Victorious (série télévisée)

• Victoria Justice (VF : Marie Zidi) : Victoria « Tori » Vega
• Leon Thomas III (VF : Arthur Pestel) : Andre Harris
• Matt Bennett (VF : Stéphane Marais) : Robert « Robbie » Shapiro
• Elizabeth Gillies (VF : Olivia Luccioni) : Jade West
• Ariana Grande (VF : Laëtitia Godès) : Catarina « Cat » Valentine
• Avan Jogia (VF : Julien Allouf) : Beck Oliver
• Daniella Monet (VF : Caroline Pascal) : Trina Vega

• 
  Victoria Justice interprète Tori.
• 
  Leon Thomas III interprète Andre.
• 
  Matt Bennett interprète Robbie.
• 
  Elizabeth Gillies interprète Jade.
• 
  Ariana Grande interprète Cat.
• 
  Avan Jogia interprète Beck.
• 
  Daniella Monet interprète Trina.

• Jake Farrow (en) (VF : Stéphane Marais) : Rex Powers (voix)
• Eric Lange (VF : Guillaume Orsat) : Erwin Sikowitz
• Michael Eric Reid (VF : Olivier Martret) : Sinjiin Van Cleef
• Jim Pirri (VF : Alexandre Cross) : David Vega
• Jennifer Carta (VF : Danièle Orth) : Holly Vega
• Lane Napper (en) (VF : Stéphane Ronchewski) : Lane Alexander
• Marilyn Harris Smith : Mme Harris la grand mère d'Andre
• Marco Aiello : Festus
• Susan Chuang : Mrs. Lee
• Darsan Solomon (VF : Nathanel Alimi) : Burf

• David Starzyk : Mr Eichner Directeur d'Hollywood Arts (saison 1E1.2E7.3E9)
• Yvette Nicole Brown : Helen nouvelle Directrice d'Hollywood Arts (saison 2, épisode 7)
• Perez Hilton : lui-même (saison 1, épisode 9)
• Josh Peck (VF : Charles Pestel) : lui-même (saison 1, épisode 16)
• Ke$ha : elle-même (saison 2, épisode 3)
• Nathan Kress : membre du public (saison 2, épisode 8)
• Rob Riggle (VF : Constantin Pappas) : proviseur-adjoint Dickers (saison 3, épisode 1)
• Shirley Jones : Mona Patterson (saison 3, épisode 5)
• Dennis Haskins : M. Richard Belding (saison 3, épisode 7)
• Drake Bell (VF : Alexandre Nguyen) : lui-même (saison 3, épisode 7)
• Jerry Trainor (VF : Philippe Roullier) : Spencer Shay (saison 3, épisode 7)
• Colleen Ballinger : Miranda Sings (saison 3, épisode 10)
• Jennette McCurdy (VF : Marie Giraudon) : Ponnie (saison 3, épisode 11)
• Alex Miller : Billy Triplett cambrioleur magasins Wanko's (saison 4, épisode 1)
• Grahame Miller : Barney Triplett cambrioleur magasins Wanko's (saison 4, épisode 1)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3]et DSD Doublage[4]

Version française

• • Société de doublage : TVS
  • Direction artistique : France Rombaut
  • Adaptation des dialogues : Rémi Jaouen

La distribution principale de la série lors d'un concert à Avalon Hollywood en 2011.

Le 13 août 2008, Nickelodeon annonce que Victoria Justice vient de signer pour rejoindre la prochaine série Dan Schneider qui sera co-produite avec la maison de disque Sony Music Entertainment[5].

Le 10 août 2012, alors que la troisième saison est en cours de diffusion, Victoria Justice dévoile l'annulation de la série malgré de très bonnes audiences, sans préciser de raison[6]. Nickelodeon confirme ensuite l'information, également sans préciser la raison de l'annulation[7].

Malgré cette annonce, une quatrième et dernière saison est annoncée par la chaîne. Victoria Justice confirmera plus tard que cette quatrième saison est en fait la seconde partie de la troisième saison, originellement composée de 25 épisodes mais séparée en deux pour permettre la création d'une quatrième saison et donc de faire durer un peu plus longtemps la série[8]. La série se termine donc le 2 février 2013 sans véritable fin.

Néanmoins, la chaîne lance en 2013 un spin-off / suite de la série mettant en scène le personnage d'Ariana Grande, apportant une légère conclusion à la série[9].

La série était tournée au célèbre studio Nickelodeon on Sunset sur le Sunset Boulevard à Los Angeles[10].

Composée de 19 épisodes, dont un spécial de 42 minutes, elle a été diffusée entre le 27 mars 2010 et le 26 mars 2011.

1. Bienvenue à Hollywood Arts (Pilot)
2. La scène de l'oiseau (The Bird Scene)
3. Combat de scène (Stage Fighting)
4. L'anniversaire de Trina (The Birthweek Song)
5. Jade largue Beck (Jade Dumps Beck)
6. Une journée monstrueuse (Tori the Zombie)
7. Robarazzi (Robarazzi)
8. Une chaleur infernale (Survival of the Hottest)[Note 1]
9. Connexion en plein ciel (Wi-Fi in the Sky)
10. Un premier rôle pour Beck (Beck's Big Break)
11. Tori la "Raquette Ravageuse" (The Great Ping-Pong Scam)
12. L'ex petit ami de Tori (Cat's New Boyfriend)
13. Le concours de karaoké (Freak the Freak Out) (spécial de 42 minutes, séparé en deux parties dans certains pays.)
14. La mort de Rex (Rex Dies)
15. Les Diddly Bops (The Diddly-Bops)
16. La pièce de Jade (Wok Star)
17. Télé-réalité à Hollywoord Arts (The Wood)
18. Un mauvais réalisateur (A Film by Dale Squires)
19. Drôles de personnages (Sleepover at Sikowitz's)

Composée de 13 épisodes, dont un spécial de 42 minutes, elle a été diffusée entre le 2 avril 2011 et le 26 décembre 2011.

1. Beggin' on Your Knees (Beggin' on Your Knees)
2. Tori cascadeuse (Beck Falls for Tori)
3. Le concours de Ke$ha (Ice Cream for Ke$ha)
4. Tori a le premier rôle (Tori Gets Stuck)
5. Le Promier (Prom Wrecker)
6. Sous les verrous (Locked Up!) (spécial de 42 minutes, séparé en deux parties dans certains pays.)
7. La nouvelle directrice (Helen Back Again)
8. L'accident de Trina (Who Did It to Trina?)
9. La déprime de Sikowitz (Tori Tortures Teacher)
10. Coup de foudre à Hollywood Arts (Jade Gets Crushed)
11. La parade des parades (Terror on Cupcake Street)
12. Le père Noël secret (A Christmas Tori)
13. Le bêtisier (Blooptorious)

Composée de 12 épisodes, dont un spécial de 42 minutes, elle a été diffusée entre le 28 janvier 2012 et le 30 juin 2012.

1. La retenue du samedi (The Breakfast Bunch)
2. Le Gorilla Club (The Gorilla Club)
3. Le pire couple (The Worst Couple)
4. L’horrible petite amie d’André (Andre's Horrible Girl)
5. Voiture, pluie et incendie (Car, Rain, and Fire)
6. Problèmes conjugaux (Tori & Jade's Playdate)
7. Poisson d'avril (April Fools Blank)
8. En voiture Tori (Driving Tori Crazy)
9. Comment Trina est entrée à Hollywood Arts (How Trina Got In)
10. Tori la diva (Tori Goes Platinum) (spécial de 42 minutes, séparé en deux parties dans certains pays.)
11. Ponnie la cinglée (Crazy Ponnie)
12. L'équipe des blondes (The Blonde Squad)

Composée de 13 épisodes, elle a été diffusée entre le 22 septembre 2012 et le 2 février 2013.

1. Mauvaises affaires (Wanko's Warehouse)
2. Le roi de l’harmonicorps (The Hambone King)
3. Le non-rencard (Opposite Date)
4. Charité toilettes (Three Girls and a Moose)
5. Téléphones interdits (Cell Block)
6. Tori aide Beck et Jade (Tori Fixes Beck and Jade)
7. Mille boules de yaourt glacé (One Thousand Berry Balls)
8. Marionnette à vendre (Robbie Sells Rex)
9. Un mauvais colocataire (The Bad Roommate)
10. Jus de cerveau (Brain Squeezers)
11. La chasse aux followers (The Slap Fight)
12. L’hymne national (Star-Spangled Tori)
13. Oui ! (Victori-Yes)

La musique étant un élément central de la série, plusieurs albums contentant des chansons enregistrées spécialement pour la série ont été édités par Sony Music Entertainment.

Avan Jogia, Elizabeth Gillies, Leon Thomas III, Michael Éric Reid et Ariana Grande à la 64e cérémonie des Primetime Emmy Awards en 2012.

Comme beaucoup de productions pour enfants, la série a connu plusieurs adaptations en produits dérivés, notamment une ligne de poupées et de jouets.

En 2013, une série de trois romans a été éditée en France par les éditions Hachette dans la collection Bibliothèque rose : En Scène !, Le Défi et Premier Rôle.

La série a également connu plusieurs adaptations en jeux vidéo en 2011 et en 2012, tous développés par High Voltage Software et édités par D3 Publisher : Time to Shine sur Xbox 360, Hollywood Arts Debut sur Nintendo DS et Taking the Lead sur Nintendo DS et Wii.

Diffusé le 11 juin 2011, cet épisode spécial de la série télévisée iCarly, également créée par Dan Schneider, réuni les personnages des deux séries.

Intitulé iCarly et Victorious : Le face à face (iParty with Victorious), c'est le dixième épisode de la quatrième saison d'iCarly, même s'il a été séparé en trois parties dans certains pays.

C'est la première fois que les personnages des deux séries se rencontrent, avant le spin-off Sam et Cat.

Le 8 juin 2013, Nickelodeon lance un spin-off de Victorious mais également de la série iCarly.

Intitulé Sam et Cat, elle réunie le personnage d'Ariana Grande dans Victorious et celui de Jennette McCurdy dans iCarly.

La série est également considérée comme une suite des deux séries, elle permet d'ailleurs d'apporter une légère conclusion à Victorious via le personnage de Cat mais également avec l'apparition de Sikowitz dans le onzième épisode de la série intitulé "#goomersitting" ,puis de Jade et Robbie de Victorious et Freddie Benson d'Icarly dans l'épisode 24, un épisode spéciale de 40 minutes , qui est un autre crossover des deux séries.

• Kids' Choice Awards 2011 : Actrice de télévision préférée pour Elizabeth Gillies

• Kids' Choice Awards 2012 : Série télévisée préférée

• Hollywood Teen TV Awards 2012 : Actrice de télévision préférée pour Ariana Grande

• Kids' Choice Awards Argentina 2012 : Série internationale préférée

• Kids' Choice Awards 2013 : Série télévisée préférée

• Kids Choice Awards México 2013 : Série internationale préférée