étouffant
Français
Étymologie
- Du participe présent de étouffer.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | étouffant \e.tu.fɑ̃\ |
étouffants \e.tu.fɑ̃\ |
| Féminin | étouffante \e.tu.fɑ̃t\ |
étouffantes \e.tu.fɑ̃t\ |
étouffant
- Qui fait que l’on étouffe.
- Après huit heures de marche en terrain souvent difficile, par un sirocco étouffant et une température qui doit dépasser 60° au soleil, nous atteignons Ras El-Ma, la source de l’oued Fez, à douze kilomètres de la capitale. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 255)
Traductions
- Afrikaans : benoud (af), benouend (af)
- Allemand : erstickend (de), schwül (de), Stick- (de), stickig (de)
- Anglais : oppressive (en), sultry (en), airless (en), stiffling (en), stuffy (en)
- Azéri : boğanaq (az)
- Breton : tagus (br)
- Danois : kvælende (da)
- Espagnol : oprimido (es), sofocante (es)
- Espéranto : aermanka (eo), sufoka (eo)
- Gallo : agllâzant (*)
- Ido : sufokanta (io)
- Italien : soffocante (it)
- Néerlandais : benauwd (nl), broeierig (nl), drukkend (nl), verstikkend (nl), zwoel (nl)
- Portugais : sufocante (pt), abafado (pt)
- Russe : душный (ru)
- Same du Nord : lossat (*)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe étouffer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | étouffant |
étouffant \e.tu.fɑ̃\
- Participe présent de étouffer.
Prononciation
- \e.tu.fɑ̃\
- France : écouter « étouffant [e.tu.fɑ̃] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étouffant), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.