Jacques Van Herp

Jacques van Herp, né le 26 novembre 1923 à Bruxelles, décédé le 30 décembre 2004 à Etterbeek[1], est un essayiste belge de science-fiction et directeur de collection chez Marabout. Ses romans d'anticipation sont publiés sous de nombreux pseudonymes : Marc Monnier, Alain Arvel[2], André Jouly, Michel Berchamps, Carlo Nada, Alan Haigh, Michel Vedewe, Alain Provist, Ladislas Céteski, Illy Kenkönnery, Michel Berchmans, Michel Védéwé, Michel Jansen.

Jacques van Herp

Données clés
Naissance	26 novembre 1923 Bruxelles, Belgique
Décès	30 décembre 2004 Etterbeek, Belgique
Activité principale	Romancier, essayiste, directeur de collection

Auteur
Langue d’écriture	Français
Genres	Anticipation

Biographie

Romancier et critique littéraire, il est également professeur de mathématiques dans l'enseignement secondaire à Bruxelles. Directeur de collection chez Marabout, il se spécialise dans la publication de romans écrits par les précurseurs européens de science-fiction et sera récompensé par le Prix spécial pour la Belgique de la European Science Fiction Society 1976.

Œuvres

Sous le nom d'Alan Haigh

La Porte des ténèbres (Le Masque Fantastique, n° 18, 1977, coll. rouge)

Sous le nom d'Alain Arvel

La Capricieuse, Alsatia, Signe de Piste, 1958
Xavier la dérive, Signe de Piste 128, 1986[3]
Lucky, mon ami, Fleurus, 1995, coll. Signe de Piste

Thierry tête de fer, Spès, 1954, coll. Jamboree
Le Roi Mezel (en collaboration avec Jean-Claude Alain), Spès, 1954, coll. Jamboree
Le linceul de pourpre, Spès, 1956, coll. Jamboree
Terre des Ombres, Spès, 1957, coll. Jamboree
Cap au Sud (en collaboration avec Jean-Paul Benoit), Spès, 1963, coll. Jamboree
Les murs de la ville, éditions Hachette, 1975, coll. Poche Rouge
Vorstadtsommer : Bruno, Mike und Rocandos (traduction de Thomas Münster), Freiburg im Breisgau, Basel, Wien : Herder, 1979

Sous le nom de Carlo Nada

La bataille du quartier, Signe de Piste, NSDP 53, 1977

Sous le nom de André Jouly

Le Prince Milou, Spès, 1957, coll. Jamboree

Anthologies

Sur l'autre face du monde et autres romans scientifiques de sciences et voyages (en collaboration avec Gérard Klein, Robert Laffont, 1973, coll. Ailleurs et Demain/Classiques)
l'Angleterre fantastique (de Defoe à Wells, 22 contes de revenants et de terreur) (Éditions André Gérard, 1974, coll. Anthologies)
Cahiers de l'Herne n° 38 : Jean Ray (en collaboration avec François Truchaud, Herne, 1980, coll. Les cahiers de l'Herne, n° 38)
Fritz Leiber, Les nouvelles, suivies d’une autobiographie[4]

Essais, études, guides

Panorama de la science-fiction (Éditions Gérard & C°, 1974, n° 270, coll. Marabout Université)
Panorama de la science-fiction (1974-1996) (Lefrancq, coll. Volumes)
Harry Dickson, le Sherlock Holmes américain Tome 1, Recto-verso, 1981
Harry Dickson, le Sherlock Holmes américain Tome 2, Recto-verso, 1983

Nouvelles

Rencontre à minuit (1987, Phénix, n° 11)

Romans

Raiders de l'espace (en collaboration avec Jean Erland), Spès, 1955, coll. Jamboree
Vers les espaces infinis, Editions du Soleil levant, 1956
La porte sous les eaux (en collaboration avec John Flanders), Spès, 1960, coll. Jamboree
Mer des pluies - Spès 1961, coll. Jamboree-ainé
Port des brumes, Signe de Piste, 1955 (SDP 74)

Nouvelles

Werewolf (1957, Fiction, n° 44)
Excès de vitesse (1958, Fiction, n° 57)
La fin du UB-65 (1969 Audace (revue) n° 1 - 15me année - Spécial Fantastique
Poursuite sans fin (1986, Phénix, n° 4)
De Du'Vel On à Nek (1988, Phénix, n° 15)
Prima donna (dans la Première Anthologie de la science-fiction française, OPTA, 1959, coll. Fiction-Spécial)
Si jamais je te pince (1987, Phénix, n° 8)

Notes et références

Jean-Claude Vantroyen, « Jacques « Je sais tout » Van Herp est mort », Le Soir, 21 janvier 2005
« Alain Arvel, Michel Jansen, André Jouly, Carlo Nada », sur auteurs.romans-scouts.com (consulté le 20 septembre 2020)
« Xavier la dérive - Nouveau Signe de Piste n°128 - Les Echos de Nampilly », sur nampilly.canalblog.com, 26 mars 2010 (consulté le 20 septembre 2020)
Éd. Lefrancq, Bruxelles, juin 1988, 672 pages (ISBN 2-87153-567-1). À noter que cinq des onze nouvelles – « Le Gondolier noir » ; « Ceux des profondeurs » ; « Le Gant » ; « Minuit à la montre de Morphy » ; « Clarté spectrale » –, ainsi que l’autobiographie de Fritz Leiber, ont été traduites par Jacques van Herp.

Liens externes

Notices d'autorité :
Ressources relatives à la littérature :

Portail de la science-fiction
Portail de la Belgique
Portail de la littérature francophone

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Jean-Claude Vantroyen, « Jacques « Je sais tout » Van Herp est mort », Le Soir, 21 janvier 2005

[2] « Alain Arvel, Michel Jansen, André Jouly, Carlo Nada », sur auteurs.romans-scouts.com (consulté le 20 septembre 2020)

[3] « Xavier la dérive - Nouveau Signe de Piste n°128 - Les Echos de Nampilly », sur nampilly.canalblog.com, 26 mars 2010 (consulté le 20 septembre 2020)

[4] Éd. Lefrancq, Bruxelles, juin 1988, 672 pages (ISBN 2-87153-567-1). À noter que cinq des onze nouvelles – « Le Gondolier noir » ; « Ceux des profondeurs » ; « Le Gant » ; « Minuit à la montre de Morphy » ; « Clarté spectrale » –, ainsi que l’autobiographie de Fritz Leiber, ont été traduites par Jacques van Herp.