Saison 3 de Night Shift

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Night Shift.

Saison 3 de Night Shift
Série Night Shift
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 13

Chronologie

Saison 2 Saison 4

Généralités
  • Au Canada, les trois premiers épisodes ont été diffusés en simultané sur le réseau Global, les épisodes suivants les lundis à partir du .

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités

Épisodes

Épisode 1 : Union sacrée (1/2)
Titre original
The Times They Are A-Changin
Numéro de production
23 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • États-Unis : 4,81 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)

Épisode 2 : L'espoir fait vivre (2/2)
Titre original
The Thing with Feathers
Numéro de production
24 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
Timothy Busfield
Scénario
Tom Garrigus
Audiences
  • États-Unis : 4,18 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)

Épisode 3 : Avant qu'il ne soit trop tard
Titre original
The Way Back
Numéro de production
25 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Tara Nicole Weyr
Scénario
Janet Lin
Audiences
  • États-Unis : 4,47 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • Canada : 630 000 téléspectateurs[12] (première diffusion + différé 7 jours)

Épisode 4 : Compte à rebours
Titre original
Three-Two-One
Numéro de production
26 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
Oz Scott
Scénario
Zachary Lutsky
Audiences
  • États-Unis : 4,3 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  • France : 1,72 million de téléspectateurs[14] (TF1)

Épisode 5 : La juste distance
Titre original
Get Busy Livin'
Numéro de production
27 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
Dailyn Rodriguez
Scénario
Gabe Fonseca
Audiences
  • États-Unis : 4,46 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
  • France : 1,03 million de téléspectateurs[14] (TF1)
Commentaires
Cet épisode est diffusé à 21 h.

Épisode 6 : Chaleur sur la ville
Titre original
Hot in the City
Numéro de production
28 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Darnell Martin
Scénario
Nicole Rubio
Audiences
  • États-Unis : 4,46 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)

Épisode 7 : Ambiance explosive
Titre original
By Dawn's Early Light
Numéro de production
29 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
Louis Shaw Milito
Scénario
Brian Anthony
Audiences
  • États-Unis : 5,74 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Épisode 8 : Rien n'est impossible
Titre original
All In
Numéro de production
30 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
Tara Nicole Weyr
Scénario
Milla Bell-Hart
Audiences
  • États-Unis : 6,28 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Résumé détaillé
Jordan soigne un patient atteint de la maladie de l’homme de pierre, qui provoque la transformation des tissus en os au moindre choc ou traumatisme. Il souffre de calculs rénaux et le défi est de lui éviter la chirurgie, qui risquerait de causer une poussée osseuse. Scott la soutient et ils finissent par faire la paix. Janet emmène la mère de Topher aux urgences, désorientée, avec une tension très basse. En parallèle, Clive, un vieil homme, est amené à la suite d'une syncope, avec une grave hypertension. Il a déjà croisé TC, Topher et sa mère au casino où il avait été victime d'un infarctus. TC et Topher l’avaient remis sur pied…

Épisode 9 : Sous le choc
Titre original
Unexpected
Numéro de production
31 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
Marisol Adler
Scénario
Janet Lin
Audiences
  • États-Unis : 5,32 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Résumé détaillé
Le personnel infirmier est en grève et Drew fait part de son soutien à l'équipe quand il ramène Brianna dans sa chambre pour sa séance de kiné respiratoire. Mollie est en colère contre Topher, qui a accepté des infirmiers intérimaires dans le service. Peu investi dans la lutte malgré son statut de délégué syndical, Kenny s'occupe de Lauren, une lycéenne atteinte d'une pneumonie. Elle est la star de l'équipe de football de son lycée et il l'entraîne pour l'aider à s'inscrire à l'université. Soudain, une explosion souffle l'entrée des urgences, transformant le site en zone de guerre. Un des intérimaires est tué. Lauren est gravement blessée à une jambe. Les issues sont bloquées et une unité antiterroriste arrive sur place. Shannon et Paul soignent un homme dont le corps est criblé de morceaux de verre. L'évolution des plaies montre que la bombe était pleine d'anthrax…
Commentaires
Cet épisode est diffusé à 21 h.

Épisode 10 : L'heure des choix
Titre original
Between a Rock and a Hard Place
Numéro de production
32 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
Jeff Judah
Scénario
Tom Garrigus et Zachary Lutsky
Audiences
  • États-Unis : 5 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Résumé détaillé

Paul et TC sont appelés sur un chantier pour un adolescent coincé sous une grue. En arrivant il découvre qu'il est en mort cérébrale et pourrait être un bon candidat pour le don d'organe. Après plusieurs analyses concluantes, Drew pense que l'adolescent pourrait être compatible avec la jeune Bryanna, 13 ans, atteinte de mucoviscidose et dans le top 5 de la liste des receveurs de poumons. Cependant la mère du jeune refuse le don d'organe, Paul réussit à convaincre la maman, puis extrait le jeune et l'emmène à l'hôpital pour la transplantation. Malheureusement la compatibilité avec Bryanna n'est pas suffisante, un autre receveur + compatible va recevoir le poumon. À la fin de l'épisode Paul explique à la maman que chaque glacière qui repart est un organe de son fils, Paul donne quelques informations sur chacun des receveurs dans tous les pays : son fils aura réussi à changer le monde ! En parallèle TC sur le chantier aide un gamin peu recommandable pris au piège. Après s'être mis en danger, TC sauve le gamin et l'emmène en hélicoptère à l'hôpital. TC dévoile un peu de son enfance (mauvais garçon à la mauvaise réputation et mal entouré qui a finalement préféré laisser tomber tout cela et se lancer en médecine). TC essaye de provoquer un déclic chez ce gamin.

Quant à Drew qui s'était emballé pour les poumons de Bryanna s'excuse auprès d'elle pour la fausse joie, et fini par lui demander si elle accepterait que Rick et lui l'adopte.

Du côté des médecins Jordan et Scott, ils s'occupent du jeune Malik, ayant subi un grave accident à cause de Scott l'an passé, et de son père. L'opération a été très éprouvante et stressante pour Scott. À la fin de l'opération Jordan et Scott s'embrassent, puis Scott s'en va retrouver Annie.

Au cours de l'épisode, Jessica (petite amie de TC) essaye d'aider l'hôpital qui serait menacé de rachat par un groupe privé souhaitant fermer les urgences. Jessica ayant un MBA, elle se propose pour aider dans la paperasse et chercher où réduire les coûts. Beaucoup de patients ne payent pas et on leur fournit pourtant les meilleurs soins ou les plus coûteux. Par la suite Jessica essaye de persuader Toffer de contacter un chasseur de tête afin de changer de job. Enfin elle finit par avouer à Toffer qu'elle a été embauchée par le groupe privé, elle ne faisait qu'enquêter sur la situation de l'hôpital.

Après ces révélations TC rompt avec Jessica, celle-ci lui avoue être tomber amoureuse, il dit que lui aussi commençait à ressentir la même chose mais que tout est fini. Toffer ne souhaite pas quitter l'hôpital quitte à sombrer avec l'hôpital : ils forment tous ensemble une famille. Jessica explique que Toffer sera pourtant le premier viré.
Commentaires
Cet épisode est diffusé à 21 h.

Épisode 11 : Question de confiance
Titre original
Trust Issues
Numéro de production
33 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
Oz Scott
Scénario
Dailyn Rodriguez
Audiences
  • États-Unis : 5 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Résumé détaillé

L'épisode commence par une sortie de Jordan avec son nouveau petit ami, un gars qui semble normal, ce qui a plu à Jordan. Il s'effondre pourtant en mangeant une glace. Jordan découvre vite que sous son apparence normal monsieur est marié et pratique le polyamour ... Scott la charrie sur son petit ami, Jordan réplique sur le mensonge de leur baiser lors de la dure journée (épisode précédent). Scott va donc révéler à Annie le baiser, à la fin de l'épisode Annie semble rompre avec Scott.

Pour TC et Drew, ils se trouvaient dans un bar, une bagarre a explosé, ils se retrouvent donc en cellule de dégrisement, privé de moyen de communication, il en veut terriblement à TC. Pendant ce temps des poumons arrivent pour Bryanna qui s'inquiète de ne pas voir Drew dans un moment pareil. Nina reproche à Drew son absence et indique que sur son dossier d'adoption cela sera fâcheux. À la fin de l'épisode Nina indique qu'elle ne mentionnera pas cet épisode dans son rapport.

Pour TC et Jessica : TC n'a pas du tout pardonné à Jessica, qui fait pourtant tout ce qu'elle peut pour essayer d'expliquer qu'elle n'y est pour rien, qu'elle ferait n'importe quoi. TC refuse catégoriquement, elle paye ensuite sa caution. Il finit l'épisode en se proposant pour une mission en aide à des réfugiés en Turquie.

Épisode 12 : Au bord de la catastrophe (1/2)
Titre original
Emergent
Numéro de production
34 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
Timothy Busfield
Scénario
Brian Anthony et Gabe Fonseca
Audiences
  • États-Unis : 5,52 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)

Épisode 13 : Terre brûlée (2/2)
Titre original
Burned
Numéro de production
35 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Tara Nicole Weyr
Scénario
Tom Garrigus
Audiences
  • États-Unis : 5,43 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)

Notes et références
  1. (en) Whitney Friedlander, « NBC’s Night Shift Ups Scott Wolf to Series Regular », sur Variety,
  2. (en) Lesley Goldberg, « NBC's Night Shift Adds New Series Regular », sur HollywoodReporter,
  3. (en) Denise Petski, « Jennifer Beals Joins The Night Shift As Recurring », sur DeadLine,
  4. (en) Matt Webb Mitovich, « The 100’s Lindsey Morgan to Play a Bridezilla on The Night Shift », sur TVLine,
  5. (en) Dan Snierson, « 90210 alum AnnaLynne McCord joins season 3 cast of The Night Shift », sur EW,
  6. « The Night Shift saison 3 : diffusion en juin », sur Braindamaged.fr, (consulté le )
  7. (en) « Global’s Summer Lineup Stays Cool With A Red Hot Slate Of Series », Corus Entertainment,
  8. « Night Shift : La saison 3 arrive le 1er mars sur TF1 », sur Ozap.com, (consulté le )
  9. « Audiences Été 2016 : America's Got Talent et American Ninja Warrior débutent en hausse ; bon retour pour The Night Shift ; la saison 4 de Mistresses démarre sous les 3 millions », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  10. « Audiences Été 2016 : Maya & Marty chute en deuxième semaine ; les NBA Finals portent ABC ; Wayward Pines intrigue moins », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  11. (en) « Wednesday final ratings: Masterchef adjusts up », sur TVbytheNumbers,
  12. (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], sur Numéris,
  13. (en) « Wednesday final ratings: Big Brother premiere and Masterchef adjust up », sur TVbytheNumbers,
  14. « Night Shift : audiences compliquées pour la saison 3 sur TF1 face à Top Chef », sur Toutelatele.com, .
  15. (en) « Wednesday final ratings: Big Brother and Masterchef adjust up, Wayward Pines adjusts down », sur TVbytheNumbers,
  16. (en) « Wednesday final ratings: Masterchef adjusts up, Wayward Pines adjusts down », sur TVbytheNumbers,
  17. (en) « Wednesday final ratings: ESPYs, Big Brother and AGT adjust up; The Night Shift, Wayward Pines adjust down », sur TVbytheNumbers,
  18. (en) « Wednesday final ratings: Big Brother and America’s Got Talent adjust up, Night Shift and American Gothic adjust down », sur TVbytheNumbers,
  19. (en) « Wednesday final ratings: CMA Festival, America’s Got Talent and Night Shift adjust up », sur TVbytheNumbers,
  20. (en) « Wednesday final ratings: Big Brother adjusts up to season high », sur TVbytheNumbers,
  21. (en) « Wednesday final ratings: Big Brother adjusts up, America’s Got Talent and Night Shift adjust down », sur TVbytheNumbers,
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.