Saison 4 de Numbers

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Numb3rs.

Saison 4 de Numb3rs
Logo original de la série
Série Numb3rs
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Saison 3 Saison 5

À la suite de la Grève de la Writers Guild of America, la saison est réduite à 18 épisodes.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités

Épisodes

Épisode 1 : Haute Trahison
Titre original
Trust Metric
Numéro de production
62 (4.1)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ken Sanzel
Audiences
États-Unis : 9,38 millions de téléspectateurs[4]
Invités
  • Val Kilmer (Mason Lancer)
  • Shawn Hatosy (Dwayne Carter)
  • Gary Wilmes (Michael Kirkland)
  • Hector Hank (Garde du fourgon pénitentiaire)
  • Andre Ing (Shan)
Résumé détaillé
5 semaines se sont écoulées depuis l'affaire Janus, la traîtrise de Colby Granger au profit du gouvernement chinois et son arrestation. Colby s'échappe avec Dwayne Carter, son ami et partenaire espion, lors de leur transfert. Leur fuite au travers de la ville incite Don et son équipe (qui tente toujours de se remettre de la trahison de Colby) à rejoindre les recherches pour capturer à nouveau les deux hommes. Mais tout ne semble pas être ce qu'il paraît...
Mathématiques

Épisode 2 : Homicide à Hollywood
Titre original
Hollywood Homicide
Numéro de production
63 (4.2)
Première diffusion
Réalisation
Alex Zakrzewski
Scénario
Andrew Dettmann
Audiences
États-Unis : 9,76 millions de téléspectateurs[5]
Invités
  • Aya Sumika (Agent Liz Warner)
  • Aaron Stanford (Brett Chandler)
  • Kevin Wheatley (Pete Sears)
  • David Weidoff (Josh Ryan)
  • Peter Cambor (Logan Oliver)
  • Kelly Overton (Andrea Barton/Tracy Meade)
  • Eva Kaminsky (Manager)
  • Ronobir Lahiri (Médecin légiste)
  • Michael Tauzin (Acteur de Wannabe)
  • Jack Merrill (Dr Jacobsen)
  • Leigh Zimmerman (Leslie Dennis)
  • Steve Kazee (Mark Green)
  • Anthony Cistaro (Bryce Lee)
Résumé détaillé
Une jeune femme est retrouvée morte dans une baignoire de la villa d'un acteur célèbre. L'enquête du FBI révèle une histoire de trafic de DVD, meurtre et chantage. Colby revient dans l'équipe après son sauvetage.
Mathématiques

Épisode 3 : À toute vitesse
Titre original
Velocity
Numéro de production
64 (4.3)
Première diffusion
Réalisation
Fred Keller
Scénario
Nicolas Falacci & Cheryl Heuton
Audiences
États-Unis : 9,16 millions de téléspectateurs[6]
Invités
  • Chris Bauer (Ray Galuski)
  • Matthew Yang King (Matt Li)
  • Taras Riddick (Bobby Jacinto)
  • GQ (Frank Fisher)
  • Sam Murphy (Ernie Fuller)
  • Michael Welch (Kyle Clippard)
  • Timothy Landfield (Tom Clippard)
  • Bill Heck (Barista)
  • K'Dee Miller (Jeune mère)
  • Sam Ayers (Vendeur de journaux)
  • Sybyl Walker (Docteur)
  • Tonya Ka (Nitrogirl)
Résumé détaillé
L'équipe de Don est dépêchée sur le lieu d'un crash de voiture dans la vitrine d'une cafétéria qui a provoqué une victime. L'adolescent qui était au volant a été piétiné par un des témoins de l'accident mais au fur et à mesure de l'enquête, l'équipe découvre que cette affaire est liée avec une affaire non résolue et que l'adolescent n'était pas au volant.
Mathématiques

Épisode 4 : Le Chemin de croix
Titre original
Thirteen
Numéro de production
65 (4.4)
Première diffusion
Réalisation
Ralph Hemecker
Scénario
Don McGill
Audiences
États-Unis : 9,85 millions de téléspectateurs[7]
Invités
  • Aya Sumika (Agent Liz Warner)
  • Andrea Roth (Alex Trowbridge)
  • Graham McTavish (John Corcoran)
  • Sharif Atkins (Clay Porter)
  • Nathan Baesel (Jared Parr)
  • Lois Mathilda Atkins (Janine Parr)
  • Lena Georgas (Louise Esmond)
  • Erica Muñoz (Mary Velasco)
  • Richard Wharton (SDF)
  • David Desantos (Peter Guzman)
  • John Balma (Thad Esmond)
  • Michael Balsley (Nathaniel Greene)
  • Mark Doerr (John Lerner)
Résumé détaillé
L'équipe est sur les traces d'un tueur en série qui torture ses victimes de la façon dont sont morts les 12 apôtres de Jésus. Une professeur de Sciences et études religieuses apporte son aide pour comprendre l'histoire et interpréter la numérologie qui entoure l'affaire, présence que Charlie a du mal à accepter.
Mathématiques

Épisode 5 : Robin des Bois
Titre original
Robin Hood
Numéro de production
66 (4.5)
Première diffusion
Réalisation
J. Miller Tobin
Scénario
Robert Port
Audiences
États-Unis : 9,70 millions de téléspectateurs[8]
Invités
  • Will Patton (Lieutenant Gary Walker)
  • A.K. Murtadha (Kevin)
  • Tim Dekay (Pete Friscia)
  • Jason Durr (J.W. Piennar)
  • Waleed F. Zuaiter (Ali Karimi)
  • Yancey Arias (D.J. Rodriguez)
  • Troy Titus-Adams (Dr Patricia Stone)
  • Ryan Caltagirone (Barry Evans)
  • Dave Florek (Alex Evans)
Résumé détaillé
Une banque privée est braquée et les voleurs n'ont vidé que certains coffres appartenant à des clients suspects. Étonnamment les braqueurs reversent le butin à des œuvres de charité. David et Colby ont du mal à retrouver leur "groove". Charlie est troublé quand Amita lui avoue qu'elle ne veut pas qu'il rencontre ses parents
Mathématiques

Épisode 6 : Protection rapprochée
Titre original
In Security
Numéro de production
67 (4.6)
Première diffusion
Réalisation
Stephen Gyllenhaal
Scénario
Sean Crouch
Audiences
États-Unis : 9,34 millions de téléspectateurs[9]
Invités
Résumé détaillé
Leah, une femme dans le programme de protection des témoins, est assassinée sous les yeux de son fils alors qu'elle revenait d'un dîner avec Don. L'enquête révèle que le principal suspect fait également partie du même programme de protection. Don culpabilise à cause de la mort de Leah et sa relation avec Liz s'envenime. Le livre de Charlie est publié et connaît déjà un grand succès.
Mathématiques

Épisode 7 : Primacy
Titre original
Primacy
Numéro de production
68 (4.7)
Première diffusion
Réalisation
Chris Hartwill
Scénario
Julie Hébert
Audiences
États-Unis : 9,94 millions de téléspectateurs[10]
Invités
  • DJ Qualls (Anthony Braxton)
  • James Urbaniak (Binky Moore)
  • Mimi Cozzens (Mrs. Eliza Macnamara)
  • Robert John Brewer (Richard Helgencer)
  • Jennifer Chang (Janice Cho)
  • Hilary Ward (Audra Regal)
  • Luba Tatiana (Technicien du FBI)
  • Nick Toren (Gary Meyers/Spectre)
Résumé détaillé
Un adjoint au procureur du Texas est tué alors qu'il jouait à Primacy, un MMORPG en réalité alternative, dont le but est de trouver la "clé primale" qui vaut 1 million de dollars. Amita, joueuse de longue date, aide l'équipe de Don à retrouver les suspects également joueurs et se retrouve en danger quand elle se rend sur le terrain. Charlie passe à la télé pour la promo de son livre et lui demande d'emménager chez lui.
Mathématiques

Épisode 8 : Tel père…
Titre original
Tabu
Numéro de production
69 (4.8)
Première diffusion
Réalisation
Alex Zakrzewski
Scénario
Sekou Hamilton
Audiences
États-Unis : 10,26 millions de téléspectateurs[11]
Invités
Résumé détaillé
Eilen Pierce, fille d'un businessman milliardaire, est enlevée par le PNA, un groupuscule anticapitaliste. L'équipe se fait aider de Jeff Upchurch, spécialiste des enlèvements. Mais la donne change quand Pierce refuse de traiter avec les ravisseurs et que sa fille semble basculer de leur côté. Avec cette affaire, Megan fait de nouveau face à ses problèmes avec son père.
Mathématiques

Épisode 9 : Fan de B.D.
Titre original
Graphic
Numéro de production
70 (4.9)
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Nicolas Falacci & Cheryl Heuton
Audiences
États-Unis : 10,12 millions de téléspectateurs[12]
Invités
  • Christopher Lloyd (Ross Moore)
  • Wil Wheaton (Miles Sklar)
  • Ben Feldman (Seth Marlowe)
  • Bruce Turk (Mark Vaughn)
  • Joe Morton (Peter Lange)
  • Jason Paul Field (Gordon Garrity)
  • Mary Gillis (Mrs. Garrity)
  • Therese McLaughlin (Agent de probation)
  • Albert Malafronte (Commissaire-priseur)
  • David Bardeen (Collectionneur corpulent)
  • Lysander Abadia (Collectionneur maigre)
  • Paul Lindquist (Geek)
  • Ramona Dubarry (Enchérisseur)
  • Scott MacArthur (Enchérisseur à lunettes)
Résumé détaillé
Une convention BD devient une scène de crime quand un vol à main armée mortel mène à la disparition d'un comic-book unique très rare. L'affaire se complique lorsque réapparaissent 14 exemplaires, tous des copies.
Mathématiques
Commentaires

On remarque de nombreuses références :

  • Aux comics américains :

- Le créateur et auteur du comics volé Ross Moore (joué par Christopher Lloyd) a son nom tiré de deux auteurs célèbres de comics américains (Alex Ross et Alan Moore).

- Lors d'une conversation entre Charlie Eppes et Larry Fleinhardt. Ils parlent des comics Marvel qu'ils ont lus enfant dont Les Quatre Fantastiques, Galactus, Spider-Man.

- Un complice du voleur vend des faux à des fans qui ont tous remarqué qu'il portait un tee-shirt avec le personnage du comics Marvel Docteur Strange dessiné dessus.

- L'acteur Wil Wheaton (qui avait joué dans la série) joue le rôle du propriétaire du comics. Il faut noter que cette série avait été éditée aux États-Unis par les éditions DC Comics[13]. On note aussi que certains membres de la convention de comics sont habillés avec l'uniforme de la série Star Trek : La Nouvelle Génération.

Épisode 10 : La Chambre chinoise
Titre original
Chinese Box
Numéro de production
71 (4.10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Ken Sanzel
Audiences
États-Unis : 9,75 millions de téléspectateurs[14]
Invités
Résumé détaillé
Un spécialiste d'écoute armé et paranoïaque tire sur un agent et prend un otage au siège du FBI. David prend la place de l'otage dans l'ascenseur où s'est enfermé l'homme. La seule revendication de l'homme est que cesse sa surveillance par le FBI. Liz annonce son départ en mission chez les Stups pour quelques semaines.
Mathématiques

Épisode 11 : À bout de souffle
Titre original
Breaking Point
Numéro de production
72 (4.11)
Première diffusion
Réalisation
Craig Ross Jr.
Scénario
Andrew Dettmann
Audiences
États-Unis : 9,81 millions de téléspectateurs[15]
Invités
Résumé détaillé
Une journaliste d'investigation, Bonnie Parks, est portée disparue depuis une semaine quand l'enquête passe au FBI. Charlie répond aux questions à une interview, expose sa participation à l'enquête et met sa vie en danger. Colby développe une sorte de fascination pour la journaliste disparue.
Mathématiques
  • Analyse de régression.

Épisode 12 : Abus de pouvoir
Titre original
Power
Numéro de production
73 (4.12)
Première diffusion
Réalisation
Julie Hébert
Scénario
Julie Hébert
Audiences
États-Unis : 10,08 millions de téléspectateurs[16]
Invités
  • Aunjanue Ellis (Ivy Kirk)
  • Matthew Morrison (Blaine Cleary)
  • Andrea Anders (Rena Vining)
  • Jenna Gavigan (Josie Biggs)
  • Eric Strickland (Malcolm Tucci)
  • Robert Dolan (Officier Arnold Owens)
  • William Langan (Chef de la Police Robaire)
  • Cornell Womack (Officier Bill Mallard)
  • Rob Kahn (Officier Chris Butler)
  • Bill Tangradi (Officier Ronald Karnofsky)
  • Julie Dretzin (Karen Griffiths)
  • Nicole Dalton (Polly Turnage)
  • Martin Kildare (John Biggs)
  • Deborah Strang (Martha Biggs)
Résumé détaillé
Don et son équipe traquent un violeur en série que les victimes décrivent comme un policier en uniforme.
Mathématiques

Épisode 13 : Cygne noir
Titre original
Black Swan
Numéro de production
74 (4.13)
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Ken Sanzel
Audiences
États-Unis : 10,00 millions de téléspectateurs[17]
Invités
  • Jacob Fishel (Isaac « Izzy » Meechum)
  • James Harvey Ward (Joshua Quigley)
  • Steven C. Gibbons (Bernard Laiken)
  • Mike Peebler (Douglas)
Résumé détaillé
Le FBI prend d'assaut un laboratoire de meth, au cours de l'opération, ils arrêtent un passant. Dans son van, ils découvrent un arsenal d'armes et du matériel suspect qui indiquent la préparation d'une action terroriste.
Mathématiques

Épisode 14 : Échec et Mat
Titre original
Checkmate
Numéro de production
75 (4.14)
Première diffusion
Réalisation
Stephen Gyllenhaal
Scénario
Robert Port
Audiences
États-Unis : 9,54 millions de téléspectateurs[18]
Invités
  • Michelle Nolden (Robin Brooks)
  • Tequan Richmond (Levi « Bishop » Holt)
  • Marcello Thedford (Heavy D. aka Dwight Reddick)
  • Naleah Dey (Coral)
  • R.F. Daley (Gary Bell)
  • Darryl Theirse (Instructeur de conduite)
  • Matt Biedel (Instructeur du FBI Paul)
  • Michael James Reed (Responsable du stand Stephen)
  • Tommy Schrider (Agent Jimmy D.)
  • Jamaal Carter (Bone)
Résumé détaillé
L'ex-petite amie de Don, Robin Hooks, est de retour en Californie pour poursuivre un chef de gang incarcéré qui semble ordonner le meurtre des témoins à charge depuis la prison. David doit convaincre un adolescent génie des échecs qui pourrait être la clé pour trouver comment les ordres sont transmis. Charlie, quant à lui, fait un stage au FBI pour se former à des techniques de self-défense et de maniement des armes.
Mathématiques

Épisode 15 : Le Nerf de la guerre
Titre original
End Game
Numéro de production
76 (4.15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Don McGill
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Don et son équipe poursuivent l'ex-marine Clay Porter, recherché pour meurtre dans l'affaire des meurtres en série rituels, tandis que la famille de Porter a été enlevée par deux anciens marines. Don éprouve quelques difficultés avec Robin, surtout que Liz est de retour.
Mathématiques

Épisode 16 : L'enfer est pavé de bonnes intentions
Titre original
Atomic n°33
Numéro de production
77 (4.16)
Première diffusion
Réalisation
Leslie Libman
Scénario
Sean Crouch
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Une secte est empoisonnée à l'arsenic mais refuse toute aide médicale. Les dirigeants se déchirent pour le pouvoir, les uns traditionalistes, les autres plus pragmatiques. Mais quand on découvre que l'ancien leader, décédé un an plus tôt, a également été empoisonné, les pistes semblent brouillées.
Mathématiques

Épisode 17 : Le Rythme dans le sang
Titre original
Pay to Play
Numéro de production
78 (4.17)
Première diffusion
Réalisation
Alex Zakrzewski
Scénario
Andrew Dettmann & Steve Cohen
Audiences
États-Unis : 9,33 millions de téléspectateurs[23]
Invités
  • Aya Sumika (Agent Liz Warner)
  • Juicy J (Robert Hunter)
  • J.P. Pitoc (2BY4)
  • Richard T. Jones (Blanchard)
  • Dorian Missick (Derek)
  • Lester "Rasta" Speight (Kilo)
  • Mustafa Shakir (Membre du groupe #1)
  • Susan Kelechi Watson (Nina Hunter)
  • Derrick Williams (Musicien)
  • Gita Reddy (Tapti Ramanujan)
  • Brian George (Sanjay Ramanujan)
  • Frank Maharajh (Kapil)
  • DJ Paul Rolland (Membre du groupe #2))
Résumé détaillé
Une star du rap est assassinée et les membres d'une maison de production éliminés, le FBI soupçonne une rivalité entre leaders de groupes. Sur cette affaire, Don a besoin de l'aide précieuse de son frère pour décoder un programme d'analyse musicale. Mais, l'esprit de Charlie est accaparé par une tout autre affaire : rencontrer les parents d'Amita, venus spécialement de New Delhi voir leur fille et rencontrer son futur époux...
Mathématiques

Épisode 18 : Un soupçon de doute
Titre original
When Worlds Collide
Numéro de production
79 (4.18)
Première diffusion
Réalisation
John Behring
Scénario
Nicolas Falacci & Cheryl Heuton
Audiences
Invités
  • Željko Ivanek (William Fraley)
  • Ravi Kapoor (Phil Sanjrani)
  • Shawn Doyle (Shane O'Hanahan)
  • Meera Simhan (Asha Rafiq)
  • Tiya Sircar (Shaza Rafiq)
  • Shan Ali (Hadi Rafiq)
  • Nick Jaine (Benjamin Rajar)
  • Paul Vincent O'Connor (Max Flaherty)
  • Kevin Symons (Agent de la CIA)
  • Michael Balsley (Policier
  • John Hawkinson (Procureur)
  • David Valcin (Coach sportif #1)
  • Mazari Barber Ali (Hassan)
  • Roman Mitichyan (Kaleen Rafiq)
Résumé détaillé
Don et Charlie planchent sur un cas délicat de terrorisme où ils confrontent ardemment leurs opinions. Deux enlèvements par un groupe armé ont conduit le FBI jusqu'à une organisation humanitaire pakistanaise. Puis, un scientifique et ami de Charlie est arrêté ; ce qui met ce dernier en porte-à-faux avec le FBI et lui pose un cas de conscience professionnelle lorsque ses théories prouvent l'innocence de ce suspect. Dans cette ambiance particulièrement tendue, un membre de l'équipe de Don envisage de quitter le FBI.

Notes et références
  1. (en) « Actor Val Kilmer to Reunite with Director Tony Scott (Deja Vu, Top Gun, True Romance) in a Special Appearance on the Fourth Season Premiere of Numb3rs, on the CBS Television Network », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Juicy J and DJ Paul from the Academy Award-Winning Rap Group Three 6 Mafia Guest Star on Numb3rs, on Friday, May 9 », sur The Futon Critic,
  3. (en) « CBS Announces 2007-2008 Premiere Dates », sur The Futon Critic,
  4. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  5. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  6. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  7. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  8. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  9. (en) « CBS Places First in Viewers and Adults 25–54; Strong Second in Adults 18–49 », The Futon Critic, (consulté le )
  10. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  11. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  12. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  13. http://www.startrekcomics.info/dc2tng.html
  14. (en) « First-Run Programming Carries CBS to its Most Dominating Week of the Season », The Futon Critic, (consulté le )
  15. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  16. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  17. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  18. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  19. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  20. (en) « Audience du 15e épisode au Canada » (version du 25 février 2009 sur l'Internet Archive), BBM
  21. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  22. (en) « Audience du 16e épisode au Canada » (version du 19 mars 2009 sur l'Internet Archive), BBM
  23. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  24. « Weekly Program Rankings », ABC Medianet, (consulté le )
  25. (en) « Audience du 18e épisode au Canada » (version du 19 mars 2009 sur l'Internet Archive), BBM
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.