Mazahua

Le mazahua (jñatrjo ou jñatjo en mazahua) est une langue otomie parlée dans le Sud-Ouest de l'État de Mexico, au Mexique.

Mazahua
jñatrjo, jñatjo
Pays Mexique
Région État de Mexico
Nombre de locuteurs mazahua central : 74 000 (2000)[1]
mazahua occidental : 26 600 (2000)[2]
Écriture Alphabet latin
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3
Variétés :
maz – mazahua central
mmc – mazahua occidental
Carte

Carte des langues oto-mangues
Le mazahua est représenté en bleu foncé
(no  4, au nord-ouest)

Classification

Le mazahua est une langue amérindienne qui appartient au groupe otomi de la famille des langues oto-mangues. Les langues otomies sont, à l'intérieur de l'oto-mangue, rattachées aux langues oto-pames.

Le mazahua est aussi parlé, dans une variété différente, dans l'Oaxaca.

Variétés

Le mazahua comporte deux variétés :

  • le mazahua central (ou masawa, mazahua de oriente, mazahua oriental[1]) qui comprend les dialectes de Atlacomulco-Temascalcingo, San Miguel Tenoxtitlán et Santa María Citendejé-Banos[3].
  • le mazahua occidental (ou michoacán, mazahua de occidente[2]).

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du mazahua[4].

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ʉ [ʉ] u [u]
Moyenne e [e] ø[ø] o [o]
Ouverte ɛ [ɛ] a [a] ɔ [ɔ]

Nasalisation

Le mazahua possède, en plus des voyelles orales, une série de voyelles nasales, bien que toutes les voyelles ne puissent pas être nasalisées. Ce sont [ĩ], [ẽ], [õ], [ã], [ũ] et [ʉ̃].

Consonnes
    Bilabiale Alvéolaire Palatale Vélaire Labio-vél. Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] kw [kʷ] ʔ [ʔ]
Sonores b [b] d [d] g [g] gw [gʷ]
Fricatives Sourdes s [s] ʃ [ʃ] h [h]
Sonores z [z] ʒ [ʒ]
Affriquées ts [t͡s] tʃ [ t͡ʃ ]
Nasales m [m] n [n] ɲ [ɲ]  
Liquides l [l][5]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] j [j]

Langue tonale

Le mazahua est une langue tonale qui possède trois tons, haut, bas et descendant[6].

Notes et références
  1. Ethnologue [maz].
  2. Ethnologue [mmc].
  3. (en) « Language: Central Mazahua », sur Glottolog.org
  4. Bartholomew 1975, p. 293.
  5. Ce phonème n'apparaît que dans les emprunts, (Bartholomew 1975, p. 293).
  6. Pike 1951, p. 37.

Voir aussi

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail de l’Amérique précolombienne
  • Portail du Mexique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.