Simon (série télévisée)
Simon est une série télévisée d'animation française adaptée par Thomas Forwood et Stephanie Blake d'après les albums de Stephanie Blake publiés à L'École des loisirs.
Translittération | Simon (French TV series) |
---|---|
Genre | Série d'animation |
Création |
Stephanie Blake Thomas Forwood |
Production |
Eric Garnet Anne De Galard Société de production GO-N Productions Société de distribution GO-N International |
Acteurs principaux |
Avec les voix de Magalie Bonfils Mathias Casartelli Mahogany-Elfie Elis Angèle Humeau Salomé Keren Zeitoun Tony Sanial Kylian Trouillard |
Musique | Séverin |
Pays d'origine | France |
Chaîne d'origine |
France 5 (2016-2019) Okoo (2019-2020) |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes |
52 (saison 1) 52 (saison 2) 56 (saison 3) |
Durée | 5 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.simon-tv.com/ |
Elle est réalisée par Julien Cayot[1], et produite par GO-N Productions. La série met en scène le quotidien de Simon, petit lapin anthropomorphique de 5-6 ans. La série a été diffusée pour la première fois en France le sur France 5 dans Zouzous avant d'être exportée dans plusieurs pays à travers le monde. La série a aussi été diffusée sur Disney Junior et Disney Channel.
La troisième saison est actuellement en cours de production.
Synopsis
Entouré de son petit frère Gaspard, de ses copains, de ses parents et grands-parents, Simon découvre la vie avec une charmante irrévérence.
Ses expressions favorites et maintenant célèbres en sont la preuve : « Caca boudin ! », « Jamais de la vie ! », « Ça va pas, non ! », etc. Comme tous les petits garçons de son âge, Simon est souvent confronté à des contrariétés et des craintes : la peur du noir, de l'école ou du dentiste, la compétition entre frères, l'apprentissage du partage avec les copains...
Distribution
Voix françaises[2]
- Salomé Zeitoun : Simon
- Tony Sanial : Gaspard
- Magali Bonfils : Eva
- Mathias Casartelli : André
- Mahogany-Elfie Elis : Lou (saisons 1 et 2)
- Angèle Humeau : Patricia
- Kylian Trouillard : Ferdinand (saison 1)
- Charley Dethière : Ferdinand (saison 2)
Voix anglaises
- Alex Starke : Simon
- Rudy Greatorex : Gaspard
- Loti Bailey : Lou
- Hayden Conneti : Mamadoo
- Keith Faulkner : Arthur
- Luke Haliwell : André
- Jacob Preston : Ferdinand
- Joanna Ruiz : Eva / Patricia / Irène
Personnages
- Simon (voiced by Alex Starke) - a friendly and curious and funny anthropomorphic 5 year old rabbit-like-creature with two hands with four fingers and the inside of his mouth is black and his tongue is pink. He wears a Red t shirt with Blue pants and have a tiny fluffy rabbit-like-tail. He bounces like a bunny.
- Gaspard (voiced by Tom Kenny in season 1 and voiced by Eric Bauza in Season 2) - is a 2-year-old anthropomorphic little rabbit who is Simon’s younger brother who wears yellow pjs the hands with four fingers. And his inside mouth is black and his tongue is pink. He bounces like simon with him. He is childish and friendly and funny and playful. He has a small tiny fluffy bunny-like-creature.
- Añdre- a Tall 8 year old anthropomorphic white rabbit who wears a purple shirt and dark blue pants. And also wear glasses and black shoes. He is voiced by Matt Danner.
- Eva- is a 9 year old anthropomorphic woman rabbit who wears a pink shirt and blue pants and black shoes. She is voiced by Joanna Ruiz.
- Milou and Elvis- a red cat and blue dog who fights in the episode called Cats and Dogs. They are voiced by Eric Bauza and Billy West. And they don’t speak they say meow and woof
Liste des épisodes
Saison 1 (2016-17)
N° | Titre | Storyboard | Scénario |
---|---|---|---|
01 | Superlapin | Julien Cayot | Stephanie Blake, Thomas Forwood, Nicolas Chrétien |
02 | Les petites roues | Julien Cayot | Nicolas Chrétien |
03 | Les tomates | Julien Cayot | Stephanie Blake, Nicolas Chrétien |
04 | Je veux pas aller à la piscine | Amanda Sun | Florence Sandis |
05 | Noyeux Joël | Stéphane Beau | Florence Sandis |
06 | Je veux pas aller à l'école | Julien Cayot | Simon Lecocq |
07 | J'ai gagné | Stéphane Beau | Stephanie Blake, Nicolas Chrétien |
08 | Ah ! Pas le dentiste | Dorothée Robert | Balthazar Chapuis |
09 | Une petite bête de rien du tout | Stéphane Beau | Stephanie Blake, Nicolas Chrétien |
10 | Perdu d'avance | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
11 | Le secret | Julien Cayot | Simon Lecocq |
12 | On prend l'avion | Amanda Sun | Florence Sandis |
13 | Pot de colle | Dorothée Robert | Simon Lecocq |
14 | Il est bizarre Papa | Dorothée Robert | Simon Lecocq |
15 | Plume | Dorothée Robert | Balthazar Chapuis |
16 | Copieur | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
17 | Papa et maman sortent | Dorothée Robert | Matthieu Chevallier |
18 | Bon anniversaire Maman | Stéphane Beau | Florence Sandis |
19 | C'est moi le chef | Amanda Sun | Hervé Nadler |
20 | Comme chien et chat | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
21 | Trop fort | Amanda Sun | Simon Lecocq |
22 | Disparu | Dorothée Robert | Simon Lecocq |
23 | Bling Blang | Amanda Sun | Matthieu Chevallier |
24 | Assistant Docteur | Stéphane Beau | Yann Ropars |
25 | Pas facile de choisir | Dorothée Robert | Balthazar Chapuis |
26 | Ah ! Les poux | Amanda Sun | Hervé Nadler |
27 | C'est nul d'être grand | Dorothée Robert | Nicolas Verpilleux |
28 | Je suis plus ton copain | Amanda Sun | Simon Lecocq |
29 | La nuit chez Ferdinand | Stéphane Beau | Benjamin Le Bars |
30 | Tout comme papa | Dorothée Robert | Matthieu Chevallier |
31 | J'ai un dragon | Dorothée Robert | Thomas Forwood |
32 | Copain Obligatoire | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
33 | Tricheur | Dorothée Robert | Matthieu Chevallier |
34 | Le grand cousin | Amanda Sun | Simon Lecocq |
35 | Un drôle d'arbre | Dorothée Robert | Denis Lima |
36 | Pêche aux crabes | Stéphane Beau | Yann Ropars |
37 | Les grands | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
38 | On veut pas partir | Dorothée Robert | Nicolas Verpilleux |
39 | Les boules de neige | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
40 | Pas sommeil | Amanda Sun | Nicolas Verpilleux |
41 | Tout à l'heure | Paul Hervé | Simon Lecocq |
42 | Panier | Dorothée Robert | Simon Lecocq |
43 | Même pas peur | Julien Cayot | Nicolas Chrétien |
44 | Plus de doudou | Amanda Sun | Nicolas Verpilleux |
45 | Le camping | Stéphane Beau | Denis Lima |
46 | Sauver Bernard | Stéphane Beau | Simon Lecocq |
47 | Attention j'arrive | Amanda Sun | Benjamin Le Bars |
48 | Albert le hamster | Dorothée Robert | Valérie Chappellet |
49 | Donner c'est donner | Stéphane Beau | Nicolas Chrétien |
50 | Super grand frère | Paul Hervé | Denis Lima |
51 | La nuit dans la cabane | Paul Hervé | Simon Lecocq |
52 | Le champion des bêtises | Paul Hervé | Simon Lecocq |
Saison 2 (2018-19)
- C'est qui le plus fort ?
- On part en vacances
- J'ai fait une bêtise
- J'adore les surprises
- Des étoiles pour maman
- J'ai pas peur de l'orage
- Au bain Elvis
- En route pour la ferme
- Tu le fais exprès Gaspard
- Caca boudeur
- L'arbre à jouets
- Oh non pas les copains de Gaspard
- Super, le cours de piscine !
- Le doudou bien caché
- Je l'ai vu en premier !
- La course en sac
- Trop timide
- C'est qui le meilleur ?
- Le T-shirt le plus rapide du monde
- La dépanneuse
- Je veux faire du tracteur
- J'arrive pas à dormir
- L'anniversaire de Lou
- La méga giga top surprise
- Piko le hérisson
- C'est notre trésor
- Je veux pas faire le spectacle
- La sortie de classe
- Le canoë supersonique
- Le doudou, beuuurk...
- On va dormir dans le train
- Super lapin à l'école
- Tous des super héros !
- Un drôle de monstre
- Les monstres ça n'existe pas !
- Je suis cap de le faire tout seul
- Bataille de boules de neige
- Le doudou perdu
- Le méga toboggan de la piscine
- Les fées de la forêt
- Mais… c'est pas juste
- Milou dans la neige
- Moi je sais faire du bateau
- On est des super héros !
- T'es qu'un bébé !
- Trop fastoche les raquettes
- On joue à chat !
- Super arbitre !
- Trop bien les rollers !
- La meilleure équipe
- On n'est pas des menteurs !
- On va les retrouver !
Diffusion
Pays | Chaîne | Première date | Source(s) |
---|---|---|---|
France | France 5 | [3] | |
Amérique latine | Disney Junior | [4],[5],[6] | |
Asie du Sud-Est | Disney | ||
Canada | Télé-Québec | ||
Belgique | VRT | ||
Suède | SVT | ||
Norvège | NRK | ||
Islande | RUV | ||
Finlande | Yle | ||
Israël | HOP! | ||
Suisse | RTS Kids | ||
Estonie | ERR | ||
Chine | Jetsen Huashi | ||
Italie | Cartoonito (Italie) | ||
Espagne | Animavision (Espagne) | ||
Portugal | Animavision (Portugal) | ||
JimJam | [7] | ||
Canal Panda | [8] | ||
Brésil | Disney Junior (Brésil) | ||
Monde | TV5 Monde | ||
Monde entier | Netflix | ||
Corée du Sud | EBS |
Références
- « Simon sur France 5 », Île de France, (lire en ligne, consulté le )
- © CITIA, « fiche-temp3vs8fr », sur www.annecy.org (consulté le )
- « Simon, le célèbre lapin de Stéphanie Blake, débarque samedi sur France 5 », sur www.20minutes.fr (consulté le )
- (en) « Go-N's Simon hops around the world », sur C21media (consulté le )
- (en-US) « GO-N's ‘Simon' Goes Abroad », Animation Magazine, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « GO-N's Simon goes global » (consulté le )
- (pt) Marta Kong Nunes, « Cartaz Kids Outubro 2019 | Um Halloween júnior », sur Magazine.HD, (consulté le )
- (pt) « SIMÃO », sur Canal Panda Portugal (consulté le )
Liens externes
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Official website at Simon
- Official website at France
- Official YouTube channel
- Official website at Go-N Productions
- Portail de la télévision
- Portail de la France