азарт

Russe

Étymologie

Du français hasard.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel inusité
Nominatif	аза́рт	*аза́рты
Génitif	аза́рта	*аза́ртов
Datif	аза́рту	*аза́ртам
Accusatif	аза́рт	*аза́рты
Instrumental	аза́ртом	*аза́ртами
Prépositionnel	аза́рте	*аза́ртах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

аза́рт \a.ˈzart\ masculin inanimé

Passion, frénésie, emballement.
- играть с азартом : jouer avec passion.
- входить/войти ou приходить/прийти ou впадать/впасть в азарт : être totalement excité.
Goût de l’aventure, du risque.

Synonymes

страсть

Antonymes

равнодушие, безразличие, безучастие, бесчувствие, вялость, апатия, холод

Vocabulaire apparenté par le sens

игромания, лудомания

Dérivés

nom : азартность
adjectif : азартный
verbe : азартничать
adverbe : азартно

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « азарт [a.'zart] »

Voir aussi

азарт sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Ukrainien

Étymologie

Du français hasard.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	аза́рт	аза́рти
Génitif	аза́рту	аза́ртів
Datif	аза́рту аза́ртові	аза́ртам
Accusatif	аза́рт	аза́рти
Instrumental	аза́ртом	аза́ртами
Locatif	на/в аза́рті	на/в аза́ртах
Vocatif	аза́рте	аза́рти
Nom de type 1a selon Zaliznyak

аза́рт \Prononciation ?\ masculin inanimé

Passion, frénésie, emballement.
- входити в азарт : se piquer au jeu.
- впадати в азарт : être totalement excité.

Synonymes

запа́л, газа́рд

Dérivés

Nom : азартність
Adjectif : азартний, азартніший
Adverbe : азартно

Voir aussi

азарт sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.