Gaston Mauger (FLE)

Gaston Mauger, agrégé de l'université, est l'auteur de plusieurs manuels de français pour étrangers à diffusion mondiale pendant plusieurs décennies (des années 1950 aux années 1980), notamment dans les établissements culturels français.

Pour les articles homonymes, voir Mauger.
Pour l'acteur français, voir Gaston Mauger.

Professeur au Petit Lycée Condorcet à la fin des années 1940, il a notamment été professeur à l'École internationale de l'Alliance française de Paris, qu'il a dirigée durant de nombreuses années, après avoir enseigné à l'École supérieure de préparation et de perfectionnement des professeurs de français à l'étranger et à l'Institut britannique de l'Université de Paris.

Ancien directeur de l'Alliance française (en 1987)[1].

Ouvrages pédagogiques et manuels

Les années indiquées sont celles de la 1re édition. Les cahiers d'exercices et livres du maître (guides pédagogiques, instructions pédagogiques) ne sont pas indiqués.

  • Les fables de La Fontaine, coll. Classiques France, Hachette, 1940
  • Cours de langue et de civilisation françaises à l'usage des étrangers[2], (4 volumes) Hachette, 1953-1957, rééditions régulières (ouvrage dit "Mauger bleu" vendu à plus de 2 millions d'exemplaires) [3], prix de la langue-française 1958 de l’Académie française[4]
    • il existe des éditions "localisées" comme : (vi) Bài học về ngôn ngữ và văn minh Pháp, (ru) Курс французского языка. Langue et civilisation françaises
  • Gaston Mauger, Jacqueline Charon, Manuel de français commercial à l'usage des étrangers[5], Larousse, 1958
  • Gaston Mauger, Georges Gougenheim, Aurélie Ioannou, Le français élémentaire : Méthode progressive de français usuel, Hachette, 1962
  • Contes et récits, histoires policières en français facile pour les exercices de lecture et de conversation, Hachette, 1962
  • Gaston Mauger, Maurice Bruézière, Georges Gougenheim, Aurélie Ioannou, Le français accéléré : Méthode intensive de français parlé pour adultes, Hachette, 1964
  • Gaston Mauger, Maurice Bruézière, René Geffroy, Le français et la vie (3 volumes), Hachette, 1971, (ouvrage dit "Mauger rouge")
  • Grammaire pratique du français d'aujourd'hui - Langue parlée, langue écrite, Hachette, 1968 (ISBN 2-01-002134-7)

Liens externes, références et notes
  1. Data.Bnf.fr
  2. http://www.hachette.com/livre/gaston-mauger-cours-de-langue-et-de-civilisation-franaaises-niveau-1-livre-de-l-alave-3632.html
  3. http://fle.asso.free.fr/55ans/index.htm
  4. Cours de langue et de civilisation françaises
  5. http://www.inrp.fr/mnemo/web/vueNot.php?index=4614328
  • Portail de la linguistique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.