Tiger et Bunny

Tiger et Bunny (タイガー＆バニー, Taigā Ando Banī) est une série d'animation japonaise créée en 2011 par le réalisateur Keiichi Sato et produit par le studio Sunrise. Masakazu Katsura, mangaka connu pour ses œuvres sélectives Zetman, I"s ou Video Girl Ai, est le chara-designer original. Vingt-cinq épisodes ont été produits et diffusés sur la chaîne MBS.

Tiger et Bunny
Logo de la version française du manga.
タイガー＆バニー
(Taigā Ando Banī)
Genre Science-fiction, Action, Mecha
Thèmes Super-héros
Anime japonais
Réalisateur
Keiichi Sato
Producteur
Kenji Hamada (Bandai)
Jun Takei (Bandai)
Seiji Takeda (MBS)
Masayuki Ozaki (Sunrise)
Scénariste
Studio d’animation Sunrise
Compositeur
Yoshihiro Ike
Licence (fr) Kazé
Chaîne MBS, Tokyo MX
1re diffusion –
Épisodes 25
Manga
Cible
éditoriale 		Seinen
Auteur Sakakibara Mizuki
Éditeur (ja) Kadokawa Shoten
(fr) Kazé
Prépublication Newtype Ace (septembre 2011 - juillet 2013)
Kadokawa Niconico Ace (août 2013 - décembre 2014)
Sortie initiale –
Volumes 9
Manga
Cible
éditoriale 		Seinen
Auteur Hiroshi Ueda
Éditeur (ja) Shueisha
Prépublication Miracle Jump
Sortie initiale – en cours
Volumes 5
Film d'animation japonais : Tiger & Bunny: The Beginning
Réalisateur
Yoshitomo Yonetani
Scénariste
Masafumi Nishida
Studio d’animation Sunrise
Compositeur
Yoshihiro Ike
Durée 90 min
Sortie
Film d'animation japonais : Tiger & Bunny: The Rising
Studio d’animation Sunrise
Sortie

Cette série met en scène des super-héros qui combattent le crime dans un jeu télévisé appelé Hero TV. En France, la série est diffusée par Kazé en streaming légal et gratuit, puis à la télévision depuis le sur la chaine J-One ainsi qu'à partir de sur Game One.

L'anime est adapté en manga par Sakakibara Mizuki dans le magazine numérique Kadokawa Niconico Ace, à la suite de la disparition du magazine Newtype Ace, de l'éditeur Kadokawa Shoten, ainsi que par Hiroshi Ueda dans le magazine Miracle Jump. Des adaptations en films d'animation et jeux vidéo ont aussi vu le jour.

Synopsis

Aucun téléspectateur de Stern Bild City, une mégapole bâtie sur plusieurs niveaux de 22 millions d'habitants, ne rate Hero TV, une espèce de jeu télévisé filmé en direct où sont mis à l'honneur les héros de cette ville, chacun sponsorisés par une marque d'enseigne et dirigé par Agnès Joubert, productrice de Hero TV en personne. Ils sont des "next", des humains nés avec des super-pouvoirs apparus pour une raison inconnue il y a environ 45 ans.

Le but du jeu est que chaque héros doit récolter le plus de points de sauvetage possible, points qui sont distribués selon leurs exploits, comme par exemple arrêter un fourgon blindé volé, capturer le criminel, désamorcer une bombe à temps, etc. La personne qui dispose du plus de points est sacrée Roi des Héros.

Wild Tiger sous son identité civile Kotetsu Kaburagi, vétéran du monde des super héros, est forcé de faire équipe avec un débutant dans le domaine, Barnaby Brooks Jr. alias Bunny qui a des convictions différentes sur le métier de héros, bien qu'il partage le même pouvoir que Tiger.

En effet, Tiger agit souvent par instinct, ce qui le met malheureusement dans des situations désastreuses, alors que Bunny est plus posé et réfléchi et tente donc plutôt de chercher une stratégie pour tenter de minimiser les risques. Mais tous deux font équipe malgré tout et deviennent alors le célèbre duo, Tiger and Bunny.

Personnages

Kotetsu T. Kaburagi (鏑木・T・虎徹, Kaburagi T. Kotetsu) / Wild Tiger (ワイルドタイガー, Wairudo Taigā)

Barnaby Brooks Jr. (バーナビー・ブルックスJr., Bānabī Burukkusu Junia)

Karina Lyle (カリーナ・ライル, Karīna Rairu) / Blue Rose (ブルーローズ, Burū Rōzu)

Keith Goodman (キース・グッドマン, Kīsu Guddoman) / Sky High (スカイハイ, Sukai Hai)

Antonio Lopez / Rock Bison

Nathan Seymour / Fire Emblem

Pao-Lin Huang / Dragon Kid

Ivan Karelin / Origami Cyclone

Anime

Série télévisée

La production de la série télévisée d'animation par le studio Sunrise a été dévoilée en . Keiichi Sato est le réalisateur, Masafumi Nishida le scénariste et Masakazu Katsura s'occupe du design des personnages[1]. Elle a été diffusée du au sur la chaine MBS, puis rediffusée sur Tokyo MX et BS11 ultérieurement[2]. Neuf DVD et Blu-ray contenant des sous-titres en anglais sont commercialisées entre et [3]. En France, l'anime est diffusé en streaming sur le site Anime Digital Network à la suite de la fusion de KZPlay avec Genzai[4], et également à la télévision sur la chaine J-One[5]. La version DVD et Blu-ray est distribuée par Kazé[6].

Voix françaises
  • Martial Le Minoux : Tiger
  • Bruno Méyère : Bunny
  • Nathalie Bleynie : Agnès Joubert
  • Sarah Marot : Blue Rose
  • Rémi Caillebot : Origami
  • Jochen Hägele : Fire Emblem
  • Philippe Roullier : Rock Bison
  • Charles Borg : Sky High
  • Nayéli Forest : Dragon Kio
  • Marc Bretonnière : Albert Maverick
  • Julien Chatelet : Jake Martinez
  • Emmanuel Rausenberger : Mario
  • Antoine Tomé : Alexander lloyds
  • Gérard Surugue : Ben Jackson, professeur Saito
  • Jean-Marc Montalto : Yuri, Lunatic
  • Olivia Dutron : Kriem
  • Caroline Combes : Kaede
  • Pascale Jacquemont : Natacha
  • Nikie Gay Lescot : Anzu, Marie
  • Grégory Laisné : Edward
  • Mélanie Anne : Lilie
  • Damien Da Silva : Cain Morris
  • Jean-Pierre Leblan
  • Bastien Bourlé
  • Jim Coindin
  • Christèle Billault
  • Marc-Antoine Frédéric

Liste des épisodes
No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 All's well that ends well All's well that ends well.
終わりよければすべてよし 		Owari yokereba subete yoshi
2 A good beginning makes a good ending A good beginning makes a good ending.
はじめが肝心 		Hajime ga kanjin
3 Many a true word is spoken in jest Many a true word is spoken in jest.
嘘から出た真実 		Uso kara deta makoto
4 Fear is often greater than the danger Fear is often greater than the danger.
案ずるより、産むが易し 		Anzuru yori, umu ga yasushi
5 Go for broke ! Go For Broke !
当たって砕けろ! 		Atatte kudakero!
6 Fire is a good servant but a bad master Fire is a good servant but a bad master.
火は従順なしもべだが、悪しき主人でもある 		Hi wa jūjunna shimobe da ga, ashiki shujin demo aru
7 The wolf knows what the ill beast thinks The wolf knows what the ill beast thinks.
蛇の道は蛇 		Ja no michi wa hebi
8 There is always a next time There is always a next time.
必ず機会が来る 		Kanarazu kikai ga kuru
9 Spare the rod ans spoil the child Spare the rod and spoil the child.
かわいい子には旅をさせよ 		Kawaii ko ni wa tabi o saseyo
10 The calm before the storm The calm before the storm.
嵐の前の静けさ 		Arashi no mae no shizukesa
11 The die is cast The die is cast.
賽は投げられた 		Sai wa nagerareta
12 Take heed of the snake in the grass Take heed of the snake in the grass.
草の中にいる蛇に用心せよ 		Kusa no naka ni iru hebi ni youjin seyo
13 Confidence is a plant of slow growth Confidence is a plant of slow growth.
信頼という木は大きくなるのが遅い木である 		Shinrai to iu ki wa ookiku naru no ga osoi ki de aru
14 Love is blind Love is blind.
恋は盲目 		Koi wa moumoku
15 The sky's the limit The sky's the limit...
限界は空高くに… 		Genkai wa sora takaku ni...
16 Truth lies at the bottom of a well Truth lies at the bottom of a well.
真実は井戸の底にある 		Shinjitsu wa ido no soko ni aru
17 Blood is thicker than water Blood is thicker than water.
血は水よりも濃い 		Chi wa mizu yorimo koi
18 Ignorance is blis Ignorance is blis.
知らぬが仏 		Shiranu ga hotoke
19 There's no way out. There's no way out.
袋の鼠 		Fukuro no nezumi
20 Full of courtesy, full of craft Full of courtesy, full of craft.
天は自ら助くる者助く 		Kuchi ni mitsu ari, hara ni ken ari
21 Heaven helps those who help themselves Heaven helps those who help themselves.
天は自ら助くる者助く 		Ten wa mizukara tasukuru mono o tasuku
22 Bad luck often brings good luck Bad luck often brings good luck.
人間万事塞翁が馬 		Jinkan banji saiō ga uma
23 Misfortunes never come singly Misfortunes never come singly.
不幸は単独では来ない 		Fukō wa omonaru tandoku dewa konai
24 Nothing ventured, nothing gained Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば虎子を得ず 		Koketsu ni irazunba koji o ezu
25 Eternal Immortality Eternal Immortality.
永久不滅 		Eikyū fumetsu

Films d'animation

La production de deux films d'animation a été annoncée en [7]. Le premier nommé Tiger & Bunny: The Beginning est sorti dans les salles japonaises le [8] puis en DVD et Blu-ray contenant les sous-titres anglais le [9]. Le second nommé Tiger & Bunny: The Rising, d'abord prévu pour l'automne 2013[10], est sorti le [11].

Synopsis

Des personnes dotées de super-pouvoirs sont médiatisées et les exploits de ceux-ci sont suivis par le monde entier grâce à une chaîne télévisée, Hero TV. Ainsi, le trentenaire Kotetsu se révèle être secrètement, Wild Tiger, un superhéros en costume. Cependant, il rejoint la société Apollon Media, et doit faire équipe avec le nouveau mais pas moins charismatique, Barnaby Brooks Jr. Ces deux hommes que tout oppose doivent mettre leur talent au service de la justice et surtout de l’argent. Toutefois, chacun à ses raisons d’être devenu un super-héros...

Fiche technique
Musiques
  • Opening theme : "Earth Diver" par NOVELS
  • Ending theme : "Linear Blue wo Kikinagara" par UNISON SQUARE GARDEN
Fiche technique

Manga

Masakazu Katsura, chargé du design des personnages de la série télévisée d'animation, a écrit un one shot publié dans le magazine Young Jump #36-37 sorti le [12].

Une première série écrite par Sakakibara Mizuki a débuté le dans le magazine Newtype Ace lancé à cette même date par Kadokawa Shoten[13]. À la suite de la disparition de ce dernier en , la série est transférée dans le magazine numérique Kadokawa Niconico Ace en [14],[15]. Le dernier chapitre est publié le [16]. Cette série est éditée en version française par Kazé[17], mais seuls 5 tomes ont été publiés[18].

Une deuxième série Tiger & Bunny: The Comic écrite par Hiroshi Ueda a débuté en octobre 2011 dans le magazine Miracle Jump publié par Shueisha[13],[19].

Le film d'animation Tiger & Bunny: The Beginning est également adapté en manga.

Manga de Sakakibara Mizuki
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-04-120082-7[ja 1]
 [fr 1] 978-2-82030-497-1[fr 1]
Couverture :
Wild Tiger, Kotetsu T. Kaburagi
Liste des chapitres :
  • Episode #01 : All's well that ends well
    [Tout est bien qui finit bien]
  • Episode #02 : A good beginning makes a good ending. Part 1
    [Bien commencer amène à bien terminer]
  • Episode #03 : A good beginning makes a good ending. Part 2
    [Bien commencer amène à bien terminer 2]
  • Episode #04 : A good beginning makes a good ending. Part 3
    [Bien commencer amène à bien terminer 3]
2 [ja 2] 978-4-04-120239-5[ja 2]
 [fr 2] 978-2-82030-584-8[fr 2]
Couverture :
Barnaby Brooks Jr.
Liste des chapitres :
  • Episode #05 : Many a true word is spoken a jest. Part 1
    [Il n'y a pas de meilleures vérités que celles dîtes en riant 1]
  • Episode #06 : Many a true word is spoken a jest. Part 2
    [Il n'y a pas de meilleures vérités que celles dîtes en riant 2]
  • Episode #07 : Go for broke ! Part 1
    [Le tout pour le tout 1]
  • Episode #08 : Go for broke ! Part 2
    [Le tout pour le tout 2]
  • Episode #09 : Go for broke ! Part 3
    [Le tout pour le tout 3]
3 [ja 3] 978-4-04-120404-7[ja 3]
 [fr 3] 978-2-82030-642-5[fr 3]
Couverture :
Sky High, Keith Goodman
Liste des chapitres :
  • Episode #10 : Fire is a good servant but a bad master. Part 1
    [Le feu est un bon serviteur, mais un très mauvais maître 1]
  • Episode #11 : Fire is a good servant but a bad master. Part 2
    [Le feu est un bon serviteur, mais un très mauvais maître 2]
  • Episode #12 : Fire is a good servant but a bad master. Part 3
    [Le feu est un bon serviteur, mais un très mauvais maître 3]
  • Episode #13 : The wolf knows what the ill beast thinks
    [Combattre le mal par le mal]
4 [ja 4] 978-4-04-120648-5[ja 4]
 [fr 4] 978-2-82030-707-1[fr 4]
Couverture :
Origami Cyclone, Ivan Karelin
Liste des chapitres :
  • Episode #14 : There is always a next time. Part 1
    [On a toujours une deuxième chance 1]
  • Episode #15 : There is always a next time. Part 2
    [On a toujours une deuxième chance 2]
  • Episode #16 : There is always a next time. Part 3
    [On a toujours une deuxième chance 3]
  • Episode #17 : Spare the rod and spoil the child
    [Qui aime bien châtie bien]
5 [ja 5] 978-4-04-120852-6[ja 5]
 [fr 5] 978-2-82031-564-9[fr 5]
Couverture :
Blue Rose, Kotetsu T. Kaburagi, Karina Lyle
Liste des chapitres :
  • Episode #18 :
  • Episode #19 :
  • Episode #20 :
  • Episode #21 :
6 [ja 6] 978-4-04-121023-9[ja 6]
7 [ja 7] 978-4-04-121109-0[ja 7]
8 [ja 8] 978-4-04-102239-9[ja 8]
9 [ja 9] 978-4-04-103141-4[ja 9]

Manga de Hiroshi Ueda
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [jaTC 1] 978-4-08-879422-8[jaTC 1]
2 [jaTC 2] 978-4-08-879633-8[jaTC 2]
3 [jaTC 3] 978-4-08-890085-8[jaTC 3]
4 [jaTC 4] 978-4-08-890191-6[jaTC 4]
5 [jaTC 5] 978-4-08-890276-0[jaTC 5]

Adaptation live

Une adaptation live nommée Tiger & Bunny The Live a été jouée du au au music-hall Zepp Diver City de Tokyo[20].

Produits dérivés

Publications

Un livre hommage intitulé Tiger & Bunny Comic Anthology contenant des histoires courtes écrites par différents auteurs est sorti au Japon et en Amérique du Nord[21]. Trois art book sont également publiés : Tiger & Bunny King of Works par Bandai Visual le [22], Tiger & Bunny hero gossips le et Katsura Masakazu x Tiger & Bunny par Shueisha le [23].

Jeux vidéo

Un jeu vidéo de type visual novel nommé Tiger & Bunny On Air Jack!, développé par Namco Bandai Games, est sorti le sur PlayStation Portable[24]. Un second jeu vidéo nommé Tiger & Bunny: Heroes Day est aussi sorti sur PlayStation Portable le [25].

Autres

De nombreuses figurines à l'effigie des principaux personnages ont été fabriquées[26],[27],[28].

Références
  1. (en) « Sunrise to Start Tiger & Bunny Hero TV Series in April », sur Anime News Network
  2. (en) « Viz Simulcasts Sunrise's Tiger & Bunny Superhero Anime », sur Anime News Network
  3. (en) « Tiger & Bunny BDs to Ship with English Subs in Japan », sur Anime News Network
  4. « TIGER & BUNNY sur KZ Play », sur AnimeLand
  5. « OUTBREAK COMPANY annoncé en simulcast sur J-One », sur AnimeLand
  6. « Tiger and Bunny en Dvd et Blu-ray », sur http://www.manga-news.com/
  7. (en) « Tiger & Bunny Anime Gets 2 Films Starting in 2012 », sur Anime News Network
  8. (en) « Tiger & Bunny's 1st Film Listed by Theaters on September 22 », sur Anime News Network
  9. (en) « 1st Tiger & Bunny Film's BD/DVD to Have English Subs », sur Anime News Network
  10. (en) « Tiger & Bunny's 2nd Film Titled, Slated for Next Fall », sur Anime News Network
  11. (en) « Tiger & Bunny's 2nd Film Delayed Until February 2014 », sur Anime News Network
  12. « Nouvelle de Masakazu Katsura », sur http://www.manga-news.com/
  13. (en) « New Manga Magazine Newtype Ace to Launch Next Month », sur Anime News Network
  14. « Fin du Newtype Ace », sur http://www.manga-news.com/
  15. (en) « Kadokawa's Newtype Ace Manga Magazine Ends Publication », sur Anime News Network
  16. « Fin annoncée pour Tiger & Bunny », sur manga-news.com,
  17. « Tiger & Bunny - le manga ! », sur http://www.manga-news.com/
  18. « Kazé annonce l’arrêt de plusieurs séries », sur AnimeLand, (consulté le ).
  19. (en) « Miracle Jump Magazine Goes on Hiatus Before Going Monthly », sur Anime News Network
  20. (en) « Tiger & Bunny's Lead Actors Reprise Roles for Stage Play », sur Anime News Network
  21. (en) « Viz Media Announces Release of Tiger & Bunny Comic Anthology 2-in-1 », sur Anime News Network
  22. (en) « Three Volume Tiger & Bunny Art Book Coming Soon », sur Crunchyroll
  23. (ja) « 桂正和×TIGER＆BUNNY », sur http://books.shueisha.co.jp/
  24. « Fiche technique de Tiger and Bunny On Air Jack », sur Jeuxvideo.com
  25. « Fiche technique de Tiger & Bunny: Heroes Day », sur Jeuxvideo.com
  26. « Figuarts ZERO de Tiger & Bunny », sur http://www.manga-news.com/
  27. « Kaburagi T. Kotetsu par Megahouse », sur http://www.manga-news.com/
  28. « Barnaby Brooks Jr - G.E.M », sur http://www.manga-news.com/

Édition japonaise

Tiger & Bunny

  1. Tome 1
  2. Tome 2
  3. Tome 3
  4. Tome 4
  5. Tome 5
  6. Tome 6
  7. Tome 7
  8. Tome 8
  9. Tome 9

Tiger & Bunny The Comic

  1. Tome 1
  2. Tome 2
  3. Tome 3
  4. Tome 4
  5. Tome 5

Édition française
  1. Tome 1
  2. Tome 2
  3. Tome 3
  4. Tome 4
  5. Tome 5

Liens externes
  • Animation et bande dessinée asiatiques
  • Portail de la science-fiction
  • Portail du cinéma japonais
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.