молчание

Russe

Étymologie

Substantif du verbe молчать (« se taire »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif молча́ние молча́ния
Génitif молча́ния молча́ний
Datif молча́нию молча́ниям
Accusatif молча́ние молча́ния
Instrumental молча́нием молча́ниями
Prépositionnel молча́нии молча́ниях
Nom de type 7a selon Zaliznyak

молча́ние \mɐɫ.ˈʨa.nʲɪ.jə\ neutre

  1. Silence (fait de se taire).
    • хранить молчание : garder le silence.
    • принудить кого-либо к молчанию : réduire quelqu’un au silence.
    • обойти молчанием : passer sous silence.

Synonymes

Antonymes

Apparentés étymologiques

  • noms : молчун, молчунья
  • adjectifs : молчаливый, молчащий
  • verbes : молчать, замолчать, замалчивать, помалкивать, промолчать
  • adverbes : молча, молчаливо

Proverbes et phrases toutes faites

  • молчание — знак согласия (proverbe) : qui ne dit mot consent.
  • молчание — золото (proverbe) : le silence est d’or.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.