Simpson Horror Show XV

En essayant de faire descendre son frisbee resté sur le toit avec une boule de bowling, Homer assomme Ned Flanders qui la reçoit en pleine tête. Le docteur Hibbert qui parvient à le sauver lui serre la main. À ce moment-là, Ned a une vision de la mort du docteur Hibbert, et celui-ci meurt de la façon qu'il avait vue. Ce phénomène va se répéter, jusqu'à ce qu'il ait la vision de la mort d'Homer : assassiné par Ned lui-même...

Puis, il voit sa propre mort : Homer Simpson appuie sur un bouton de la centrale nucléaire, provoquant l'explosion de la ville. Ned comprend qu'il doit empêcher cela, et se rend dans la centrale. Là, il crie à Homer, via un micro : "Homer ! N'appuie pas sur le bouton !". Mais le micro crépite, Homer comprend : "Homer ! Appuie sur le bouton !".

Homer hausse les épaules et s'apprête à anéantir la ville, selon les ordres qu'il vient d'entendre. Ned comprend alors qu'il n'a plus le choix : il prend le pistolet d'un vigile endormi non loin, et tire sur Homer, comme dans sa vision. Celui-ci s'effondre à un centimètre du bouton. Ned est finalement rassuré. Mais la langue d'Homer sort de sa bouche et se pose sur le bouton fatal, et Springfield explose. Au paradis, Marge reproche à Homer d'avoir fait sauter la ville pour ne pas ranger le garage, et lui dit qu'il ne perd rien pour attendre, car le garage aussi est au paradis...

• Le titre et l'intrigue de cette partie font référence au film Dead Zone.
• L'épisode s'ouvre et se clos sur la chanson Nothing's Gonna Stop Me Now du film Perfect Stangers et interprétée par le chanteur David Pomeranz.

En 1890, un dangereux tueur en série rôde dans les rues de Londres. Pour résoudre ses crimes, la police demande alors les services du célèbre détective Eliza Simpson et de son assistant le docteur Bartley pour résoudre cette affaire. Alors que le coupable semblait tout trouvé, la série de meurtres continue après son arrestation ; il faut donc partir sur une autre piste...

• Le tueur aux rouflaquettes est un pastiche de Jack l'Éventreur.
• Lisa et Bart rappellent Sherlock Holmes et son acolyte le Docteur Watson.
• Le suspect des enlèvements d'enfants n'est autre que Peter Pan.
• Le sarcophage de Toutânkhamon est un des objets apparaissant chez le vendeur de « bazars exotiques ».
• Marge rappelle Eliza Doolittle, la fleuriste que se chargent d'éduquer Higgins et Pickering dans Pygmalion de G.B. Shaw (dont fut tirée une comédie musicale puis le film musical My Fair Lady avec Audrey Hepburn), la parodie sera reprise plus complètement dans la saison 17 avec l'épisode Willie le gentleman.
• La phrase "ce qui se passe ici, reste ici" est une parodie de la phrase "ce qui se passe à Vegas, reste à Vegas".

Lors d'une exposition scientifique, le professeur Frink présente une machine à rétrécir. Il en fait la démonstration avec une pilule géante. Seulement, les boules de couleur contenues dans la pilule attirent Maggie à l'intérieur de la machine. Une fois rétrécie, la pilule est avalée par M. Burns. Quand les Simpson se rendent compte que Maggie est à l'intérieur de Burns, ils acceptent d'aller la sauver en montant à bord d'un vaisseau qui va être rétréci à son tour et injecté dans le corps de M. Burns.

• Cette partie est une parodie du film de Fleischer (1966) Le Voyage fantastique. On y retrouve le PROTEUS, vaisseau du film, les capteurs sur la table d'opération sont identiques, et Homer, en découvrant le maillot de bain de Marge, parle d'un "voyage fantastique"; clin d'œil également à l'attaque des globules blancs, et on y retrouve la menace de la taille instable des explorateurs à l'intérieur du corps de Burns.
• Le Professeur Frink mentionne Robert Crumb et Harvey Pekar.
• Homer et Burns dansent sur la chanson I've Got You Under My Skin de Frank Sinatra.

• Portail des Simpson
• Portail des années 2000