Ténarèze

La Ténarèze (parfois orthographiée Ténarèse) est une voie préhistorique du Sud-Ouest de la France qui permettait de joindre Bordeaux et l’océan Atlantique aux Pyrénées centrales. Chemin de transhumance, cette route permettait de circuler sans franchir ni pont ni gué. Elle suit la ligne de partage des eaux entre le bassin de la Garonne et le bassin de l'Adour.

Itinéraire

Son tracé parcourt les départements actuels de la Gironde, des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées. Elle rejoignait l’Espagne par la Vallée d'Aure, puis la vallée de Tramezaïgues et les ports du Plan ou d’Ourdissétou. La Ténarèze constitua pendant des siècles une des grandes routes transfrontalières. Selon une étude de Léopold Médan, le Robinson Crusoé de Daniel Defoe emprunta la dernière partie de cette route pour passer d’Espagne en France[1]^,[2].

Etymologie

La Ténarèze, utilisée et renforcée par les Romains, tirerait son nom, selon l’érudit Paul Labrouche (1858-1921), du bas latin Iter Cesarum, ou « route de César (ou des Césars) », nom qu’on lui donne parfois[3]^,[4]^,[5]. Elle a laissé de nombreux toponymes, dont la région principale qu’elle traversait, la Ténarèze viticole, une des trois composantes géographiques de la zone de production de l’armagnac.

Transhumance

En tant que voie de transhumance, elle permettait aux troupeaux de moutons des vallées béarnaises d’Aspe et d’Ossau de gagner en hiver des pâturages de plaine, car l’étroitesse des vallées pyrénéennes ne fournissait pas assez de fourrage, alors que les troupeaux étaient bienvenus pour remplacer le sarclage et la fumure des terres. Les prix des pacages baissant en fonction de la distance, on pouvait donc voir des troupeaux pyrénéens sur les bords de Garonne, entre Bordeaux et Agen. La Ténarèze n’avait ni gué difficile à franchir, ni pont, synonyme de péage[6].

Notes et références

Léopold Médan, « Une traversée des Pyrénées à la fin du XVII^e siècle : Robinson en Gascogne », in Revue de Gascogne, 1910, p. 385-419.
L'hypothèse est reprise par Joseph Ribas dans Robinson Crusoé dans les Pyrénées, Toulouse, Loubatières, 1995.
Paul Labrouche, « La grand'route centrale des Pyrénées, le port de La Ténarèse », in Bulletin de géographie historique et descriptive, n^o 1, 1897.
Sur cette étymologie, l'abbé Barrère a écrit « M. Villeneuve de Bargemont, dans sa savante dissertation sur les Sotiates, fait dériver le mot Ténarèse de iter Cœsaris. Ainsi l'ont écrit après lui M. Samazeuilh, le baron de Crazannes et quelques autres. Nous l'avons écrit après eux, sans nous arrêter à cette origine plus ou moins vraie. M. Magen l'a contestée sans trop s'y arrêter non plus. Une fois pour toutes, nous déclarons que nous avons très peu de penchant pour les étymologies ; et pour nous justifier de cette sorte d'aversion, nous n'avons qu'à nous rappeler toutes les aberrations, toutes les opinions contradictoires émises sur l'origine des mots Agen, Nérac, et quelques autres » (Abbé Barrère, Histoire Religieuse et Monumentale de la Gascogne, tome II, p. 435, Librairie Chairou, Agen, 1856).
Lucien Massip, Toponymie agenaise : essai sur l'origine et la signification des noms de lieux de l'Agenais, p. 54, Revue de l'Agenais, 1926, tome 53 (lire en ligne)
P. Deffontaines, La Moyenne Garonne, p. 409.

Voir aussi

Articles connexes

Chemin de la vallée d'Aure

Bibliographie

Pierre Deffontaines, La Moyenne Garonne, Agenais, Bas-Quercy, Lille, 1932 ; rééd. Quesseveur, Agen, 1978
Ch. Bastard, La Ténarèze, voie préhistorique, p. 431-440, Revue de l'Agenais, année 1923, tome 50 (lire en ligne)

Portail de la route
Portail de la Gironde
Portail des Landes
Portail du Gers
Portail des Hautes-Pyrénées
Portail de la Gascogne

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Léopold Médan, « Une traversée des Pyrénées à la fin du XVII^e siècle : Robinson en Gascogne », in Revue de Gascogne, 1910, p. 385-419.

[2] L'hypothèse est reprise par Joseph Ribas dans Robinson Crusoé dans les Pyrénées, Toulouse, Loubatières, 1995.

[3] Paul Labrouche, « La grand'route centrale des Pyrénées, le port de La Ténarèse », in Bulletin de géographie historique et descriptive, n^o 1, 1897.

[4] Sur cette étymologie, l'abbé Barrère a écrit « M. Villeneuve de Bargemont, dans sa savante dissertation sur les Sotiates, fait dériver le mot Ténarèse de iter Cœsaris. Ainsi l'ont écrit après lui M. Samazeuilh, le baron de Crazannes et quelques autres. Nous l'avons écrit après eux, sans nous arrêter à cette origine plus ou moins vraie. M. Magen l'a contestée sans trop s'y arrêter non plus. Une fois pour toutes, nous déclarons que nous avons très peu de penchant pour les étymologies ; et pour nous justifier de cette sorte d'aversion, nous n'avons qu'à nous rappeler toutes les aberrations, toutes les opinions contradictoires émises sur l'origine des mots Agen, Nérac, et quelques autres » (Abbé Barrère, Histoire Religieuse et Monumentale de la Gascogne, tome II, p. 435, Librairie Chairou, Agen, 1856).

[5] Lucien Massip, Toponymie agenaise : essai sur l'origine et la signification des noms de lieux de l'Agenais, p. 54, Revue de l'Agenais, 1926, tome 53 (lire en ligne)

[6] P. Deffontaines, La Moyenne Garonne, p. 409.