Jean-Maurice et Françoise Cart

Photographes indissociables l'un de l'autre, leurs reportages-documentaires, récits de voyages et ouvrages pédagogiques sont publiés essentiellement dans Sciences et Voyages[3], Connaissance du Monde, et aux Éditions Rencontres [4](Suisse).

Lors de leurs 2 tours du Monde de 1959 à 1962 et grâce aux lettres de recommandations obtenus par la Direction de la Documentation du Gouvernement Français, le Ministère de l’Éducation Nationale, et certaines agences locales de l’UNESCO, ils obtiennent les autorisations nécessaires pour photographier et avoir accès aux lieux de patrimoines et de cultes des pays qu’ils traversent. Ils complèteront ensuite leur collection photographique en 1964 par un long séjour en Guinée, de courts séjours dans les pays de Maghreb jusqu’en 1967 et des séjours réguliers en Espagne[1].

Les photographies qu’ils rapportent visent à faire découvrir les peuples, les modes de vie et cultures du monde. Leur travail photographique est composé de portraits de personnages : hommes, femmes et enfants dans leurs activités quotidiennes ou culturelles : vendeurs, artisans, paysans, musiciens, conteurs, acteurs, danseurs, regroupement populaire et de paysages, lieux, musées, bâtiments, architectures et ornementations caractéristiques des régions visitées[1].

" La belle Sita, héroïne Classique de Java" Photo de Jean-Maurice et Françoise CART parue dans JOUR DE FRANCE en février 1962. 1er prix du challenge mondial de la couleur - Sourires du Monde - Air-France / Kodak-Pathé / JOUR DE France

Photo de Jean-Maurice et Françoise CART - Portrait de fillette - Population berbère - Maroc - 1964

Les trois photographies les plus connues sont : la photo lauréate du concours Air-France /Kodak-Pathé / JOUR DE FRANCE intitulée « La belle Sita, Héroïne Classique de Java »[5], une photo prise à Angkor Ta Som au Cambodge qui a fait la couverture du Courrier de l’UNESCO de Janvier 1965[6] et un portrait de fillette berbère parues dans plusieurs publications d’Air-France.

Leurs photographies sont utilisées dans les années 1960 à 1975 par des musées, des institutions culturelles, des ouvrages pédagogiques, dictionnaires et encyclopédie par l’intermédiaire de la collection de l’UNESCO et de l’agence de presse « Images et Textes » spécialisée dans les photographies et reportages. Les photographies vendues par « Images et textes » seront principalement utilisées par les éditions Larousse.

Ayant remporté le concours Air France/Kodak et gagné un tour du monde en avion. Ils fourniront régulièrement des photos pour la promotion des voyages en avion et album d’Air France et Jet tours jusqu’en 1975.

Après cette date, on trouve peu de trace de leurs photos ce qui correspond à la cessation d’activité de l’agence « Images et Textes »

À partir de 1972, ils feront un voyage photographique par an jusqu’en 2010 dont ils rapporteront plusieurs milliers de photographies non éditées : leur activité de photographes professionnels ayant cessé dans les années 70.

Partis de Paris le jeudi 23 avril 1959 à bord de « Trottinette » une 2CV camionnette model outremer, Ils traversent successivement la Suisse, l’Autriche, la Yougoslavie, la Turquie, l’Iran, l’Afghanistan, l’Inde, le Népal, le Sikkim, la Malaisie, l’Indonésie, la Thaïlande, le Cambodge, le Japon, Hong-Kong, l’Indonésie, l’Australie, la Nouvelle-Calédonie où ils vendront « Trottinette » pour des raisons de difficultés douanière. Ils continueront leur voyage en bateau, train et bus, en passant par les Nouvelles Hébrides, Tahiti, la Colombie, le Pérou, la Bolivie, l’Équateur, la Colombie, la Martinique et la Guadeloupe et arriveront à Marseille en septembre 1961[7].

Leur voyage en 2CV autour du Monde a fait l’objet de plusieurs articles dans les journaux des pays traversés en particulier dans les journaux francophones. Dans un long article de l’Auto-journal[8], ils décrivent les transformations, aménagements du véhicule et l’organisation de leur quotidien pour vivre dans 2 m². Leurs aventures continuent d’inspirer les amoureux de la mythiques 2CV[9] dans l’ouvrage « Vintage mania- Les Années 2CV – La folle histoire d’un model mythique » aux éditions SOLAR en 2015 et certains photographes ou amateurs de pays qu’ils ont contribué à faire découvrir[3].

En 1962, ils gagnent le premier prix du premier chalenge international de photographie amateur de Air France / Kodak-Pathé / Jours de France[5]. Le Tour du Monde offert par Air-France débute le 20 septembre 1962 et s’achève le 4 novembre de la même année. Il commence par le Japon, puis Hong-Kong, le Viêt-Nam, le Cambodge, la Thaïlande, le Népal, l’Inde, et enfin l’Iran. Les époux Cart complètent alors leur collection pour l’UNESCO et confient leurs photos à l’agence de presse « Images et Textes » jusqu’en 1973.

Archives de Jean-Maurice et Françoise CART - Carnet de photos choisies 1962

Dans leurs archives, abondantes, on peut trouver, entre autres, un journal de leur premier tour du Monde de 1690 pages, un inventaire détaillé de chaque photo prise entre 1959 et 1967, des tapuscrits et manuscrit d'articles, édités ou non, des lettres de recommandation et autorisations de photographier pour les pays traversés, des carnets de photos choisies.

"Extrême Asie" revue francophone, Vietnam, 1960. Photos de couverture de Jean-Maurice et Françoise Cart

Extrême Asie revue hebdomadaire vietnamienne francophone n° 57 à 65, 73, 135, 140 et 144 entre novembre 1960 et juin 1962, photos de couvertures, articles et photos sur 2 ou 4 pages signés par Françoise ou Jean-Maurice CART.

• « Visite au Népal - Katmandou, gros bourg frais et ensoleillé »,
• « Découverte du Rajasthan – Jaipur, ou la ville en rose »,
• « Choses vues au nord du continent indien – Avec les réfugiés tibétains au Népal »,
• « Aux marches septentrionales de l’inde – Sur les pentes du Toit du Monde – une visite au Sikkim »,
• « Paris-Saïgon par la route en 2CV – Dortoir-Trottinette »,
• « Bénarès – La Sainte, ses Ghats et ses Sâdus au bord du Gange »,
• « Au Kerala – Un dernier visage de l’Inde »,
• « 30.000 km en 2CV – Molosse, chameaux et pastèques – Dans la poussière des confins Irano-Afghans »,
• « Au sortir des piste afghanes – Trottinette franchi la Kyper-Pass »,
• « l’école des Grâces – le corps de ballet du palais royal de Phnom-Penh »,
• « Au bout de leur tour du Monde Jean- Maurice et Françoise CART font la découverte du Japon »,
• « Touriste en rodage à l’école du Tatamis »,
• « Impression de tourisme en 2CV à Java – Où les rizières en escalier produisent jusqu’à cinq récoltes annuelles»,
• « Trottinette sur les routes de Java ».

Revue mensuelle Sciences et voyages n° 201, 202, 213, 223 entre septembre 1962 et septembre 1963, photos de couvertures, articles et photos sur 4 ou 8 pages signées par Françoise et Jean-Maurice CART.

• « Décors et réalités du Japon »,
• « Rites et loisir à Katmandou »,
• « Katmandou - Perle des Himalayas »,
• « Avec les réfugiés tibétains au Népal et au Sikkim »

Revue mensuelle Sciences et voyages, la vie des hommes nouvelles série n°2 juin 1965, 8 photos pour l’article

• « Hong-Kong ».

Revues Connaissance du Monde n° 49, 57, 58 et 64 entre octobre 1962 et mars 1964, photos de couverture, articles et photos sur 9 à 11 pages signés Françoise ou Jean-Maurice CART.

• « Le Wayang Théâtre de Java »,
• « Eblouissant Népal »,
• « Au Népal avec les bouddhistes »,
• « Charme de Bangkok »

Le livre d’image du Monde, bibliovision n°1 et 5, Édition Rencontres Lausanne,

• « Tahiti », 1964, texte de Françoise CART, 1 diapositive sur 36 de Françoise CART.
• « Népal », 1964, Texte de Françoise CART, 18 diapositives sur 36 de Françoise CART.

• Portail du tourisme
• Portail de l’exploration