L'Ignorance

L'Ignorance est un roman de Milan Kundera, écrit en français en 2000 et paru en France en 2003. Ce roman traite de l'histoire de deux tchèques, Irena et Josef qui ont émigré en 1968, après l'échec du Printemps de Prague, et qui une vingtaine d'années plus tard, y reviennent comme Ulysse revient dans son île après deux décennies d'Odyssée.

Résumé

Quand la révolution de velours renverse le régime communiste tchécoslovaque, Iréna effectue à contrecœur un voyage à Prague pour revoir son pays. Là, elle retrouve Josef, un homme qui avait tenté de la séduire alors qu'elle vivait en Tchécoslovaquie. Lui-même, exilé au Danemark, est revenu pour quelques jours dans sa patrie natale.

À travers cette histoire, Kundera revient sur son expérience de la chute du communisme en Tchécoslovaquie et écrit un roman sur la nostalgie, questionnant la possibilité de ne pas vouloir rentrer dans le pays que l'on a fui. Par là, il s'interroge sur la vision homérique de l'exil et revient à de nombreuses reprises sur le personnage d'Ulysse, le « plus grand nostalgique » de tous les temps. Si la nostalgie est un sentiment obligatoire, nécessaire, pour les émigrés, il apparaît tel dans ce livre surtout aux yeux de la civilisation, alors que les émigrés eux-mêmes ne l'éprouvent pas fatalement.

Irena, le nouvel Ulysse feminin, un personnage kundérien

L'intégration en France d'Irena est remise en cause par la parole de Sylvie qui l'incite à rentrer en Tchécoslovaquie.

De retour à Prague, Irena organise une soirée pendant laquelle elle espère raconter à ses amies sa vie d'émigrée, autour d'une dégustation de vin français. Elle a besoin de l'écoute et des questions de ses anciennes amies. En proposant du vin, elle se place en position d'étrangère afin d'obtenir la reconnaissance de ses proches, pour la personne qu'elle est devenue. Le refus de ses amies de boire du vin au profit de la bière tchèque montre que l'exil d'Irena n'a aucun intérêt pour elles. Irena se retrouve rattrapée par le passé celui d'avoir grandi sous l'emprise d'une mère narcissique qui a rendu le lien impossible entre famille, pays natal et amis.

La prise de conscience que plus rien ne la retient en Bohème et encore moins en France, Irena invite Josef à partir avec elle, vers un ailleurs, une destination inconnue. Irina envisage le départ comme une possibilité d'emprunter son propre chemin. Cependant, l'hôtel, cet espace de passage dans lequel elle se retrouve seule, reflète l'impermanence de son état et accentue l'idée de déracinement.

Liens externes
  • Portail de la littérature française
  • Portail de la Tchéquie
  1. Liana Pshevorska, « L’Ignorance de Milan Kundera : Pour en finir avec le Grand Retour odysséen », Interfrancophonies, no 9 | « La Francophonie translingue », Alain Ausoni, éd., 2018, www.interfrancophonies.org,‎
  2. Le Grand, Eva, Roman de l’existence, ou l’imaginaire de l’exil…. L’ignorance, de Milan Kundera, Gallimard, 181 p., Spirale magazine culturel inc, (OCLC 748868033, lire en ligne)
  3. Ana Maria Alves, « Pour une définition de l’exil d’après Milan Kundera », Carnets, no Deuxième série - 10,‎ (ISSN 1646-7698, DOI 10.4000/carnets.2249, lire en ligne, consulté le )
  4. Pauline Darvey. Milan Kundera face à l’oubli de l’être. Étude sur L’Immortalité et L’Ignorance. Littératures. 2009. ffdumas-00511030f, « Pérégrinations mythiques et érotiques chez Nancy Huston et Milan Kundera : L’Empreinte de l’ange et L’Ignorance », dans Mythes et érotismes dans les littératures et les cultures francophones de l’extrême contemporain, Brill | Rodopi, (ISBN 978-94-012-1012-6, lire en ligne), p. 237–260
  5. Jean-Claude Lebrun, « MILAN KUNDERA LA TENSION DE L'EXIL », Humanité,‎ jeudi, 24 avril, 2003
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.