Roi des Français

Le titre de roi des Français rappelle celui de roi des Francs (en latin : rex Francorum), qui était la titulature latine officielle des rois de France, avant que la titulature de rex Franciae (« roi de France » en français) soit adoptée. Le passage du titre de roi de France à celui de roi des Français matérialise le transfert de la souveraineté du monarque héréditaire qui n'est plus uniquement d'inspiration divine[N 1] mais conférée par le peuple.

Roi des Français
Armoiries de Louis-Philippe I^er

Dernier roi des Français Louis-Philippe I^er (1830 – 1848)

Création	6 novembre 1789 9 août 1830
Abrogation	10 août 1792 24 février 1848
Premier titulaire	Louis XVI
Dernier titulaire	Louis-Philippe I^er

Usage

Seuls deux monarques français ont porté ce titre :

Louis XVI, du 6 novembre 1789 au 14 septembre 1791 à la suite d'une décision[N 2] du 10 octobre 1789 (qui sera officialisée par un décret[8] du 9 novembre 1789) de l'Assemblée nationale, puis[9]^,[10]^,[11] du 14 septembre 1791 au 10 août 1792 sous la monarchie constitutionnelle (auparavant roi de France (ou roi de France et de Navarre, selon les actes). Le nouveau titre est indiqué comme titre officiel du roi dans l'article 2 du chapitre II de la constitution de 1791 ;
Louis-Philippe, cousin et filleul du précédent[12]^,[13], entre 1830 et 1848 sous la monarchie de Juillet, auparavant duc d'Orléans. Le nouveau titre apparaît dans la proclamation de la Chambre des députés du 7 août 1830, et accepté par Louis-Philippe le 9 août.

Pièce de 1791 utilisant le titre « roi des François ».
Pièce de 1793 utilisant le titre « roi des Français ».
Pièce de 1847 utilisant le titre « roi des Français ».

Clément Marot écrit cependant dans l’Épitre au roi pour le prier de le faire sortir de prison : « Roi des François, plein de toutes bontés… »[14] alors qu'il s'adresse à François I^er ; mais il ne s'agit pas d'une pièce officielle.

Notes

La formule « par la grâce de Dieu » sera conservée jusqu'en 1792 ; la monarchie de Juillet l'abandonnera, mais Louis-Philippe I^er prêtera serment le 9 août 1830 comme roi des Français en déclarant qu'« en présence de Dieu »[1], il jurait d'observer fidèlement la Charte constitutionnelle.
C'est le 8 octobre que fut proposé[2] par les députés Fréteau et Mirabeau d'instaurer le titre de roi des Français à la place de celui de roi de France. L'Assemblée adopta[3] cette nouvelle titulature le 10 octobre, et décida le 12 octobre que le souverain ne serait pas titré[4] « roi des Navarrais » ni « des Corses ». Le roi commença à l'utiliser (orthographiée « roi des François ») dans ses lettres patentes à partir du 6 novembre[5]. Le 16 février 1790, l'Assemblée décréta[6] que son président devait demander au roi que le sceau de l'État porte la nouvelle titulature. Le nouveau sceau fut utilisé dès le 19 février, avec la formulation « Louis XVI par la grâce de Dieu et par la loy constitutionnelle de l'État roy des François ». Et l'Assemblée décida par décret[7] du 9 avril 1791, que le titre de roi des Français serait désormais gravé sur les monnaies du royaume (où figurait toujours celui de roi de France et de Navarre : Franciæ et Navarræ rex).

Références

Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, Avis du Conseil-d'État, t. 30, p. 104 sur Google Livres.
Archives parlementaires, 1^re série, t. IX, p. 383-384 sur Google Livres.
Archives parlementaires, 1^re série, t. IX, p. 397 sur Google Livres.
Archives parlementaires, 1^re série, t. IX, p. 411 sur Google Livres.
Collection générale des loix, proclamations, instructions, et autres actes du pouvoir exécutif, t. 1, 1^re partie, p. 321 sur Google Livres.
Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, Avis du Conseil-d'État, t. 1, p. 101 sur Google Livres.
Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, et Avis du Conseil-d'État, t. 2, p. 349 sur Google Livres.
Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, Avis du Conseil-d'État, t. 1, p. 57 sur Google Livres.
14 septembre 1791 : le roi prête serment à la constitution, et le président Jacques-Guillaume Thouret (après s'être rassis) déclare à Louis XVI que la couronne de France est « la plus belle couronne de l'univers », et que la nation française « aura toujours [besoin] de la monarchie héréditaire ».
14 septembre 1791 : le roi signe la constitution. Elle sera ensuite sous la sauvegarde du député Jean-Henry d'Arnaudat (ancien conseiller au parlement de Navarre), qui dormira avec jusqu'au lendemain.
16 septembre 1791 : la constitution est publiée dans la Gazette nationale.
Registre des baptêmes (1788) de la paroisse Notre-Dame de Versailles, Archives départementales des Yvelines.
Site pointdevue.fr, page "Louis-Philippe Ier et Marie-Amélie, l'amour plus fort que tout", consulté le 13 avril 2020.
Lecons et modeles de litterature Francaise ancienne et moderne depuis Ville-Hardouin jusqu'a de Chateaubriand

Portail de l’histoire
Portail de la Révolution française
Portail de la monarchie de Juillet

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[2] La formule « par la grâce de Dieu » sera conservée jusqu'en 1792 ; la monarchie de Juillet l'abandonnera, mais Louis-Philippe I^er prêtera serment le 9 août 1830 comme roi des Français en déclarant qu'« en présence de Dieu »[1], il jurait d'observer fidèlement la Charte constitutionnelle.

[9] C'est le 8 octobre que fut proposé[2] par les députés Fréteau et Mirabeau d'instaurer le titre de roi des Français à la place de celui de roi de France. L'Assemblée adopta[3] cette nouvelle titulature le 10 octobre, et décida le 12 octobre que le souverain ne serait pas titré[4] « roi des Navarrais » ni « des Corses ». Le roi commença à l'utiliser (orthographiée « roi des François ») dans ses lettres patentes à partir du 6 novembre[5]. Le 16 février 1790, l'Assemblée décréta[6] que son président devait demander au roi que le sceau de l'État porte la nouvelle titulature. Le nouveau sceau fut utilisé dès le 19 février, avec la formulation « Louis XVI par la grâce de Dieu et par la loy constitutionnelle de l'État roy des François ». Et l'Assemblée décida par décret[7] du 9 avril 1791, que le titre de roi des Français serait désormais gravé sur les monnaies du royaume (où figurait toujours celui de roi de France et de Navarre : Franciæ et Navarræ rex).

[1] Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, Avis du Conseil-d'État, t. 30, p. 104 sur Google Livres.

[3] Archives parlementaires, 1^re série, t. IX, p. 383-384 sur Google Livres.

[4] Archives parlementaires, 1^re série, t. IX, p. 397 sur Google Livres.

[5] Archives parlementaires, 1^re série, t. IX, p. 411 sur Google Livres.

[6] Collection générale des loix, proclamations, instructions, et autres actes du pouvoir exécutif, t. 1, 1^re partie, p. 321 sur Google Livres.

[7] Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, Avis du Conseil-d'État, t. 1, p. 101 sur Google Livres.

[8] Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, et Avis du Conseil-d'État, t. 2, p. 349 sur Google Livres.

[10] Collection complète des Lois, Décrets, Ordonnances, Réglemens, Avis du Conseil-d'État, t. 1, p. 57 sur Google Livres.

[11] 14 septembre 1791 : le roi prête serment à la constitution, et le président Jacques-Guillaume Thouret (après s'être rassis) déclare à Louis XVI que la couronne de France est « la plus belle couronne de l'univers », et que la nation française « aura toujours [besoin] de la monarchie héréditaire ».

[12] 14 septembre 1791 : le roi signe la constitution. Elle sera ensuite sous la sauvegarde du député Jean-Henry d'Arnaudat (ancien conseiller au parlement de Navarre), qui dormira avec jusqu'au lendemain.

[13] 16 septembre 1791 : la constitution est publiée dans la Gazette nationale.

[14] Registre des baptêmes (1788) de la paroisse Notre-Dame de Versailles, Archives départementales des Yvelines.

[15] Site pointdevue.fr, page "Louis-Philippe Ier et Marie-Amélie, l'amour plus fort que tout", consulté le 13 avril 2020.

[16] Lecons et modeles de litterature Francaise ancienne et moderne depuis Ville-Hardouin jusqu'a de Chateaubriand