Hellmuth Wolff

Après un apprentissage de la facture d'orgue chez Metzler en Suisse, puis aux Pays-Bas, en Autriche chez Rieger et aux États-Unis avec Charles Fisk, il s'installe au Québec en 1963 et travaille quelques années pour la maison Casavant Frères à Saint-Hyacinthe, avant de fonder en 1968 l’atelier Wolff & Associés. Il est naturalisé canadien en 1970.

Plus de 50 instruments ont été fabriqués et sont installés au Canada et aux États-Unis dans plusieurs universités, églises et résidences privées.

Pionnier du retour de la grande tradition baroque allemande avec des instruments à traction mécanique, il signe également des orgues de facture française classique et contemporaine.

Ses derniers travaux consistent à la restauration et à l'agrandissement en 2011 du petit orgue de 12 jeux opus 2 construit en 1968 pour la résidence de Bernard et Mireille Lagacé, maintenant sur la scène de la salle Bourgie du Musée des beaux-arts de Montréal.

Hellmuth Wolff prend sa retraite et ferme son atelier en 2012. Il décède l'année suivante des suites d'une brève maladie, âgé de 76 ans.

• Prix Opus 2010 «Reconnaissance à un facteur d’instruments» du Conseil québécois de la musique, pour l'année 2009-2010, accompagné d’une bourse de 5 000 $ offerte par la Société de développement des entreprises culturelles du Québec.

• Encyclopédie Canadienne Article d'Antoine Bouchard.
• L'orgue au Québec Wolff & Associés.
• L'orgue au Québec L'orgue op. 24 de type classique français de la salle Redpath de l'Université McGill (1981).
• L'orgue au Canada L'orgue op. 47 (Opus Magnum) de type baroque allemand de la Cathédrale Christ Church de Victoria (BC), 2005.
• Mixtures no 31 Une conférence inaugurale autour de notre Opus Ultimum, par Hellmuth Wolff, pp. 15-17, novembre 2009.
• Mixtures no 32 Entretien de Denis Juget avec Hellmuth Wolff, pp. 14-17, mai 2010.
• Cyberpresse, 9/12/2013 Courte nécrologie par Laurence Niosi.

• Portail de l’orgue
• Portail du Québec
• Portail du Canada
• Portail de la Suisse