Maninkakan de l'Est

Le maninkakan de l'Est[Note 1] est une langue mandingue d'Afrique de l'Ouest parlée en Guinée par 3 millions de personnes (2012), au Mali par 390 000 personnes (2009) et en Sierra Leone par 108 000 personnes (2006)[2].

Cet article concerne le maninkakan de l’Est. Pour le peuple maninka ou les autres variantes de maninka, voir Malinké (peuple d'Afrique) et Mandingue (langue).

Maninkakan de l'Est
Langues filles [1]
Pays Guinée, Mali, Sierra Leone
Nombre de locuteurs 3 531 800 (2012)[2]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 emk
IETF emk
Linguasphere 00-AAA-ah

Caractéristiques

C'est une langue proche mais différente du malinké de Kita et du malinké de l'Ouest. Elle aussi est proche du Bambara au Mali.

Alphabets

Le malinké de l'Est peut s'écrire avec les alphabets latin, arabe ou N'ko[réf. nécessaire].

Lexique

  • Malinké: Màninka
  • Éuropéen: Tùbabu
  • Homme: Kě
  • femme: Mùsú
  • jeune fille: sunkudun
  • Soleil: télé
  • L'enfant: Den
  • habit: faanin
  • argent: worì, wodi, wadi, wari, gbé
  • Vendre: fère
  • Marcher: Tàama
  • Courir: Bori
  • Chaussures: samada
  • Prier: Sali, dali
  • Main: Bolo
  • Fer: Nèe
  • Cheval: so
  • Vache: ninsi
  • Chat: ɲàari, ɲankuma
  • Viande: Sobo
  • Manger: do̍mu, damun, dawun
  • Tete: kùn
  • Imbecil: Juwa, nanloma
  • Fou: fato
  • Champ: fodo, foro,sene
  • Pauvre: bolokolon
  • Verité: Tuɲá, sawaba
  • Partir: taga
  • Sortir: bo
  • Venir: na
  • Maison: bpn
  • Route: sílà
  • Aller: wá

Lien externe

http://www.mali-pense.net/mnk/lexicon/

Notes et références

Notes

  1. Aussi connu sous les noms de malinke de l'Est, mande, maninka de Guinée, maninka de Kankan, maninka du Sud, maninka-kan et maninka.

Références

  1. (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Glottolog : Cliquer sous la carte à "Countries" (pays).
  2. (en) Fiche langue[emk]dans la base de données linguistique Ethnologue..

Bibliographie

  • Mamadou Camara, Parlons malinké, Paris, L'Harmattan, , 272 p. (ISBN 2738476619)

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des langues
  • Portail de la Guinée
  • Portail du Mali
  • Portail de Sierra Leone
  • Portail du Liberia
  • Portail de la Côte d’Ivoire
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.