Langues en Turquie

Le turc est la langue officielle de la Turquie. Son caractère particulier est garanti par l'article 3 de la Constitution turque de 1982. Il est parlé sur tout le territoire, et par près de 72 millions de personnes (2006), c'est-à-dire la quasi-totalité de la population. Son autre nom est l'anatolien. Cette langue fait partie de la famille des langues altaïques. Elle s'écrit en alphabet latin.

Le kurde est la deuxième langue la plus parlée de Turquie avec plus de 8 millions de locuteurs (2014), et sur tout le territoire, même si l'Est est plus concerné, puisque c'est dans cette région que les Kurdes vivent essentiellement. Son autre nom est le kurdî ou encore le kurmandji. Cette langue relève du groupe des langues indo-européennes. Elle s'écrit en alphabet latin.

L'azéri, une langue turque parlée en Azerbaïdjan et qui fait partie de l'hypothétique famille des langues altaïques, est surtout présent dans les provinces de Kars et d'Iğdır, dans la région de l'Anatolie orientale donc proche de l’Azerbaïdjan. On compte en 2014 plus de 500 000 locuteurs en Turquie. Son autre nom est l'azerbaïdjanais. Elle s'écrit en alphabet latin.

L'arabe fait partie de la famille des langues afro-asiatiques, avec plus de 720 000 locuteurs en 2014 en Turquie, principalement près de la frontière avec les pays du Moyen-Orient, et dans des provinces comme Mardin, Siirt, Batman ou encore Şanlıurfa. Elle s'écrit en alphabet arabe.

Le Conseil des Arabes de Turquie évoquait 1 250 000 locuteurs de l'Arabe en Turquie, en 2018.

Le grec est une langue de la famille des langues indo-européennes, et s'écrit en alphabet grec. Elle compte encore plus de 3 500 locuteurs en 2014 en Turquie, surtout dans les provinces d'Istanbul mais aussi d'Izmir, près de la Grèce.

Le grec serait aussi parlé en seconde langue par de nombreuses personnes en Turquie, mais donner une estimation est un sujet difficile et délicat. De plus, il serait parlé par de nombreux Micrasiates (Grecs convertis à l'Islam après 1923, pour rester en Turquie) en langue maternelle et seconde, surtout en Anatolie, et sur la côte Est (Mer égée), et dans la région de Trazbon, vers la Mer Noire.^{[réf. nécessaire]}

L'importance du grec est particulièrement visibles dans le secteur de la pêche, vers les côtes nord et ouest de la Turquie.^{[réf. nécessaire]}

L'arménien est une langue indo-européenne, et s'écrit en alphabet arménien. Elle concerne plus de 61 000 interlocuteurs (2014) en Turquie, principalement dans la province d'Istanbul mais aussi dans une moindre mesure dans des provinces plus proches de l'Arménie comme Kars.

Le Conseil des Arméniens d'Istanbul évoquait en 2018, 300 000 locuteurs, au moins, de l'Arménien, dans toute la Turquie, dont dans la région de Kars, Van, et d'Istanbul.

Le zazaki est une langue indo-européenne parlée par les Zazas, principalement dans les provinces de Tunceli, d'Elâzığ et de Diyarbakır. Elle concerne plus de 1,5 million de locuteurs en 1998 en Turquie. Son autre nom est le dimli. Cette langue s'écrit en alphabet latin.

• turc
• kurde
• azéri
• zaza
• arabe

• (en) « Turkey », sur ethnologue.com (consulté le 16 janvier 2017)

• Portail des langues
• Portail de la Turquie