Happy Feet
Happy Feet ou Les Petits Pieds du bonheur au Québec est un film d'animation américano-australien de long métrage réalisé par George Miller sorti en 2006.
Titre québécois | Les Petits Pieds du bonheur |
---|---|
Titre original | Happy Feet |
Réalisation | George Miller |
Scénario |
Warren Coleman John Collee George Miller Judy Morris |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Kennedy Miller Productions Animal Logic Films |
Pays d’origine |
États-Unis Australie |
Genre | animation |
Durée | 108 minutes |
Sortie | 2006 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Une suite intitulée Happy Feet 2 est sortie en 2011.
Synopsis
Né dans une colonie de manchots qui trouvent l'âme sœur en chantant, Mumble a un handicap : il ne peut pas chanter une note juste. Il fait en revanche des claquettes comme personne. Banni par les siens à cause de sa différence, Mumble part en Terre Adélie.
Fiche technique
- Titre original : Happy Feet
- Titre québécois : Les Petits Pieds du bonheur
- Réalisation : George Miller
- Scénario : George Miller, Warren Coleman, John Collee et Judy Morris
- Musique : John Powell
- Montage : Margaret Sixel
- Production : Kennedy Miller Productions et Village Roadshow Pictures ainsi que Warner Bros
- Pays : Australie, États-Unis
- Budget : 100 millions de $
- Durée : 87 minutes (1h 27)
- Dates de sortie[1] :
- États-Unis :
- France, Belgique :
- Australie :
Distribution
Voix originales
- Elijah Wood : Mumble
- Robin Williams : Ramon / Lovelace
- Hugh Jackman : Memphis
- Brittany Murphy : Gloria
- Nicole Kidman : Norma Jean
- Hugo Weaving : Noah le sage
- Anthony LaPaglia : Boss Skua
- Carlos Alazraqui : Nestor
- Steve Irwin : Trev
- Lombardo Boyar : Raul
- Jeff Garcia : Rinaldo
- Johnny Sanchez III : Lombardo
- Miriam Margolyes : Madame Astrakhan
- Magda Szubanski : Miss Viola
- Fat Joe : Seymour
- Cesar Flores : Bébé Seymour
- Danny Mann : Dino / Manchot du zoo
- Mark Klastorin : Vinnie
- Michael Cornacchia : Frankie
- Nicholas McKay : Nev
- Tiriel Mora : Kev
- Richard Carter : Barry
- Lee Perry : Ancien / Manchot du zoo
- Alan Shearman : Ancien
- Larry Moss : Ancien
- Peter Carroll : Ancien
- Giselle Loren : Adélie Chica
- Michelle Arthur : Adélie Chica
- Denise Blasor : Adélie Chica
- Dee Bradley Baker : Maurice
- Roger Rose : Loutre léopard
- Chrissie Hynde : Michelle
- E.G. Daily : Bébé Mumble
- Alyssa Shafer : Bébé Gloria
Voix additionnelles : Carole Jeghers, Jack Angel, Danny Mann, Jennifer Darling, Bob Bergen, Bill Farmer, Mona Marshall, Sherry Lynn, Phil Proctor, Kevin Sorbo, Tia Carrere, Paul Eiding, Mickie T. McGowan, Brian Cummings, Jeff Bennett, Anthony Daniels, Frank Oz, Corey Burton, Dan Castellaneta, John DiMaggio, Peter Sallis, Cam Clarke, Joe Whyte, John O'Hurley et Rodger Bumpass.
Voix françaises
- Clovis Cornillac : Mumble
- Paul-Antoine Nahon : Mumble jeune
- Anthony Kavanagh : Lovelace, Memphis
- Kad Merad : Ramón
- Marion Cotillard : Gloria
- Karine Foviau : Gloria (Enfant)
- Sophie Marceau : Norma Jean
- Vincent Grass : Noé, l'ancien
- Manu Payet : Nestor
- Bruno Guillon : Raul
- Florian Gazan : Rinaldo
- Marianne James : Madame Astrakahn
- Brigitte Virtudes : Miss Viola
- Éric Métayer : Seymour
- Bernard Métraux : Chef Skua
- Pascal Casanova : Nev
- Boris Rehlinger : Kev
- Michel Vigné : Trev
- Gilles Morvan : Barry
- Marc Alfos : Éléphant de mer 1
- Richard Darbois : Éléphant de mer 2
- Xavier Fagnon : Éléphant de mer 3
Voix québécoises
- Martin Watier : Mumble
- François-Nicolas Dolan : Mumble (Jeune)
- Éveline Gélinas : Gloria
- Claudia-Laurie Corbeil : Gloria (Jeune)
- Daniel Picard : Memphis
- Thiéry Dubé : Lovelace
- Aline Pinsonneault : Norma Jean
- Patrice Dubois : Noah
- Mireille Thibault : Madame Astrakahn
- Julie Burroughs : Miss Viola
- Louis-Philippe Dandenault : Chef Skua
- René Gagnon : Phoque léopard
- Vincent Davy : Phoque
Autour du film
- Mumble est un manchot et non un pingouin comme on peut l'entendre souvent, à tort (cela est dû au fait que le manchot se dit "penguin" en langue anglaise, souvent mal traduit en "pingouin", alors que l'unique espèce de "pingouin", le Grand Pingouin, un oiseau marin volant, se traduit par "auk").
- Une énorme confusion existe avec le film d'animation Les Rois de la glisse des studios Sony sorti peu après, traitant également des manchots. Ce sont bel et bien deux films distincts.
- Outre le manchot empereur, on voit apparaître plusieurs espèces d'animaux d'Antarctique dans ce film : le manchot Adélie, le gorfou macaroni, le skua subantarctique, le léopard de mer, l'éléphant de mer du sud et l'orque.
Bande-son
Les morceaux instrumentaux sont composés par John Powell.
- "Song of the Heart"
Composée et interprétée par Prince
- "Hit Me Up"
Composée par Brian Kierulf, Josh Schwartz & Gia Farrell ; Interprétée par Gia Farrell
- "Tell Me Something Good"
Composée par Stevie Wonder ; Interprétée par Pink
- "The Joker" mixée avec "Everything I Own"
- "The Joker" Composée par Steve Miller, Eddie Curtis & Ahmet Ertegün ; Interprétée par Jason Mraz
- "Everything I Own" Composée par David Gates; Interprétée par Chrissie Hynde
- "I Wish"
Composée par Stevie Wonder ; Interprétée par Fantasia, Patti LaBelle, & Yolanda Adams
Composée par Allee Willis & Jonathan Lind; Interprétée par Brittany Murphy
Composée par Freddie Mercury ; Interprétée par Brittany Murphy
- "My Way (A Mi Manera)"
Composée par Paul Anka, Jacques Revaux, Claude François & Gilles Thibaut ; Interprétée par Robin Williams
- "Do It Again"
Composée par Brian Wilson & Mike Love ; Interprétée par The Beach Boys
- "Jump N' Move"
Composée par Simon Bartholomew, Jan Kincaid, Andrew Levy & Jamal Mitchell ; Interprétée par Brand New Heavies
- "Kiss"
Composée par Prince Rogers Nelson ; Interprétée par Nicole Kidman
- "Golden Slumbers" / "The End"
Composée par John Lennon & Paul McCartney ; Interprétée par K.D. Lang
- "The Story of Mumble Happy Feet"
Composée et dirigée par John Powell
Box-office
Pays | Box-office | Nbre de sem. | Classement TLT[2] | Date |
Box-office Mondial | 364 254 584 USD | 14 sem. | 101e | au 25/02/07 |
Box-office États-Unis/ Canada | 194 254 584 USD | 14 sem. | 77e | au 25/02/07 |
Box-office France | 1 449 279 entrées | 8 sem. | - | au 30/01/07 |
Box-office Paris | 253 058 entrées | 8 sem. | - | au 30/01/07 |
Box-office Suisse | 219 202 entrées | 8 sem. | 218e | au 30/01/07 |
Récompenses et nominations
Année | Cérémonie ou récompense | Prix | Travail nommé | Résultat |
---|---|---|---|---|
2006 | American Film Institute Awards | Un des dix meilleurs films de l'année | Lauréat | |
Los Angeles Film Critics Association Awards | Meilleur film d'animation | Lauréat | ||
NYFCC Award | Meilleur film d'animation | Lauréat | ||
Golden Trailer Awards | Meilleure musique | Song of the Heart de Prince | Lauréat | |
2007 | Oscar | Oscar du meilleur film d'animation | Lauréat | |
Annie Awards | Meilleure film d'animation | Nomination | ||
Meilleur scénario dans un film d'animation | George Miller, John Collee, Judy Morris et Warren Coleman | Nomination | ||
British Academy of Film and Television Arts | Meilleur film d'animation | Lauréat | ||
Golden Globe Award | Meilleure chanson original | Song of the Heart de Prince | Lauréat | |
Meilleur film d'animation | Nomination | |||
Kids' Choice Awards | Meilleur film d'animation | Lauréat |
Adaptation en jeu vidéo
Happy Feet a été développé par Artificial Mind and Movement et édité par Midway Games. Il est sorti sur Windows, GameCube, Wii, PlayStation 2, Game Boy Advance et Nintendo DS.
Notes et références
- (en) Dates de sortie sur l’Internet Movie Database
- Tous les temps - All Time
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- (en) Site officiel du film
- Site officiel français du film
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (de) OFDb
- (en) Oscars du cinéma
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Les Petits Pieds du bonheur (Happy feet) Fiche québécoise du film sur Cinoche.com
- Portail du cinéma américain
- Portail des années 2000
- Portail de l’animation
- Portail de l'ornithologie
- Portail des cétacés
- Portail de l’Australie
- Portail de WarnerMedia