à l’infini

Français

Étymologie

→ voir à et infini.

Locution adverbiale

à l’infini \a l‿ɛ̃.fi.ni\

  1. Sans fin, sans bornes, sans mesure. — Note : en parlant principalement de certaines choses auxquelles on peut toujours ajouter, comme le temps, l’espace, l’étendue et le nombre.
    • Ainsi la Bruyère Callune, la Fougère aigle, le Genêt à balai et le Genévrier commun se répétant à l’infini sur un vaste espace constituent une « formation » appelée « lande ».  (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.101)
    • Nous aurions pu discuter à l'infini sans tomber d'accord sur la nécessité qu'évoquait l'inspecteur. C'était, en effet, plus au sentiment qu'à la raison qu'il appartenait, somme toute, de nous départager.  (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Par complaisance, il feint d’en débarrasser mon jardin ; je les retrouve un peu plus tard, dans quelque coin transplantées, robustes autant que la variété rare est fragile, et prolifiques à l’infini.  (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 301)
    • Croulant sous le poids de charges trop lourdes pour son effectif squelettique, Mont-Mesly regrette de ne pouvoir multiplier à l’infini ses surveillances nocturnes.  (Robert Durand, Gendarmes et voyous en symbiose, Editions Edilivre, 2013, chap. 6)

Synonymes

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (infini)


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.