Nora Krug

Nora Krug est une illustratrice et professeur allemande née en 1977 à Karlsruhe. Elle est notamment connue pour avoir écrit Heimat, dont la version francophone paraît en 2018.

Biographie

Nora Krug grandit à Karlsruhe[1] puis elle s'installe aux États-Unis à l'âge de vingt ans et épouse un New Yorkais[2]. Elle exerce comme illustratrice pour la presse, comme The New Yorker, The Guardian, et ses bandes dessinées figurent dans Le Monde Diplomatique et Blab ![3]. Elle est enseignante à la Parsons The New School for Design[3].

Heimat

Nora Krug écrit Belonging : a german reckons with history and home, qui paraît en France en 2018 sous le titre Heimat, loin de mon pays. Elle y explore sa relation avec sa patrie, son malaise d'être Allemande et sa nostalgie envers son pays ainsi que la culpabilité des jeunes Allemands envers la Shoah[4]. À partir de ses propres souvenirs, l'auteure retrace l'histoire de sa famille dans les années 1930[2], à l'ère de nazisme : son oncle qui, enfant à l'époque, avait écrit une rédaction antisémite, les persécutions sont victimes dont les juifs sur les lieux d'où viennent ses ancêtres[4]. L'ouvrage mélange de nombreux procédés : « dessin, collages, photos, cartes postales, cahiers d'école », y compris des archives d'époque[4] ; selon La Croix, l'œuvre se situe « entre investigation journalistique et journal intime »[1]. L'album est le fruit de plusieurs années d'enquête[5].

Ouvrages

My Cold Went on Vacation, éd. Penguin Putnam
Red Riding Hood Redux, éd. Bries (Belgique)
Belonging : A German Family Album, éd. Penguin Books, octobre 2018 (ISBN 9780241183564)

en français

Heimat, loin de mon pays, trad. d'Emmanuelle Casse-Castric, Gallimard, octobre 2018 (ISBN 978-2-07-066315-6) (notice BnF n^o FRBNF45615242)

Récompenses

2019 :
- Lynd Ward Prize for Graphic Novel of the Year par la Pennsylvania State university pour Belonging : A German Family Album[6].
- Nomination aux Harvey Awards « Book of the Year » : Belonging : A German Family Album[7]

Références

Stéphane Dreyfus, « Heimat, Loin de mon pays de Nora Krug », La Croix,‎ 24 janvier 2019 (lire en ligne).
Astrid de Larminat, « Heimat, de Nora Krug : le fardeau des fautes ancestrales », Le Figaro,‎ 29 novembre 2018 (lire en ligne).
(en) « Nora Krug », sur Comiclopedia, 8 octobre 2010 (consulté le 26 octobre 2019).
François-Luc Doyez, « Heimat ou l'impossibilité d'être un Allemand heureux », Les Inrocks,‎ 1^er novembre 2018.
Frédéric Potet, « Les 10 albums de bande dessinée de 2018 conseillés par Le Monde », Le Monde,‎ 22 décembre 2018 (lire en ligne).
(en) « Lynd Ward Prize for Graphic Novel-winner Nora Krug to speak Oct. 16 », US Official News,‎ 26 septembre 2019.
(en) Rob Salkowitz, « 2019 Harvey Award Nominees Spotlight The Expanding World Of Graphic Literature », sur Forbes.

Annexes

Bibliographie

(en) Nora Krug (interviewée) et Philip Oltermann, « Nora Krug: ‘I would have thought, what’s left to say about Germany’s Nazi past?' », The Guardian, 3 octobre 2018.
(en) Frederick Studemann, « Heimat by Nora Krug — Homeward bound. A highly original and powerful graphic novel on German history that works on many levels », Financial Times,‎ 13 octobre 2018 (lire en ligne).
Frédéric Potet, « Plein les yeux : le mal du pays », M Le Magazine du Monde,‎ 1^er décembre 2018.
(en) Parul Sehgal, « Tracing the Stubborn Silences in German Life », The New York Times,‎ 4 octobre 2018.
(it) Cristina Taglietti, « Festivaletteratura, Nora Krug ricostruisce il passato a fumetti », Il Corriere della Sera,‎ 5 septembre 2019 (lire en ligne).
Tristan Martine, « Heimat. Loin de mon pays, l’Allemagne - N. Krug - Gallimard », sur Actua BD, 22 janvier 2019.
(en) « Nora Krug asks tough questions about her German family's wartime past », sur CBC Radio, 8 mars 2019.
Nora Krug (int.), Philippe Collin (int.) et Philippe Peter, « Le poids de la culpabilité », dBD, n^o 129,‎ décembre 2018 - janvier 2019, p. 40-45.

Liens externes

Notices d'autorité :
Ressources relatives à la bande dessinée :
- BD Gest'
- (en + nl) Lambiek Comiclopedia
Sophie Torlotin, « Le livre de Nora Krug, Heimat, loin de mon pays », sur Radio France Internationale, 5 janvier 2019.

Portail de la bande dessinée
Portail de l’Allemagne
Portail de la presse écrite

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[La_Croix-1] Stéphane Dreyfus, « Heimat, Loin de mon pays de Nora Krug », La Croix,‎ 24 janvier 2019 (lire en ligne).

[Fig-2] Astrid de Larminat, « Heimat, de Nora Krug : le fardeau des fautes ancestrales », Le Figaro,‎ 29 novembre 2018 (lire en ligne).

[lambiek-3] (en) « Nora Krug », sur Comiclopedia, 8 octobre 2010 (consulté le 26 octobre 2019).

[Inrocks-4] François-Luc Doyez, « Heimat ou l'impossibilité d'être un Allemand heureux », Les Inrocks,‎ 1^er novembre 2018.

[5] Frédéric Potet, « Les 10 albums de bande dessinée de 2018 conseillés par Le Monde », Le Monde,‎ 22 décembre 2018 (lire en ligne).

[6] (en) « Lynd Ward Prize for Graphic Novel-winner Nora Krug to speak Oct. 16 », US Official News,‎ 26 septembre 2019.

[7] (en) Rob Salkowitz, « 2019 Harvey Award Nominees Spotlight The Expanding World Of Graphic Literature », sur Forbes.