Saison 3 de Grey's Anatomy
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Grey's Anatomy.
Série | Grey's Anatomy |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | ABC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 25 |
Chronologie
Généralités
Diffusée les dimanches à 22 h pour les deux premières saisons, la série est déplacée au jeudi à 21 h[1], faisant compétition à la série Les Experts sur CBS.
Au Canada, le réseau CTV a diffusé Grey's les jeudis à 20 h afin de diffuser Les Experts en simultané[2].
Distribution
Acteurs principaux
- Ellen Pompeo : Meredith Grey (25/25)
- Sandra Oh : Cristina Yang (25/25)
- Katherine Heigl : Izzie Stevens (25/25)
- Justin Chambers : Alex Karev (25/25)
- T.R. Knight : George O'Malley (25/25)
- Chandra Wilson : Miranda Bailey (25/25)
- James Pickens, Jr. : Richard Webber (25/25)
- Kate Walsh : Addison Montgomery (25/25)
- Sara Ramirez : Callie Torres (25/25)
- Eric Dane : Mark Sloan[3] (à partir de l'épisode 3) (23/25)
- Isaiah Washington : Preston Burke (25/25)
- Patrick Dempsey : Derek Shepherd (25/25)
Acteurs récurrents et invités
- Loretta Devine : Adele Webber
- Chris O'Donnell : Dr Finn Dandridge (4 épisodes)
- Abigail Breslin : Megan Clover[4] (épisode 3)
- Shohreh Aghdashloo : Dr Helen Crawford[5] (épisode 18)
- Hector Elizondo : Carlos Torres[6] (épisode 19)
- Taye Diggs : Dr Sam Bennett[6] (épisodes 22 et 23)
- Chyler Leigh : Lexie Grey (épsiodes 24 et 25)
Épisodes
Épisode 1 : Avec le temps...
Audiences
- États-Unis : 25,41 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,983 million de téléspectateurs[8]
- France : 6,235 millions de téléspectateurs (25,5 %)
- Chris O'Donnell (Dr Finn Dandridge)
- Kate Burton (Ellis Grey)
- Loretta Devine (Adele)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Jessica Tuck (Shannon's Mom)
- Sarah Utterback (Olivia)
- Joanie Fox (Sara's Mom)
- Mia Wesley (Karen's Mom)
- Pepper Sweeney (Lisa's Dad)
- Robin Pearson Rose (Patricia)
Épisode 2 : L'Union sacrée
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Audiences
- États-Unis : 23,48 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,814 million de téléspectateurs[9]
- Chris O'Donnell (Dr Finn Dandridge)
- Diahann Carroll (Jane Burke)
- Richard Roundtree (Donald Burke)
- Roxanne Hart (Dana Seabury)
- Peter Paige (Benjamin O'Leary)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Elizabeth Sampson (Ruth O'Leary)
- Javier Grajeda (Jeffrey Hernandez)
Épisode 3 : À pile ou face
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Scénario
Audiences
- États-Unis : 22,8 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,948 million de téléspectateurs[10]
- Chris O'Donnell (Finn)
- Abigail Breslin (Megan)
Épisode 4 : Maux de cœur
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Audiences
- États-Unis : 22,88 millions de téléspectateurs
- Canada : 2,1 millions de téléspectateurs[11]
- France : 6,858 millions de téléspectateurs (26,9 %)
- Chris O'Donnell (Finn)
- Fred Ward (Denny Sr.)
- Stephanie Faracy (Susan Sullivan)
- Tina Holmes (Rebecca Bloom)
- Alan Blumenfeld (Shawn Sullivan)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Jeff Rubino (Jeff Bloom)
- Paula Weston Solano (OB nurse)
Addison est très troublée en apprenant que l'hôpital a embauché Mark. Derek est furieux. Meredith ne se sent pas bien, elle a des nausées à répétition... Pourrait-elle être enceinte de son beau Dr. Mamours suite à la nuit torride qu'ils ont passé tous les deux dans la salle de consultation? Derek et Finn accourent tous les deux à son chevet. Izzie rencontre le père de Denny.
Cristina est persuadée que Burke est remis, mais lui en doute encore.Épisode 5 : Tous coupables !
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
- États-Unis : 22,05 millions de téléspectateurs
- Canada : 2,025 millions de téléspectateurs[12]
- France : 6,688 millions de téléspectateurs (26,5 %)
- Faith Prince (Sonja Kellman)
- Arye Gross (Adam Morris)
- Justina Machado (Diana Niles)
- Chris Conner (Jason Niles)
- Margo Harshman (Jennifer)
- Todd Babcock (Dr Savoy)
- Moe Irvin (Nurse Tyler)
- Kate Anthony (Nurse Kate)
- Karl T. Wright (mediator)
- Libby Barnes (Dr no. 1)
- Tom Ormeny (Dr no. 2)
Épisode 6 : Sous surveillance
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
- États-Unis : 21,02 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,772 million de téléspectateurs[13]
- France : 7,142 millions de téléspectateurs (40,5 %)
- Jillian Bach (Gretchen)
- Edwin Hodge (Greg)
- Liza Lapira (Noelle)
- Francesca P. Roberts (Estelle)
- Embeth Davidtz (Nancy)
- Patricia Bethune (Nurse Ginger)
- Moe Irvin (Nurse Tyler)
- Jeremy Rabb (resident #1)
- Yvette Cruise (scrub nurse)
- Martin Yu (resident #2)
- Paula Weston Solano (OB nurse)
- Jack Axelrod (really old guy)
Épisode 7 : Une affaire d'hommes
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
- États-Unis : 20,67 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,738 million de téléspectateurs[14]
- France : 6,575 millions de téléspectateurs (26,2 %)
- George Dzundza (Mr O'Malley)
- Moe Irvin (Infirmier Christian Tyler)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Kali Rocha (Dr Sydney Heron)
- Clare Carey (Vicky)
- Jack Yang (Walter)
- Alexandra Holden (Jamie Carr)
- Alexandra Billings (Donna Gibson)
- Jim Parrack (Ted Carr)
Épisode 8 : Épanouis et rayonnants
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
- États-Unis : 20,96 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,939 million de téléspectateurs[15]
- France : 6,575 millions de téléspectateurs (26,7 %)
- George Dzundza (Harold O'Malley)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Kate Burton (Ellis Grey)
- Matt Winston (Franck Jeffries)
- Tim Griffin (Ronny O'Malley)
- Myndy Crist (La mère de Mia)
- Annie Campbell (Anna)
- Greg Pitts (Jerry O'Malley)
- Martin Yu (Un résident)
- Brooke Bryan (Mia)
Épisode 9 : Trahisons
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Scénario
- États-Unis : 18,51 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,912 million de téléspectateurs[16]
- France : 7,085 millions de téléspectateurs (42,7 %)
- George Dzundza (Harold O'Malley)
- Brooke Smith (Dr Erica Hahn)
- Debra Monk (Louise O'Malley, la mère de George)
- Lois Smith (Mrs. Dickinson)
- Emy Coligado (Janelle Duco)
- Kate Anthony (Infirmière Kate)
- Linda Klein (Linda)
Épisode 10 : Affaires de famille
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
- États-Unis : 24,01 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,677 million de téléspectateurs[17]
- France : 6,2 millions de téléspectateurs (25,3 %)
- George Dzundza (Harold O'Malley)
- Brooke Smith (Dr Erica Hahn)
- Debra Monk (Mrs Louise O'Malley)
- Jennifer Aspen (Elena)
- Greg Pitts (Jerry O'Malley)
- Tim Griffin (Ronny O'Malley)
- Mandy Siegfried (Molly Thompson)
- Jason Sklar (Jake Weitzman)
- Randy Sklar (Peter Weitzman)
- Mare Winningham (Susan Grey)
- Kate Burton (Ellis Grey)
- Jack Axelrod (really old guy)
- Linda Klein (Linda)
Épisode 11 : La Loi du silence (1/2)
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Scénario
Audiences
- États-Unis : 23,03 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,891 million de téléspectateurs[18]
- France : 6,462 millions de téléspectateurs (26,2 %)
- George Dzundza (Harold O'Malley)
- Jeff Perry (Thatcher Grey)
- Mandy Siegfried (Molly Grey-Thompson)
- Debra Monk (Louise O'Malley)
- Greg Pitts (Jerry O'Malley)
- Tim Griffin (Ronny O'Malley)
- Mae Whitman (Heather Douglas)
- Judith Hoag (Rhada Douglas)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Sarah Utterback (L'infirmière Olivia)
- Moe Irvin (Infirmier Christian Tyler)
- Rhomeyn Johnson (Le Manager)
- Jake Mailey (Oncle Jim)
- Michael James Thompson (Cousin Joe)
Épisode 12 : La Loi du silence (2/2)
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Scénario
Audiences
- États-Unis : 21,94 millions de téléspectateurs
- France : 7,142 millions de téléspectateurs (38,3 %)
- George Dzundza (Harold O'Malley)
- Jeff Perry (Thatcher Grey)
- Debra Monk (Louise O'Malley)
- Greg Pitts (Jerry O'Malley)
- Tim Griffin (Ronny O'Malley)
- Mae Whitman (Heather Douglas)
- Judith Hoag (Rhada Douglas)
- Moe Irvin (Infirmier Christian Tyler)
- Patricia Bethune (L'infirmière Ginger)
Épisode 13 : Sexe, Concurrence et Charité
- États-Unis / Canada : sur ABC / CTV
- Belgique : sur RTL-TVi
- France : sur TF1
- Québec : sur Radio-Canada
Scénario
- États-Unis : 21,5 millions de téléspectateurs
- Loretta Devine (Adele Webber)
- Rachel Boston (Rachel)
- Jessica Stroup (Jillian Miller)
- Joe Holt (Steve)
- Michael P. Byrne (Mr. Miller)
- Kathleen Mary Carthy (Mrs. Miller)
Épisode 14 : L'Empoisonneuse
Réalisation
Scénario
- États-Unis : 24,18 millions de téléspectateurs
- Kate Burton (Ellis Grey)
- Sarah Utterback (Olivia Harper)
Épisode 15 : Tous sur le pont
Réalisation
Audiences
- États-Unis : 25,2 millions de téléspectateurs
- Elizabeth Reaser (patient Jane Doe)
- Kali Rocha (Sydney Heron)
- Madison Leisle (Lisa the child)
- Billy Mayo (Rick)
- Paul Perri (Bo)
- Jeffrey Markle (Greg)
- Kelly Wolf (Mrs. Heit)
- Pete Flynn (paramedic #1)
- John Cappon (paramedic #2)
- Kim Delgado (search and rescue guy #1)
- Terry Woodberry (police officer)
- Danielle Kennedy (angry woman)
- Brian Chenoweth (scared guy)
- Paul Norwood (scared guy #2)
- Nicole Cummins (paramedic #4)
- Linda Klein (scrub nurse Linda)
- Preston James Hillier (cop)
- Yvans Jourdain (businessman)
- Terrance Christopher Jones (paramedic #7)
- Kate Burton (Ellis)
Épisode 16 : Disparitions
Réalisation
Audiences
- États-Unis : 25,76 millions de téléspectateurs
- Canada : 2,306 millions de téléspectateurs[19]
- Elizabeth Reaser (Jane Doe)
- Kali Rocha (Sydney)
- Dean Norris (Vince)
- Kelly Wolf (Mrs. Heit)
- Paul Perri (Bo)
- Jeffrey Dean Morgan (Denny)
- Kyle Chandler (Dylan)
Épisode 17 : Entre deux mondes
Réalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 27,39 millions de téléspectateurs
- Jeffrey Dean Morgan (Denny)
- Kyle Chandler (Dylan)
- Elizabeth Reaser (Jane Doe)
- Anna Maria Horsford (Liz Fallon)
- Monica Keena (Bonnie)
- Kali Rocha (Sydney)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Sarah Utterback (Nurse Olivia)
- Kate Burton (Ellis Grey)
Épisode 18 : Le Combat des chefs
Réalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 22,68 millions de téléspectateurs
- Canada : 2,7 millions de téléspectateurs[20]
- Shohreh Aghdashloo (Helen Crawford)
- Elizabeth Reaser (Jane Doe)
- Jeff Perry (Thatcher Grey)
- Roger Rees (Dr Colin Marlow)
- James Gammon (Lewis Scofield)
- Mare Winningham (Susan Grey, belle-mère de Meredith)
- Rob Narita (anesthesiologist)
Épisode 19 : Plan B
Réalisation
Scénario
- États-Unis : 22,3 millions de téléspectateurs
- France : 8,1 millions de téléspectateurs (31,4 % de part d'audience)
- Elizabeth Reaser (Jane Doe)
- Michael Boatman (Doug Kendry)
- Roger Rees (Colin Marlow)
- Catherine Dent (Cathy Rogerson)
- Elisabeth Moss (Nina Rogerson)
- Hector Elizondo (Mr. Torres)
- Judi Barton (board member)
Épisode 20 : Passé pas simple
Réalisation
Scénario
- États-Unis : 21,12 millions de téléspectateurs
- France : 7,8 millions de téléspectateurs (30,5 % de part d'audience)
- Elizabeth Reaser (Jane Doe)
- Roger Rees (Colin Marlow)
- Dee Wallace (Joan Waring)
- Brent Jennings (Charles)
- Suzanne Cryer (Caroline Klein)
- Tim Hopper (Dustin Klein)
- Marc Vann (hematologist)
- Steven W. Bailey (Joe)
- Mare Winningham (Susan Grey)
Épisode 21 : Désirs et Frustrations
Réalisation
Scénario
- États-Unis : 20,08 millions de téléspectateurs
- France : 8,2 millions de téléspectateurs (42,5 % de part d'audience)
- Elizabeth Reaser (Jane Doe)
- Kali Rocha (Dr Sydney Heron)
- Mitch Pileggi (Larry Jennings)
- Mary-Margaret Humes (Nancy Jennings)
- Rowena King (Celeste Newman)
- Ramon De Ocampo (James Benton)
- Stewart Skelton (Dr Fischer)
Épisode 22 : La Vie rêvée...
Réalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 21,23 millions de téléspectateurs
- Elizabeth Reaser (Ava)
- Tsai Chin (la mère de Cristina)
- Diahann Carroll (Jane Burke)
- Bellamy Young (Kathy)
- Mare Winningham (Susan Grey)
- Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman)
- Amy Brenneman (Dr Violet Turner)
- Tim Daly (Dr Pete Wilder)
- Taye Diggs (Dr Sam Bennett)
- Merrin Dungey (Dr Naomi Bennett)
- Chris Lowell (William 'Dell' Parker)
Cet épisode ainsi que le suivant diffusés le même soir, introduisent la distribution de la série spin-off Private Practice.
Le titre "The Other Side of This Life" est une chanson de Jefferson Airplane sortie en 1969.Épisode 23 : ... Des autres
Réalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 21,23 millions de téléspectateurs
- Mare Winningham (Susan Grey)
- Jeff Perry (Thatcher Grey)
- Tsai Chin (la mère de Cristina)
- Diahann Carroll (Jane Burke)
- Elizabeth Reaser (Ava)
- Bellamy Young (Kathy)
- Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman)
- Amy Brenneman (Dr Violet Turner)
- Tim Daly (Dr Pete Wilder)
- Taye Diggs (Dr Sam Bennett)
- Merrin Dungey (Dr Naomi Bennett)
- Chris Lowell (William 'Dell' Parker)
Épisode 24 : Sur la corde raide
Réalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 19,58 millions de téléspectateurs
- Loretta Devine (Adele Webber)
- Elizabeth Reaser (Ava/Jane Doe)
- Chyler Leigh (Lexie Grey)
- Le titre "Testing 1-2-3" est une chanson du groupe de rock Barenaked Ladies sortie en 2003.
- Première apparition de Lexie Grey (Chyler Leigh).
Épisode 25 : Le bonheur était presque parfait
Réalisation
- États-Unis : 22,57 millions de téléspectateurs
- Canada : 1,803 million de téléspectateurs[21]
- Diahann Carroll (Jane Burke)
- Loretta Devine (Adele Webber)
- Elizabeth Reaser (Ava/Rebecca Pope)
- Chyler Leigh (Lexie Grey)
Audiences aux États-Unis
N° Épisode | Titre français | Titre original | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18-49 ans |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Avec le temps... | Time Has Come Today | ABC | 25,41 | 9,0 | |
2 | L'union sacrée | I Am a Tree | 23,48 | |||
3 | À pile ou face | Sometimes a Fantasy | 22,80 | 8,0 | ||
4 | Maux de cœur | What I Am | 22,80 | 8,1 | ||
5 | Tous coupables ! | Oh, the Guilt | 22,05 | 7,8 | ||
6 | Sous surveillance | Let The Angels Commit | 21,02 | 7,4 | ||
7 | Une affaire d'hommes | Where The Boys Are | 20,65 | 7,3 | ||
8 | Épanouis et rayonnants | Staring at the Sun | 20,92 | 7,4 | ||
9 | Trahisons | From A Whisper to a Scream | 18,51 | 6,5 | ||
10 | Affaires de famille | Don't Stand So Close to Me | 24,01 | 8,5 | ||
11 | La loi du silence (1/2) | Six Days (Part 1) | 23,03 | 8,1 | ||
12 | La loi du silence (2/2) | Six Days (Part 2) | 21,94 | 7,7 | ||
13 | Sexe, concurrence et charité | Great Expectations | 21,50 | 7,6 | ||
14 | L'Empoisonneuse | Wishin' and Hopin | 24,18 | 8,5 | ||
15 | Tous sur le pont | Walk On Water | 25,20 | 8,9 | ||
16 | Disparitions | Drowning on Dry Land | 25,76 | 9,1 | ||
17 | Entre deux mondes | Some Kind of Miracle | 27,39 | 9,7 | ||
18 | Le Combat des chefs | Scars and Souvenirs | 22,68 | 8,0 | ||
19 | Plan B | My Favorite Mistake | 22,30 | 7,9 | ||
20 | Passé pas simple | Time After Time | 21,12 | 7,5 | ||
21 | Désirs et frustrations | Desire | 20,08 | 7,1 | ||
22 | La vie rêvée... | The Other Side of This Life (Part 1) | 21,23 | 7,5 | ||
23 | ... Des autres | The Other Side of This Life (Part 2) | 21,23 | 7,6 | ||
24 | Sur la corde raide | Testing 1-2-3 | 19,58 | 6,9 | ||
25 | Le bonheur était presque parfait | Didn't We Almost Have It All ? | 22,57 | 8,0 |
Notes et références
- (en) « ABC Unveils 2006-07 Primetime Schedule », consulté le 16 mars 2006
- (en) « CTV Fall Preview », consulté le 6 juin 2006
- (en) « Eric Dane Joins the Cast of ABC's Grey's Anatomy This Season », consulté le 29 septembre 2006
- (en) « Actress Abigail Breslin, Star of Little Miss Sunshine, Guest Stars on Grey's Anatomy », consulté le 18 août 2006
- (en) « Shohreh Aghdashloo Guest Stars on ABC's Hit Drama Series Grey's Anatomy », consulté le 26 février 2007
- (en) « Taye Diggs and Hector Elizondo to Guest Star on ABC's Grey's Anatomy », consulté le 22 février 2007
- (en) « ABC Announces Fall Premiere Dates », consulté le 18 juillet 2006
- [PDF] Audience du 1er épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 2e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 3e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 4e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 5e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 6e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 7e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 8e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 9e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 10e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 11e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 16e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 17e épisode au Canada, sur BBM
- [PDF] Audience du 25e épisode au Canada, sur BBM
- Portail des séries télévisées américaines