Underground (série télévisée)

• Jurnee Smollett-Bell (VFB : Mélanie Dermont) : Rosalee
• Aldis Hodge (VFB : Claudio Do Santos) : Noah
• Jessica De Gouw (VFB : Ludivine Deworst) : Elizabeth Hawkes
• Alano Miller (en) (VFB : Antoni Lo Presti) : Cato
• Christopher Meloni (VFB : Laurent Van Wetter) : August
• Amirah Vann (VFB : Rosalia Cuevas) : Ernestine (saison 2, récurrente saison 1)

• 
  Jurnee Smollett-Bell interprète Rosalee
• 
  Aldis Hodge interprète Noah.
• 
  Christopher Meloni interprète August Pullman.

• • voix additionnelles : Michel Hinderickx (Bill), Pierre Lognay (William), Michelangelo Marchese (Edwin), Robert Guilmard (policier), Marie-Ange Teuwen, Kiu Jérôme, Stéphane Oertli, Robert Dubois, Steve Driesen, Maïa Boelpaepe, Olivia Auclair, Simon Duprez.

• Version française

  • Société de doublage : Cinéphase Belgique
  • Direction artistique : Marie-Line Landerwyn
  • Adaptation des dialogues : Vanessa Azoulay, Anne Kreis, Géraldine le Pelletier

Source et légende : version française (VFB) selon le carton du doublage français télévisuel.

La bande son de Underground est majoritairement composée par des compositions d'artistes américains. On y retrouve des productions d'artistes RnB contemporain, Hip-hop, Rap tels Kanye West : Black Skinhead, The Weeknd : Wicked Games, Marz Léon : Touch, ou encore Zack Hemsey : Don't Get in My Way.

D'autres sonorités plus Pop provenant notamment d'artistes tels que Jarina De Marco : Paranavigar ou de Problem Child : Good to Be Young sont aussi présents. Parmi ces différentes productions, majoritairement américaines, on retrouve quand même un choix exotique avec une production de La Femme : Nous étions deux.

Enfin, le Gospel fait bien évidemment parti des genres présents dans cette bande son avec notamment There is Power in the Blood pour ne citer que ce titre.

La série, bien que se déroulant scénaristiquement parlant en Géorgie, a été tournée dans la ville de Baton Rouge capitale de l'état de Louisiane. Les plantations ainsi que les habitations ont été fidèlement reproduites et ce notamment grâce à l'aide de Jimi Woods recruté par l'équipe de production.

La plantation Macon dans la série correspond en réalité à la Felicity Plantation, après l'avoir rénovée pour les besoins du tournage. Pour les habitations, Jimi Woods a trouvé énormément d'inspiration à travers le LSU Rural Life Museum qui a conservé les habitations, les outils et d'autres éléments culturels de l'époque. Ceci lui a permis de mettre en place des éléments de décors très proches de ceux qui étaient utilisés à la plantation pendant la même période.

• Création : Misha Green et Joe Pokaski
• Réalisation : Anthony Hemingway, Romeo Tirone et Kate Woods
• Scénario : Misha Green, Joe Pokaski, Jason Wilborn et Jennifer Yale
• Production : Misha Green, Joe Pokaski, John Legend, Akiva Goldsman, Anthony Hemingway, Tory Tunnell, Joby Harold, Mike Jackson, Ty Stiklorius
• Pays d'origine : États-Unis
• Années de diffusion : 2016
• Diffuseur : WGN America
• Durée des épisodes : 40 à 45 minutes
• Lieux de tournage : Baton Rouge
• Genre : Historique, aventure, drame

Elle est diffusée du 8 mars 2017 au 10 mai 2017[15] et en France à partir du 8 mai 2018.

1. Contrebande (Contraband)
2. Les vertus du poison (Things Unsaid)
3. Telle mère, telle fille (Ache)
4. Confrontation (Nok Aaut)
5. Le secret de Georgia (Whiteface)
6. L'histoire de Harriet Tubman (Minty)
7. Grandeur et décadence (28)
8. Le retour d'une vieille amie (Auld Acquaintance)
9. L'étau se resserre (Citizen)
10. Vers la sécession (Soldier)