Hydaspe

Antiquité

Personnages de fiction

Divers

Notes et références

  1. La version de la Septante du livre deutérocanonique de Judith dans la Bible appelle Hydaspes (en grec : Ὑδάσπης) un affluent du Tigre (Voir : (fr) (grc) Judith, I, 6), la Vulgate de Jérôme (Ve siècle) on trouve Hyadas (Voir : (la) Judith, I, 6), le même passage de la Vulgate clémentine (XVIe siècle) comporte Jadason (Voir : (la) Judith, I, 6) et la version moderne de la Vulgate issue de Vatican II reprend le terme Hidaspen (Voir : (la) Judith, I, 6) (XXe siècle). Virgile dans les Géorgiques (Virgile, Géorgiques [détail des éditions] [lire en ligne], Chant IV, vers 211) parle d'un Hydapses en Médie.
    L'Encyclopédie de Diderot sous la plume de Louis de Jaucourt dit que l’Hydaspe « étoit un fleuve d'Asie, peu éloigné de la ville de Suzé ; Strabon l'appelle Choaspe » (Voir : Strabon, Géographie [détail des éditions] [lire en ligne])
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.