One Punch Man

Saitama est un jeune homme sans emploi, déprimé et sans but profond dans sa vie. Un jour, il rencontre un homme-crabe qui recherche un jeune garçon « avec un menton fendu comme un cul » selon ses termes. Saitama finit par rencontrer ce jeune garçon et décide de le sauver de l'homme-crabe, qu'il arrive à battre difficilement. Dès lors, Saitama décide de devenir un super-héros et s’entraîne pendant trois ans très sérieusement : 100 pompes, 100 squats, 100 abdos et 10 km de course au quotidien et il n'y a pas de conditions de chauffage ni de climatisation . À la fin de son entrainement « si intense qu'il en perd ses cheveux », il remarque qu'il est devenu tellement fort qu'il parvient désormais à battre tous ses adversaires d'un seul coup de poing. Sa force démesurée est pour lui source de problèmes, puisqu'il ne trouve pas d'adversaires à sa taille et s'ennuie dans son métier de héros car les combats ne lui procurent plus aucune sensation ni aucune adrénaline... Bien qu'il ait mis un terme à un bon nombre de menaces toutes plus dangereuses les unes que les autres, personne ne semble remarquer l'incroyable capacité de Saitama, à l'exception de son ami et disciple Genos, un jeune homme devenu cyborg[2].

• Saïtama (サイタマ)

Voix japonaise : Makoto Furukawa, voix française : Orelsan

Jeune inactif ayant perdu goût à la vie, il décide de devenir un héros après avoir affronté un crabe géant. Dès lors, il s’entraîne pendant trois ans afin de devenir un puissant héros soit dix kilomètres de course à pied, cent pompes, cent abdos, cent squats, chaque jour. Après un entrainement « intensif », Saitama remarque deux changements : il est devenu terriblement fort, au point de vaincre ses ennemis en un coup, et a perdu tous ses cheveux. Sa principale attaque est le fameux « One Punch » pouvant vaincre des ennemis très puissants comme le Roi des Mers, Ashura Rhino, le Roi des Enfers ou même une météorite gigantesque, et bien d'autres encore. À son entrée dans la Ligue des héros, il est classé dernier de la Classe C, ayant réussi toutes les épreuves de force mais totalement raté les tests d'intellect. Il devient ensuite 7^e de la Classe B. Bien qu'il soit le héros et le personnage le plus fort du manga, à cause de son faible charisme et de son incapacité à se concentrer, il est considéré à tort comme un tricheur qui utiliserait de nombreux artifices quand il bat un ennemi d'un seul coup. Même lorsqu'il sauve le monde d'une météorite, on lui reproche la destruction de la ville suite aux débris de celle-ci. Son nom de héros est « Le Chauve Capé ».

• Genos (ジェノス, Jenosu)

Voix japonaise : Kaito Ishikawa, voix française : Bastien Bourlé

Élève de Saitama, Genos est un cyborg possédant un arsenal impressionnant d'armes capables de causer de très lourds dégâts. Il peut entre autres utiliser divers canons très puissants. Son attaque la plus redoutable l'oblige à utiliser son cœur artificiel afin de lancer un puissant laser. Genos a par ailleurs beaucoup de succès auprès de la gent féminine. Il est classé 17^e dans la Classe S à son entrée dans la Ligue des héros et il est actuellement 14^e. À l'origine, c'était un humain normal jusqu'à ce que toute sa famille périsse à cause d'un mystérieux cyborg fou, et il fut recueilli par le professeur Kidob qui fit de lui un cyborg. En quête de vengeance, il mène son enquête sur les traces du cyborg tueur, avec pour intention de l’annihiler, et combattait des monstres pour devenir plus fort jusqu'à ce qu'il soit vaincu par Miss Moustique version Reine de Sang. Alors qu'il allait s'autodétruire pour la battre et sauver la ville, il est sauvé par Saitama qui bat la reine des moustiques en quelques secondes avec une facilité effrayante (d'une gifle en fait). Génos tombe alors en admiration devant Saitama et sa force, et devient son disciple, bien que Saitama soit incapable de lui apprendre quoi que ce soit sur sa force. Genos est charismatique, discipliné, il n'a aucun sens de l'humour et possède des difficultés à comprendre le second degré ; il est extrêmement dévoué envers son maître, dont il cherche le secret de la puissance, avec une ardeur frisant parfois l'obsession. Son nom de héros est « Le Démon Cybernétique ».

La websérie originale est écrite et dessinée par ONE sur son site personnel depuis le 3 juillet 2009.

L'adaptation en série manga dessinée par Yūsuke Murata est publiée depuis le 14 juin 2012 dans le webmagazine Tonari no Young Jump[3]^,[4]. L'idée de cette adaptation a débuté après une discussion sur Twitter de Murata souhaitant collaborer avec ONE[5]. Hors du Japon, la série est publiée en Amérique du Nord dans le magazine numérique Weekly Shōnen Jump Alpha édité par VIZ Media[6].

L'adaptation en anime est annoncée en mars 2015 dans le magazine Young Jump[7]. Celle-ci est produite au sein du studio Madhouse avec une réalisation de Shingo Natsume et un scénario de Tomohiro Suzuki[8]. La série est diffusée depuis le 5 octobre 2015 au Japon[9]. Six OAV sont proposés avec les DVD et Blu-ray[10]. Le dixième tome du manga inclut également un OAV au Japon[11]. Les droits d'exploitation de la licence sont détenus par Viz Media Europe[12] et une diffusion en simulcast en VOSTFr est proposée sur Anime Digital Network dans les pays francophones. L’anime est ensuite diffusé depuis le 2 janvier 2017 sur Game One et depuis avril 2018 sur Netflix.

Une seconde saison est annoncée en septembre 2016[13]. Produite par le studio J. C. Staff, elle comporte douze épisodes et débute le 9 avril 2019.

La voix française de l'animé est interprétée par Orelsan, un rappeur des années 2010 et toujours en activité.

En japonais, le titre original du manga et de la série animée est ワンパンマン (Wanpanman), composé d'anglicismes et de wasei-eigo sans séparation explicite en mots distincts, comme il est courant dans cette langue. L'adaptation publiée par Yûsuke Murata décida ensuite d'un logo et d'un titre international officiel, épelé One Punch-Man, avec un trait d'union entre les deux derniers mots[14].

Toutefois, cette graphie est incorrecte en anglais au sens où One Punch-Man désignerait un "unique homme-poing" : pour mettre l'emphase sur les capacités du protagoniste, il faudrait écrire One-Punch Man ("l'homme au poing unique", ou "l'homme qui agit d'un seul poing"). Cette correction a été effectuée en Occident à la demande des ayants-droits japonais[15]^,[16], à la fois sur les logos des éditions américaines et françaises du manga par exemple, mais également dans les titres officiels. En Occident, la série comme le manga s'appellent donc bien One-Punch Man[17]^,[18], et non One Punch Man (sans aucun trait d'union) ou One Punch-Man (comme sur le logo japonais). Pour les adaptations animées, le logo utilisé au Japon et à l'intérieur des génériques de la série a gardé la forme simplifiée One Punch Man[15]^,[16].

La série est nommée pour la septième édition du prix Manga Taishō en 2014[19], et le tirage total a dépassé les 4,5 millions d'exemplaires en novembre 2014[20].

Le tirage du manga s'élève à 11,11 millions d'exemplaires en novembre 2016[21].

Début 2021, le tirage s'élève à 30 millions d'exemplaires[22].

Scott Rosenberg et Jeff Pinkner, qui ont participé à l’écriture du script de l'adaptation de comics Venom, ont signé un contrat avec Sony pour écrire une adaptation en live-action du manga[23].

• (ja) Site officiel de la série de ONE
• (ja) Site officiel du manga dessiné par Murata
• Site officiel de l'édition française
• (ja) Site officiel de l'anime
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (de) OFDb

• Animation et bande dessinée asiatiques
• Portail de la science-fiction