Saison 7 de Blue Bloods

Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée américaine Blue Bloods.

Saison 7 de Blue Bloods
Logo original de la série.
Série Blue Bloods
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 6 Saison 8

Distribution de la saison

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités
  • Tony Terraciano (VF : Mathéo Dumond) : Jack Reagan, fils de Danny et Linda Reagan
  • Andrew Terraciano (VF : Valentin Cherbuy) : Sean Reagan, fils de Danny et Linda Reagan
  • Abigail Hawk (VF : Catherine Cipan) : Abigail Baker / « Beckie », la secrétaire de Frank
  • Gregory Jbara (VF : Jean-François Kopf) : Garrett Moore, Chef Adjoint à l'Information
  • Robert Clohessy (VF : Serge Blumenthal) : Sergent Gormley
  • Steve Schirripa : Anthony Abetemarco
  • Suzanne Shepherd : Lucille Abetemarco
  • James Nuciforo (VF : Gilduin Tissier) : Jim Nuciforo
  • Lori Loughlin : Grace Edwards[1] (épisode 1)
  • Michael Imperioli : Robert Lewis[1] (épisodes 1 et 7)
  • Isaiah Washington : ESU Deputy Chief Travis Jackson[2] (épisode 18)

Épisodes

Épisode 1 : Légitime défense
Titre original
The Greater Good (trad. litt. : « L'intérêt supérieur »)
Numéro de production
134 (7-01)
Code de production
BB701
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Siobhan Byrne O'Connor
Audiences
  • États-Unis : 10,55 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)
  • Canada : 1,518 million de téléspectateurs[5] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Brian McCarthy (Paul Davis)
  • Allison Poccia (Helen Davis)
  • Makenna Barrett (Sophie Davis)
  • Oliver Hollmann (Zach Davis)
  • David Castro (Louis Edwards)
  • Lori Loughlin (Grace Edwards)
  • Michael Imperioli (Robert Lewis)
  • John Cramer (Russ Anderson)
  • Joe Holt (Donald Stiller)
  • Eddie Korbich (Nicholas Salamone)
  • Andrew Block (Charlie Salamone)
  • Kate Middleton (Angela Marino)
  • Kushtrim Hoxha (Robert Salva)
  • Jeremy Cohen (Edward Silvestri)
  • Danny Berisha (Uniform)
Résumé détaillé
Danny doit faire face aux conséquences de la mort du tueur en série Thomas Wilder. En effet, l'avocat Robert Lewis met en évidence des preuves qui remettent en cause le tir de légitime défense de Danny qui a tué Wilder. Jamie et Eddie se rendent sur les lieux d'un accident de voiture impliquant un conducteur ivre qui se trouve être un personnage public. Pendant ce temps, Frank recoit la demande d'une femme d'un policier tué de faire en sorte que son fils renonce à l'idée de devenir policier.

Épisode 2 : Gangster un jour, gangster toujours
Titre original
The Price of Justice (trad. litt. : « Le prix de la justice »)
Numéro de production
136 (7-03)
Code de production
BB702
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Ian Biederman
Audiences
  • États-Unis : 9,85 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
  • Canada : 1,596 million de téléspectateurs[7] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Une femme qui est brutalement agressée par un ami riche ne souhaite pas engager des poursuites, un donateur du NYPD demande à Frank une faveur qu'il est réticent à accorder. Pendant ce temps, Jamie travaille pour une production de télévision sur la police.

Épisode 3 : Insubordination
Titre original
Mob Rules (trad. litt. : « Les règles de la pègre »)
Numéro de production
137 (7-04)
Code de production
BB703
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • États-Unis : 10,22 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  • Canada : 1,53 million de téléspectateurs[9] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Cady Huffman (Sheila)
  • Richard Stephens (Vlad)
  • Ben Young Iii (Dmitry)
  • Michael DeLorenzo (en) (Fausto)
  • Carlos Leon (Eduardo)
  • Azhar Khan (Abdel Salem)
  • Tim Ransom (John Mcfarland)
  • Addison Lemay (Mark Apuzzo)
  • Catherine Wolf (Aunt Sophia)
  • Fab 5 Freddy (Atticus Howard)
  • Deshawn Harold Mitchell (Detective Jim Malone)
  • Julienne Hanzelka Kim (Maryum)
  • Jaleesa Capri (Natalie Foster)
  • Pomme Koch (Onlooker #1)
  • Michelle Simone Miller (Onlooker #2)
  • Ron Kuby (Roy Dukaski)
  • Zonya Love (Bystander #1)
  • Johnny Rivera (Bystander #2)
  • James Nuciforo (Nuciforo)
Résumé détaillé
Après que le Sergent Gormley, ancien chef de Danny se soit fait agresser devant chez lui, le Chef de la Police Frank Reagan part à la recherche de son agresseur et n'hésite pas à faire appel au Détective Anthony Abetemarco qui entretient d'étroits liens avec ce quartier. Danny quant à lui est à la recherche d'un témoin que lui et sa sœur aimeraient faire témoigner contre un dangereux membre de gang mais tout ne se passe pas comme prévu. Pendant ce temps, Jamie et sa partenaire sont témoins d'une arrestation arbitraire et cherche un moyen d'aider ce homme.

Épisode 4 : Le prix à payer
Titre original
Good Cop Bad Cop (trad. litt. : « Bon flic mauvais flic »)
Numéro de production
135 (7-02)
Code de production
BB704
Première diffusion
Réalisation
Kellie Cyrus
Scénario
Audiences
  • États-Unis : 10,56 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  • Canada : 1,604 million de téléspectateurs[11] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • James Nuciforo (Nuciforo)
  • Suzanne Shepherd (Lucille Abetemarco)
  • Daniel Abeles (Richard Clark)
  • Malachi Omega (Terrell Spaulding)
  • John Cannon (Uniform)
  • Sean Crespo (Larry Hale)
  • Joseph Parks (Frankie Reed)
  • Christopher Lanceley (Guy)
  • Mark Mckinnon (Cop)
  • Felicia Pearson (Roxy Barnes)
  • Michael Barra (Dominick Barbosa)
  • Nafeesa Monroe (Joanne Ramos)
  • Hannah Mckechnie (Waitress)
  • Edward J. Burns (Chris Pappas)
Résumé détaillé
Danny et sa partenaire enquêtent sur la mort d'une femme tuée chez elle. Frank quant à lui doit faire face à un officier de police ayant été irrespectueux envers le badge et lui. Et Erin, essaie d'aider un collègue à lui à régler un problème de famille.

Épisode 5 : Au nom de la communauté
Titre original
For the Community (trad. litt. : « Pour la communauté »)
Numéro de production
138 (7-05)
Première diffusion
Réalisation
Peter Wener
Scénario
Blair Singer
Audiences
  • États-Unis : 10,03 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
  • Canada : 1,507 million de téléspectateurs[13] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Robert Clohessy (Lt. Sid Gormley)
  • Steven R. Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Esai Morales (Trey Delgado)
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Judy Reyes (Coryna Garza)
  • Eric Murray (Ronald Tourneff)
  • Brian Tarantina (Nick Polk)
  • Sasha Frolova (Adriana/Leonora)
  • Michael Sharits (Eric Woodman)
  • Teresa Yenque (Lucinda Garza)
  • Addy Bella (Nadia Garza)
  • John Wojda (Alex Cole)
  • Caleb Mclaughlin (Tone Lane)
  • Guyviaud Joseph (Uni)
  • Brad Fryman (Johnny Lovell)
Résumé détaillé
Erin et son collègue, Anthony essaie d'empêcher l'expulsion d'une activiste pendant que Frank Reagan se demande s'il doit prendre part à une opération des fédéraux impliquant des membres d'un gang local.

Épisode 6 : Lanceur d'alerte
Titre original
Whistleblowers (trad. litt. : « Lanceurs d'alerte »)
Numéro de production
139 (7-06)
Première diffusion
Réalisation
Eric Laneuville
Scénario
Kevin Riley et Kevin Wade
Audiences
  • États-Unis : 8,88 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
  • Canada : 1,525 million de téléspectateurs[15] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Det. Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Sid Gormley)
  • Delaney Williams (Dennis Egan)
  • Miriam Hyman (Emile Cooper)
  • Katherine Sigismund (Kathy Duncan)
  • Kristin Parker (Rebecca Collins)
  • Matthew Rauch (Lawrence Skolnick)
  • Julyana Soelistyo (Dr Amelia Sumardi)
  • Patrick Collins (Jimmy Quinn)
  • Jeannette Faye (Sinead)
  • Robert Wuhl (Captain Ward Gibson)
  • Zach Appelman (Sean Bartch)
  • Frank Spagnolo (Court Officer)
  • Richard Kline (Judge Angioli)
  • Cynthia Mace (Siobhan Collins)
  • Brock Harris (Derrick Sanders)
  • Jefferson White (Eric Carlson)
Résumé détaillé
Frank doit faire face à un homme qui prétend avoir des preuves qu'il y a eu des abus de pouvoir au sein même de la Police de New York. Danny et sa coéquipière enquête sur une affaire plutôt étrange.

Épisode 7 : Nul n'est parfait
Titre original
Guilt by Association (trad. litt. : « Culpabilité par association »)
Numéro de production
140 (7-07)
Première diffusion
Réalisation
Robert Harmon
Scénario
Siobhan Byrne O'Connor
Audiences
  • États-Unis : 9,76 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
  • Canada : 1,638 million de téléspectateurs[17] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Det. Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Sid Gormley)
  • Steve Schrippa (Anthony Abetemarco)
  • Michael Imperioli (Robert Lewis)
  • Brian Wiles (Mike Kostel)
  • Abbi Snee (Jennifer Crowley)
  • Ta'rea Campbell (Miranda Wright)
  • Flaco Navaja (Victor Mendez)
  • Channing Jackson (Hiram Diaz)
  • Dave Coleman (Josh)
  • Evander Duck, Jr. (Judge)
  • Ashlie Atkinson (Sandra Colby)
  • Brandhyze Stanley (Grace Michaels)
  • Joe Avellar (Reporter John)
  • Harry Sutton Jr (Reporter Robert)
  • Danny Johnson (Esu Robbins)
Résumé détaillé
Quand un témoin clé d'une des affaires de Danny Reagan est tué avant d'avoir pu témoigner, Danny et Anthony partent à la recherche du tueur. Jamie doit gérer sa première intervention sur une tentative de suicide mais tout ne se passe pas comme prévu.

Épisode 8 : La famille d'abord
Titre original
Personal Business (trad. litt. : « Affaires personnelles »)
Numéro de production
141 (7-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ian Biederman
Audiences
  • États-Unis : 10,27 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  • Canada : 1,571 million de téléspectateurs[19] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Roger Cross (James Reed)
  • Jadah Marie (Ashley Reed)
  • Shanga Parker (Counterman Rakesh)
  • Mickey Jaiven (Thug #1)
  • Kaliswa Brewster (Liza Daniels)
  • Ariane Rinehart (Tara)
  • Camari Brown (Uniform at Crime Scene)
  • Pat Bowie (Carol Reed)
  • Charlie Mcwade (Bruno Gallo)
  • Tamara Tunie (Monica Graham)
  • Veanne Cox (Camilla Lawson)
  • Andrea Burns (Deborah Moss)
  • Danielle Savre (Emily Harrison)
  • Chris Conroy (Brandon Mitchell)
  • Norman Schultz (Uniform In Squad Room)
Résumé détaillé
Après qu'Emily Harrison ait dit à Danny et Baez qu'elle soupçonnait son ex-petit ami abusif de répéter son comportement avec sa nouvelle petite amie, Emily devient le principal suspect quand il est assassiné. En outre, Eddie devient jalouse quand Jamie laisse une jeune femme venir dans son appartement, et Frank doit décider comment discipliner un sergent.

Épisode 9 : Aide-toi, le ciel t'aidera
Titre original
Confessions (trad. litt. : « Aveux »)
Numéro de production
142 (7-09)
Première diffusion
Réalisation
Alex Zakrzewski
Scénario
Brian Burns
Audiences
  • États-Unis : 10,36 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  • Canada : 1,522 million de téléspectateurs[21] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Matt Golden (Father)
  • Wolfgang Jack Lacz (Jack)
  • Brian Michael (Uniform)
  • Frankie J. Alvarez (Father Phillip)
  • Tim Guinee (Stuart Wentworth)
  • Jon Rua (Ricky)
  • Brian Muller (Derek)
  • Janie Brookshire (Alexis Barnett)
  • Ben Mchugh (Jonathan Barnett)
  • Stacy Keach (Cardinal)
  • Chelsea Spack (Morgan Beard)
  • Rocco Sisto (Gordon Rykert)
  • Dave Bachman (Attorney)
  • Rajesh Bose (Pablo Salazar)
  • Shannon Ashe (Lindsey Wentworth)
Résumé détaillé
Lors de la disparition d'un enfant, Frank est confronté au mutisme d'un prêtre ne voulant pas trahir le secret de la confession. Danny et sa partnaire, Baez enquêtent sur la mort d'un personnage de la haute société new-yorkaise qui avait un grand jardin secret. Jamie et Eddie quant à eux assistent ensemble à un mariage.

Épisode 10 : La douleur d'un père
Titre original
Unbearable Loss (trad. litt. : « Perte intolérable »)
Numéro de production
143 (7-10)
Première diffusion
Réalisation
David Barrett
Scénario
Peter Blauner
Audiences
  • États-Unis : 10,18 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
  • Canada : 1,586 million de téléspectateurs[23] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Ato Essandoh (Rev. Darnell Potter)
  • Paul Castro Jr (Scottie Lloyd)
  • Michael Michele (Lois Potter)
  • Leon Outlaw, Jr (Michael Potter)
  • Johnny Hopkins (Kenny Becker)
  • Kachina Dechert (Katy Fontana)
  • Jim Ford (Driver)
  • Myles Clohessy (Rick « Junior » Wolf)
  • Julian Silva (Nerd #1)
  • Shacha Temirov (Nerd #2)
  • Sir Brodie (Ed Shabazz)
  • Anthony Ordonez (Joey D)
  • Bruce McGill (Big Rick Wolf)
  • Caverly Stringer (Shoo Fly)
  • Joe Sabatino (Billy Lloyd)
  • Marc John Jefferies (Omar Davis)
  • Ahmad Castang (Dante Mickelwhite)
Résumé détaillé
Quand l'ennemi politique juré de Frank fait face à la perte de son fils. Ils mettent chacun leurs idéaux de côté pour trouver le responsable de cette tragédie.

Épisode 11 : Le devoir dans le sang
Titre original
Genetics (trad. litt. : « Génétique »)
Numéro de production
144 (7-11)
Première diffusion
Réalisation
Alex Chapple
Scénario
Allie Solomon
Audiences
  • États-Unis : 10,79 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
  • Canada : 1,694 million de téléspectateurs[25] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Erin Dilly (Gwen Rice)
  • Madeline Weinstein (Carla Redding)
  • Jon McCormick (John Redding)
  • Jayce Bartok (Andy Rice)
  • Thomas Bair (Kyle Rice)
  • Alex Fernández (Sergeant Daniel Vega)
  • RJ Brown (Martin Brown)
  • John Siciliano (Sergeant Terrance Sullivan)
  • Pallavi Sastry (Cameron)
  • Danny Bolero (Owner)
Résumé détaillé
Quand Eddie et Jamie deviennent trop impliqués dans un dossier d'adoption complexe entre les parents biologique et adoptifs, ils demandent à Erin les aider à régler le différend sans aller à la cour. En outre, Frank examine les rapports de cadets qui ont triché à leurs examens psychologiques, et Danny apprend que Jack veut s'enrôler dans les Marines après l'obtention du diplôme.

Épisode 12 : Protection rapprochée
Titre original
Not Fade Away (trad. litt. : « Ne pas s'éteindre »)
Numéro de production
145 (7-12)
Première diffusion
Réalisation
Robert Harmon
Scénario
Kevin Wade et Blair Singer
Audiences
  • États-Unis : 10,48 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
  • Canada : 1,773 million de téléspectateurs[27] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Cady Huffman (Sheila Gormley)
  • Jeff Leaf (Officer Paul Delman)
  • Ana Kayne (Officer Kelsey Bryson)
  • Omar J. Dorsey (Ernie « Goodnight » Mason)
  • Gerardo Rodriguez (Sergeant Alvarez)
  • Nikiya Mathis (Donna)
  • Narada Campbell (Ronnie)
  • Evan Parke (Duwan Brown)
  • Joseph Anderson (Shawn)
  • Terence Archie (Khalid)
  • Taylor C. Hays (Cop)
  • John Joseph Gallagher (Clerk)
  • Brian Silliman (Homeless Man)
  • Czarina Mada (Uni)
  • Malik Dixon (Smooth Operator)
Résumé détaillé
Quand Danny accepte un travail comme garde du corps pour un homme récemment libéré qui a pris pour quelqu'un d'autre, il utilise l'occasion pour aller après le vrai criminel. De plus, la femme de Gormley, Sheila, demande à Frank de donner à Gormley un poste de commandement plus important, et Jamie et Eddie sont témoins d'une querelle amoureuse entre deux flics qui les amène à réfléchir sur leur propre relation.

Épisode 13 : Immunité diplomatique
Titre original
The One That Got Away
Numéro de production
146 (7-13)
Première diffusion
Réalisation
Jane Raab
Scénario
Siobhan Byrne O'Connor
Audiences
  • États-Unis : 9,77 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
  • Canada : 1,814 million de téléspectateurs[29] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Jocelyn Bioh (Anya Barnes)
  • Dave Coleman (Josh)
  • Beau Baxter (David Cohen)
  • Jesse Ray Sheps (Malik Nasiri)
  • Stephen Schnetzer (Hassan Nasiri)
  • Rasha Zamamiri (Aisha Nasiri)
  • Sharon Lawrence (Christine Sanders)
  • Kate Boyer (Michele)
  • Andi Matichak (Caroline)
  • Ben Rezendes (Andrew)
  • Lucy Owen (Angela)
  • Maren Lord (Female Patron)
  • James L. Lorenzo (Darren Macintyre)
  • Guy Olivieri (John Shea)
  • Christian Barber (Uniform)
  • Craig Difrancia (Chris Maldonado)
  • Mark Borkowski (Desk Sergeant)
Résumé détaillé
Lorsque l'immunité diplomatique complique un cas d'abus d'enfant pour Danny et Baez, Frank intervient, malgré l'absence de juridiction sur l'affaire. Un braquage a lieu lorsque Jamie et Eddie sont en double rendez-vous avec le copain d'Eddie et sa sœur, les forçant alors à intervenir.

Épisode 14 : La guerre des gangs
Titre original
In and Out
Numéro de production
147 (7-14)
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Ian Biederman
Audiences
  • États-Unis : 10,13 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
  • Canada : 1,755 million de téléspectateurs[31] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Hamish Allan-Headley (Uniform #2)
  • Antino Crowley-Kamenwati (Head Banger)
  • Michael Shaw (Ronald Lloyd)
  • Katia Koziara (Pharmacist)
  • Shirley Rumierk (Parole Officer Ramirez)
  • Jason Carvell (Chris Teller)
  • Toccarra Cash (Uniform #3)
  • Aaron Morton (Paramedic)
  • Clifford « Method Man » Smith (Mario Hunt)
  • John D'Leo (Tommy « Shadow » Keller)
  • Norman Schultz (Uniform #4)
  • Don Castro (Peter Chen)
  • Kevin Alexander (Desk Sergeant)
  • Jaime Lincoln Smith (Sergeant Kent)
  • Zeus Taylor (Tech Guy Richie)
  • Nico Coucke (Bad Ass)
  • Jennifer Capri (Panicked Mom)
  • Ava D'Egidio (Wounded Girl)
  • Victor Slezak (Chief Bryce Helfond)
Résumé détaillé
La guerre entre deux gangs est déclarée; Danny et Baez enquêtent sur les meurtres qui sont de plus en plus nombreux. Un officier de probation est impliqué. Frank va aussi devoir prendre des décisions difficiles en négociant avec un chef de gang pour éviter qu'il n'y ait de dommages collatéraux. Jamie et Eddie sont quant à eux sur la piste de ceux qui piratent les appels d'urgence du serveur de la NYPD.

Épisode 15 : Conscience ou devoir
Titre original
Lost Souls (trad. litt. : « Âmes perdues »)
Numéro de production
148 (7-15)
Première diffusion
Réalisation
Alex Chappele
Scénario
Brian Burns
Audiences
  • États-Unis : 10,65 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
  • Canada : 1,684 million de téléspectateurs[33] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un homme dans une ruelle de nuit sous la pluie mais ont bien du mal à trouver des indices; à mesure que l'enquête avance ils vont devoir faire face à un dilemme. Anthony se retrouve dans une situation compliquée avec un ancien ami à lui qui a des liens avec la mafia Russe. Erin veut le convaincre de l'aider à monter un dossier. Jamie prend en charge un homme qui avait une carte de "courtoisie" de son frère Joe et Franck s'interroge quant au fait qu'il pourrait être un obstacle pour les promotions de Jamie dans la NYPD

Épisode 16 : Code d'honneur
Titre original
Hard Bargain (trad. litt. : « Dur en affaires »)
Numéro de production
149 (7-16)
Première diffusion
Réalisation
David Barrett
Scénario
Peter Blauner
Audiences
  • États-Unis : 10,15 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
  • Canada : 1,757 million de téléspectateurs[35] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Kevin Dillon (Jimmy O'Shea)
  • James Nuciforo (Nuciforo)
  • Steven Bauer (Gerry Guerrero)
  • Manuel Herrera (Osvaldo V.)
  • Erick Zamora (Julio)
  • Dean Neistat (Sgt. Bobby Donahue)
  • Mary Bacon (Nada Draganic)
  • Craig Walker (Ivano Draganic)
  • Wass Stevens (Stevie « Angels » D'angelo)
  • James Andrew O'connor (Lenny « Sick » Saccio)
  • Morissa Trunzo (Tiffany Mink)
  • Willie C. Carpenter (Rodney Beckett)
  • Robin Skye (Judge Adrian Jones)
  • James Harkness (City Lawyer)
  • Terrell Wheeler (Cop #1)
  • Atticus Burrello (Luka)
Résumé détaillé
Lorsque le frère de Linda, Jimmy, se met en difficulté avec un gang, il supplie Danny de l'aider à rester en sécurité. En outre, Frank fait face à un cauchemar de relations publiques quand l'avocat d'un homme injustement arrêté exige que les rapports disciplinaires des officiers soient rendus publics, et Nicky va avec Jamie.

Épisode 17 : L'ombre du doute
Titre original
Shadow of a Doubt (trad. litt. : « L'ombre du doute »)
Numéro de production
150 (7-17)
Première diffusion
Réalisation
PJ Pesce
Scénario
Kevin Riley
Audiences
  • États-Unis : 9,36 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
  • Canada : 1,754 million de téléspectateurs[37] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
  • Tamara Tunie (Monica Graham)
  • Angela Rambourg (Sharyn Sarni)
  • Steve Sapienza (EMT 1)
  • Bob Roseman (EMT 2)
  • Robert Eli (Owen Sarni)
  • Samantha Steinmetz (Michelle Adler)
  • Magaly Colimon (Karen Jividen)
  • Ken Marks (Gregory Chlohessy)
  • Frank Harts (Arthur Cook)
  • Devin Ratray (Matthew Kindler)
  • Jabari Gray (Lawyer)
  • Gameela Wright (Reporter Helen)
  • Kelly Miller (Tommy Stills)
  • Dewey Wynn (Cameraman)
Résumé détaillé
Jamie et Eddie répondent à un appel de détresse d'une femme ayant une réaction allergique à son médicament de sauvetage, et apprennent que son mari est un urgentiste assigné pour prendre son appel, mais n'a pas répondu. En outre, Erin apprend qu'un homme qu'elle a condamné des années plus tôt pourrait être innocent, et Frank manipule une crise de PR dans son département quand un article sur Garrett Moore est publié.

Épisode 18 : Un départ difficile
Titre original
A Deep Blue Goodbye (trad. litt. : « Un au revoir profondément mélancolique »)
Numéro de production
151 (7-18)
Première diffusion
Réalisation
David Barrett
Scénario
Kevin Wade
Audiences
  • États-Unis : 9,62 millions de téléspectateurs[38] (première diffusion)
  • Canada : 1,601 million de téléspectateurs[39] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
  • Scott William Winters (Det. Russ Vandenberg)
  • Celia Keenan-Bolger (Ellen Turner)
  • Isaiah Washington (ESU Chief Travis Jackson)
  • Brad Fleischer (Officer Tim Welch)
  • Sarah Mezzanotte (Officer Brenda Patimkin)
  • Jim Bracchitta (Carl Bannon)
  • Noah Robbins (Richie Turner)
  • Lisha Mckoy (Sgt. Estelle Bond)
  • Tomike Ogugua (Driver 1)
  • Matt Little (Driver 2)
  • Miriam A. Hyman (M.E. Emile Cooper)
  • Keren Dukes (Cerise Paxton)
  • Rotimi Paul (Cyril)
  • Malcolm C. Murray (Desmond Mills)
  • Tenice Divya Johnson (Rita Brown)
  • Tony Giorgio (Uniform Cop)
  • David Hunt (Bar Patron)
Résumé détaillé
Danny enquête sur la disparition d'un ex-agent de la police de New-York, le lendemain où elle lui a qu'elle avait prévu de faire amende honorable envers la femme qu'elle est son partenaire ont injustement condamné il y a des années. En outre, Frank fait face à un dilemme quand un de ses pairs, le chef Taylor Daniels, refuse de se retirer, même s'il a atteint la limite d'âge obligatoire.

Épisode 19 : En souvenir du bon temps
Titre original
Love Lost (trad. litt. : « Amour perdu »)
Numéro de production
152 (7-19)
Première diffusion
Réalisation
Ralph Hemecker
Scénario
Siobhan Byrne O'Donnor
Audiences
  • États-Unis : 9,77 millions de téléspectateurs[40] (première diffusion)
  • Canada : 1,675 million de téléspectateurs[41] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (DCPI Garrett Moore)
  • Peter Hermann (Jack Boyle)
  • Cassandra Freeman (Shelly Wayne)
  • Matt W. Cody (City Council Member)
  • Jose Maria Aguila (Officer Scott Polansky)
  • Sarah Mezzanotte (Officer Brenda Patimkin)
  • Wayne Mackins (Demarus Green)
  • Geoffrey Owens (Sergeant Weller)
  • Jonno Roberts (Dr James Weber)
  • Thomas Jay Ryan (Judge Carter Metcalf)
  • Ginna Le Vine (Mandy Acosta)
  • Adam Wade Mclaughlin (Brian Copeland)
  • Miriam A. Hyman (M. E. Emilie Cooper)
  • Stephanie Patent (Emily Copeland)
  • Eve Plumb (Barbara Stevens)
  • Cory Censoprano (Dogwalker)
  • Nicholas Velez (Officer McGreevy)
  • Scott Richard Foster (Court Officer)
  • Michael James Levy (Photographer)
  • Erica Newhouse (Allison Manis)
  • Justin Mcmanus (Uniform)
Résumé détaillé
Erin fait face à son ex-mari, Jack, qui représente la personne qu'elle tente de condamner pour meurtre. Danny et Baez enquêtent pour voir si un mari est derrière le meurtre de sa propre femme, pendant que Frank est confronté à une mère qui accuse la NYPD d'être négligente dans la résolution du meurtre de son fils. Jamie à un nouveau partenaire, l'agent Brenda Patimkin.

Épisode 20 : Abus de pouvoir
Titre original
No Retreat No Surrender (trad. litt. : « Pas de retraite, pas de capitulation »)
Numéro de production
153 (7-20)
Première diffusion
Réalisation
Jane Raab
Scénario
Brian Burns
Audiences
  • États-Unis : 9,43 millions de téléspectateurs[42] (première diffusion)
  • Canada : 1,63 million de téléspectateurs[43] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Pallavi Sastry (Cameron)
  • Timothy D. Stickney (ADA Edward Smith)
  • Miriam A. Hyman (Emile Cooper)
  • Michael Masini (Officer Mahoney)
  • Cyrus Farmer (Reggie Wilson)
  • Tammy Blanchard (Valerie Madigan)
  • Emily Jenda (Receptionist)
  • Mark Linn-Baker (Carlton Miller)
  • Dee Richardson (Kid)
  • TJ Atoms (Kid 2)
  • Yinka Adeboyeku (Bunky)
  • Holmes Lindsay Iv (Dealer)
  • Ralph Adriel Johnson (Jonas Evans)
  • Adam Feingold (Det. Bitterman)
  • Arielle Siegel (Det. Byrne)
  • Jaiden Smith (Trevor Wilson)
  • Victor Rasuk (Officer John Gagliano)
  • Justin Hagan (Brad Taft)
  • Shemar Jonas (Man)
  • Tiffany Robinson (Woman)
  • Alexis Yates (Resident)
  • Logan Horn (Kevin Keeve)
Résumé détaillé
Danny et Baez enquêtent sur le supposé suicide d'un adolescent fragile. Un ancien témoin dans une affaire d'Erin lui demande de l'aide pour faire cesser les trafics et les agressions dans son immeuble du Bronx. Frank prend le parti de son officier blessé par le fils d'un riche donateur proche du Maire; Frank suspecte le bureau du Maire d'avoir interféré auprès du juge.

Épisode 21 : Échange de bons procédés
Titre original
Foreign Interference (trad. litt. : « Ingérence étrangère »)
Numéro de production
154 (7-21)
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Peter Blauner
Audiences
  • États-Unis : 8,74 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion)
  • Canada : 1,498 million de téléspectateurs[45] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Abigail Hawk (Abigail Baker)
  • Gregory Jbara (Garrett Moore)
  • Robert Clohessy (Lt. Gormley)
  • Steve Schirripa (Anthony Abetemarco)
  • Tamara Tunie (Monica Graham)
  • Stacy Keach (Archbishop Kevin Kearns)
  • Steven Skybell (Gary Falk)
  • Santo Fazio (Mickey)
  • Joel Van Liew (Simon)
  • Evander Duck, Jr. (Judge Joel Mccarthy)
  • Mark Linn-Baker (Carlton Miller)
  • Donald Paul (Asad Abdullah Tuur)
  • Abraham Makany (Sam Kouhry)
  • Paul Borghese (Manager)
  • Tim Barker (Sgt Mulhearn)
  • Zdenko Martin (Det. Lev Vronsky)
  • Lev Gorn (Det. Arkady Levin)
  • Yelena Shmulenson (Natasha)
  • Lyanka Gryu (Anya)
  • George Olesky (Alexei)
  • Nick Klementowicz III (Sergei Karenin)
  • Joe Naples (Court Officer)
  • Tim Moriarty (Priest)
  • Brian Knoebel (Towel Boy)
Résumé détaillé
Danny et Baez font équipe avec deux agents russes pour rechercher un dangereux russe qui est entré aux États-Unis avec un visa diplomatique. De plus, Frank participe à un cas délicat impliquant l'archevêque Kevin Kearns, pendant qu'Erin et Anthony se battent pour découvrir qui a falsifié des preuves dans l'une de leurs affaires.

Épisode 22 : Un sacré butin
Titre original
The Thin Blue Line (trad. litt. : « La fine ligne bleue »)
Numéro de production
155 (7-22)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ian Biederman
Audiences
  • États-Unis : 9,24 millions de téléspectateurs[47] (première diffusion)
  • Canada : 1,565 million de téléspectateurs[48] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Lorsque Danny intercepte un envoi de plusieurs millions de dollars qui se dirigeait vers un cartel de la drogue au Mexique, il devient une cible quand ils reviennent pour se venger. De plus, Jamie travaille de façon indépendante pour traquer un tueur en série qui cible des personnes âgées, et le maire Poole confie à Frank qu'il envisage de prendre sa retraite.

Références
  1. (en) Natalie Abrams, « Blue Bloods taps Lori Loughlin, Michael Imperioli for premiere », sur EW,
  2. (en) Natalie Abrams, « Spoiler Room: Scoop on Bates Motel, Chicago P.D., Vampire Diaries, and more », sur EW,
  3. (en) « What's New This Fall on CBS's Returning Series », sur TheFutonCritic,
  4. (en) Rick Porter, « Friday final ratings: Hawaii Five-0 adjusts up, MacGyver and Exorcist hold », TVbytheNumbers,
  5. (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  6. (en) Rick Porter, « Shark Tank, Hawaii Five-0 and others unchanged: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  7. (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  8. (en) Rick Porter, « Shark Tank, Blue Bloods and Last Man Standing adjust up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  9. (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  10. (en) Rick Porter, « MacGyver and Exorcist adjust down, Last Man Standing adjusts up: Friday final ratings », TVbytheNumbers,
  11. (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  12. (en) Rick Porter, « Hawaii Five-0, Shark Tank, Hell’s Kitchen adjust up, Exorcist adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  13. (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  14. (en) Rick Porter, « The Vampire Diaries and MacGyver adjust down vs. World Series: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  15. (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  16. (en) Rick Porter, « Shark Tank adjusts up, The Exorcist adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  17. (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  18. (en) Rick Porter, « Last Man Standing adjusts up, all others hold: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  19. (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  20. (en) Alex Welch, « The Exorcist adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  21. (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  22. (en) Alex Welch, « Shark Tank, Hawaii Five-0 and others unchanged: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  23. (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  24. (en) Alex Welch, « Hawaii Five-O adjusts up, Emerald City adjusts down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  25. (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  26. (en) Alex Welch, « Hawaii Five-0 adjusts up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  27. (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  28. (en) Rick Porter, « Last Man Standing adjusts up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  29. (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  30. (en) Rick Porter, « Dateline adjusts up, Blue Bloods and Vampire Diaries adjust down: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  31. (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  32. (en) Rick Porter, « Hawaii Five-0, Shark Tank and others unchanged: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  33. (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  34. (en) Rick Porter, « Last Man Standing, Hawaii Five-0 and Shark Tank adjust up: Friday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  35. (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  36. (en) Rick Porter, « Blue Bloods and Grimm adjust down, Vampire Diaries finale holds: Friday final ratings », sur Zap2It.com, .
  37. (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  38. (en) Rick Porter, « Last Man Standing finale adjusts up, The Originals adjusts down: Friday final ratings », sur Zap2It.com, .
  39. (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  40. (en) Rick Porter, « Shark Tank adjusts up: Friday final ratings », sur Zap2It.com, .
  41. (en) « Audience du 19e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  42. (en) Rick Porter, « Shark Tank adjusts up, The Originals adjusts down: Friday final ratings », sur Zap2It.com, .
  43. (en) « Audience du 20e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  44. (en) Rick Porter, « Hawaii Five-0, First Dates and everything else unchanged: Friday final ratings », sur Zap2It.com, .
  45. (en) « Audience du 21e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  46. (en) « CBS Announces Season Finale Airdates », sur TheFutonCritic,
  47. (en) Rick Porter, « Blue Bloods finale adjusts up: Friday final ratings », sur Zap2It.com, .
  48. (en) « Audience du 22e épisode au Canada » [PDF], Numéris,
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.