La La La (chanson de Naughty Boy)
La La La est un single musical de Naughty Boy en collaboration avec le chanteur Sam Smith. Il est extrait de son premier album studio Hotel Cabana sorti en 2013.
Sortie | |
---|---|
Durée | 3:40 |
Genre | R'n'B |
Format | Téléchargement numérique |
Auteur-compositeur |
James Murray Frobisher Mbabazi |
Producteur | Naughty Boy, Komi |
Label |
Virgin Records Universal Music |
Singles de Naughty Boy
Singles par Sam Smith
Clip vidéo
Le clip vidéo, réalisé par Ian Pons Jewell, est tourné en quatre jours à La Paz, Salar de Uyuni et Potosí (Cerro Rico) en Bolivie. Il s'inspire librement d'une légende liée à El Tio, ainsi que du livre Le Magicien d'Oz.
Cette légende raconte l'histoire d'un jeune garçon sourd qui aurait le pouvoir de voir les maux des gens et de les guérir par ses cris. Ce garçon aurait fui son domicile à cause de mauvais traitements et des médicaments. Il se serait mis à vagabonder et aurait trouvé un chien errant qui l'aurait ensuite accompagné dans tous ses déplacements. Ensemble, ils auraient rencontré un homme conspué et lapidé par une population de villageois. Par ses cris guérisseurs, l'enfant aurait sauvé l'homme de la mort en lui offrant un nouveau cœur. L'enfant, l'homme et le chien auraient ensuite fait la rencontre d'un homme défiguré, vraisemblablement par la peste.
Mais ce dernier explique qu'il aurait reçu un châtiment du démon El Tio, divinité du monde souterrain et minier, à qui la population doit faire des offrandes en échange de protection. Tous ceux qui n'honorent pas ce dieu se voient maudits, à l'exception de ceux qui sont insensibles aux sons. L'homme défiguré, qui prétend savoir où se situe la grotte dans laquelle se cache El Tio, aurait ensuite conduit le jeune garçon et ses accompagnateurs jusqu'à l'entrée de cette grotte. Mais seul le jeune garçon aurait pénétré dans la grotte grâce à sa surdité qui le protège des menaces d'El Tio. Son acte peut-être ainsi perçu comme une forme de sacrifice auprès d'El Tio afin de protéger les autres mineurs.
Dans le clip vidéo, le premier homme se fait conspuer par les danseuses du club de musculation où il travaille. Le jeune garçon ne lui répare pas son cœur par ses cris, mais il lui en achète un auprès d'un marchand ambulant. Enfin, le visage de l'homme défiguré n'apparaît pas explicitement car il est masqué par un déguisement d'éléphant. Mais ce masque fait référence à Elephant Man dans lequel un homme défiguré se cache sous un masque.
Sur YouTube, le clip vidéo atteint 1 milliard de vues en .
Classement hebdomadaire
Classement (2013) | Meilleure position |
---|---|
Allemagne (Media Control AG)[1] | 2 |
Australie (ARIA)[2] | 5 |
Autriche (Ö3 Austria Top 40)[3] | 3 |
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[4] | 3 |
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[5] | 5 |
Danemark (Tracklisten)[6] | 2 |
Écosse (OCC)[7] | 1 |
Espagne (Promusicae)[8] | 4 |
Finlande (Suomen virallinen lista)[9] | 2 |
France (SNEP)[10] | 6 |
Grèce[11] | 1 |
Hongrie (Rádiós Top 40)[12] | 2 |
Hongrie (Dance Top 40)[13] | 6 |
Hongrie (Single Top 40)[14] | 20 |
Irlande (IRMA)[15] | 3 |
Islande (Tónlist)[16] | 6 |
Italie (FIMI)[17] | 1 |
Liban (Lebanese Top 20)[18] | 1 |
Norvège (VG-lista)[19] | 2 |
Nouvelle-Zélande (RMNZ)[20] | 5 |
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[21] | 4 |
Pologne (Dance Top 50)[22] | 19 |
Portugal (digital songs)[23] | 2 |
Tchéquie (IFPI Rádio)[24] | 1 |
Roumanie (Top 100)[25] | 2 |
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[26] | 1 |
Russie (Top 100 airplay)[27] | 1 |
Slovaquie (IFPI Rádio)[28] | 2 |
Suède (Sverigetopplistan)[29] | 13 |
Suisse (Schweizer Hitparade)[30] | 2 |
Ukraine (FDR top 40)[31] | 2 |
Certifications
Pays | Organisme | Certification | Vente |
---|---|---|---|
Allemagne | BVMI | Or | 150 000[32] |
Australie | ARIA | 2 × Platine | 140 000[33] |
Danemark | IFPI | 3 × Platine | 90 000[34] |
Italie | FIMI | Platine[35] | 30 000 |
Nouvelle-Zélande | RIANZ | Platine | 15 000[36] |
Royaume-Uni | BPI | Platine[37] | 600 000 |
Suède | GLF | Platine | 40 000[38] |
Suisse | IFPI | Platine | 20 000[39] |
Notes et références
- (de) Musicline.de – Naughty Boy feat. Sam Smith. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
- (en) Australian-charts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- (de) Austrian-charts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- (nl) Ultratop.be – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
- (da) Danishcharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Tracklisten. Hung Medien.
- (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
- (en) Spanishcharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Canciones Top 50. Hung Medien.
- (en) Finnishcharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
- Lescharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. SNEP. Hung Medien.
- « Greece Top 20 », sur Top40-Charts.com (consulté le ).
- (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2013. 34. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- (hu) Dance Top 40 lista – 2013. 38. hét. Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- (hu) Single (track) Top 40 lista – 2013. 41. hét. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
- (is) « Netlistinn viku 36, 2013 », Tónlist (consulté le )
- (en) Italiancharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Top Digital Download. Hung Medien.
- « Lebanese Top 20 Charts », The Official Lebanese Top 20, (consulté le )
- (en) Norwegiancharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. VG-lista. Hung Medien.
- (en) Charts.org.nz – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. RMNZ. Hung Medien.
- (nl) Nederlandse Top 40 – Naughty Boy feat. Sam Smith search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
- (pl) Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Dance Top 50. ZPAV.
- http://www.billboard.com/biz/charts/2013-10-19/portugal
- (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 201332 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
- (en) « Official Romania chart » (consulté le )
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
- http://www.tophitru.com/airplay_week.shtml?week_st=1381780800
- (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 201341 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic.
- (en) Swedishcharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Singles Top 60. Hung Medien.
- (en) Swisscharts.com – Naughty Boy feat. Sam Smith – La La La. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
- http://fdr.com.ua/chart/top_40/
- url=http://www.musikindustrie.de/no_cache/gold_platin_datenbank/#topSearchd
- url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm
- url=http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer&page=50
- « Disque certifié en 2013 », sur Fimi.it (consulté le )
- url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2256
- « Disque certifié en 2013 », sur www.bpi.co.uk (consulté le )
- url=http://www.hitlistan.se/
- url=http://www.swisscharts.com/awards.asp?year=2013
- Portail de la musique • section Chanson