émigrer

Du latin emigrare.

émigrer \e.mi.ɡʁe\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Quitter son pays pour aller s’établir dans un autre.
   • Il faut que la misère des Islandais soit bien grande pour les déterminer à émigrer. L’émigration islandaise a commencé en 1870, sous l’impulsion de M. Olafsson, journaliste radical et membre du parlement de Reykjavik. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 27)
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (En particulier) (Histoire) Quitter la France durant la Convention, en parlant des aristocrates et de leurs affidés.
   • Mon père se cache de son côté en attendant une occasion d'émigrer. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
3. (Zoologie) Quitter périodiquement une région pour séjourner dans une autre.
   • Vers le 20 mars, les chasseurs signalèrent les premiers cygnes, qui émigraient des territoires méridionaux et s'envolaient vers le nord en poussant d'aigres sifflements. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)

• immigrer

• émigré
• émigration
• ré-émigrer, réémigrer

• Suisse (canton du Valais) : écouter « émigrer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « émigrer [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (émigrer), mais l’article a pu être modifié depuis.