Drôles d'oiseaux (film, 2011)
Drôles d'oiseaux (The Big Year), ou La Grande Année au Québec, est un film américain réalisé par David Frankel, sorti en salles le aux États-Unis et au Canada et le en France et qui fut un énorme échec commercial.
Pour les articles homonymes, voir Drôles d'oiseaux.
| Titre original | The Big Year |
|---|---|
| Réalisation | David Frankel |
| Scénario | Howard Franklin |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Fox 2000 Pictures Red Hour Films Deuce Three Productions Sunswept Entertainment Dune Entertainment Ingenious Media |
| Pays d’origine |
 États-Unis |
| Genre | Comédie |
| Durée | 102 minutes |
| Sortie | 2011 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Trois passionnés d'ornithologie se lancent le défi de repérer le plus d'espèces d'oiseaux des États-Unis en un an dans le cadre d'un concours.
Fiche technique
- Titre original : The Big Year
- Titre français : Drôles d'oiseaux (titre donné en France pour la sortie en DVD[1] et Blu-ray[2])
- Titre québécois : La grande année
- Réalisation : David Frankel
- Scénario : Howard Franklin, d'après le livre de Mark Obmascik
- Musique : Theodore Shapiro
- Directeur de la photographie : Lawrence Sher
- Montage : Mark Livolsi
- Distribution des rôles : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs et Margery Simkin
- Création des décors : Brent Thomas
- Direction artistique : Michael Diner et Martina Javorova
- Décorateur de plateau : Peter Lando
- Création des costumes : Monique Prudhomme
- Producteurs : Stuart Cornfeld, Carol Fenelon, Curtis Hanson, Karen Rosenfelt et Ben Stiller
- Coproducteur : Brad Van Arragon
- Producteur associé : Jeffrey Harlacker
- Sociétés de production : Deuce Three Productions, Fox 2000 Pictures, Red Hour Films et Sunswept Entertainment
- Société de distribution : Fox 2000 Pictures •
20th Century Fox - Pays d'origine : États-Unis
- Budget : 41 millions de dollarsUS
- Format : 35mm, cinéma numérique – 2.35:1 – Couleur
- Son : Dolby
- Genre : Comédie
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie en salles :
- ,
-
, 
-
-
Distribution
Note : La version française de ce film a été exceptionnellement confiée à Dubbing Brothers Belgique[3].
- Steve Martin (VF : Patrick Donnay ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Stu Preissler
- Jack Black (VF : Thierry Janssen ; VQ : Stéphane Rivard) : Brad Harris
- Owen Wilson (VF : Bruno Mullenaerts ; VQ : Antoine Durand) : Kenny Bostick
- Rashida Jones (VQ : Michèle Lituac) : Ellie
- Anjelica Huston : Annie Auklet
- Jim Parsons : Crane
- Rosamund Pike (VF : Valérie Lemaitre ; VQ : Valérie Gagné) : Jessica
- JoBeth Williams : Edith
- Brian Dennehy (VF : Daniel Nicodème ; VQ : Vincent Davy) : Raymond Harris
- Dianne Wiest : Brenda Harris
- Anthony Anderson : Bill Clemens
- Tim Blake Nelson : Phil
- Joel McHale (VF : Jean-Pierre Denuit) : Skeeter Yablans
- Calum Worthy : Colin Debs
- Veena Sood : Nurse Katie
- Corbin Bernsen : Gil Gordon
- Stacey Scowley : Vicki
- Jesse Moss : Jack Lusas
- Kevin Pollak (VQ : Manuel Tadros) : Jim Gittelson
- Barry Shabaka Henley : Dr Neil Kramer
- Sources et légendes : version française (VF) sur AlloDoublage[4]
Réception
Box-office
The Big Year a rencontré un énorme échec commercial aux États-Unis, malgré des acteurs confirmés tels que Steve Martin, Jack Black et Owen Wilson et un réalisateur habitué à connaître le succès (David Frankel), puisqu'il a démarré à la neuvième place du box-office et 4,3 millions de dollars de recettes en une semaine, pour une moyenne de 2 009 $ et une combinaison de salles de 2 150 salles, avant de s'effondrer dans les profondeurs du classement les cinq semaines suivantes et de finir sa carrière avec 7,1 millions de dollars de recettes[5].
En France, ayant bénéficié d'une sortie technique, The Big Year totalise 311 entrées[6].
Notes et références
- « Drôles d'oiseaux - DVD » [vidéo], sur DVDFr (consulté le ).
- « Drôles d'oiseaux - Blu-ray » [vidéo], sur DVDFr (consulté le ).
- « Version française belge pour le film » sur AlloDoublage, consulté le 19 septembre 2012
- « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 19 septembre 2012
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=bigyear.htm
- http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=12371&affich=france
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) BFI National Archive
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- (en) Site officiel
Portail du cinéma américain 
Portail de l’humour 
Portail des années 2010