») et de なら, nara (« si »). Sayōnara peut donc se traduire par « s’il en est ainsi (je devrais partir) », ou plus naturellement « bon, je devrais partir ».

Interjection

Hiragana	さようなら
Transcription	sayōnara
Prononciation	\sa.joː.na.ɾa\

さようなら \sa.joː.na.ɾa\

Adieu. Note d’usage : Pas utilisé si on va se revoir bientôt.

Variantes

さよなら (sayonara) (Populaire)

Synonymes

あばよ (abayo)
バイバイ (baibai)
では (dewa)
さらば (saraba)
失礼します (shitsurei shimasu)
じゃあ (jā)
それでは
またね

Prononciation

Japon (Tokyo) : écouter « さようなら [sa.joː.na.ɾa] »

Voir aussi

さようなら sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.