Foot 2 rue extrême

Tag, ancien joueur de foot de rue, devient le demi-frère de Samy, un passionné de foot de rue extrême et capitaine de sa propre équipe, la Team, dont Tag devient le coach. La Team participe à un tournoi où différentes équipes, nommées les Ninjaz, les Deltoro, les Magics, les Darksides et la Team, s'affrontent pour décider laquelle représentera la ville à un tournoi contre les équipes de tout le pays.

• Titre français : Foot 2 rue extrême
• Titre italien : Extreme Football
• Création : Philippe Alessandri, Marc Beretta, Monica Rattazzi et Giorgio Welter
• Réalisation : Franck Michel
• Scénario : Monica Rattazzi, Marco Beretta, Nicolas Robin, Hervé Benedetti, Marine Lachenaud, Julie Manoukian et Béatrice Espinasse
• Direction artistique : Florent Mounier
• Décors : Jérôme Cointre et Alain Janolle
• Montage : Christophe Giroud et Daniel Bertrand
• Musique : Gaël Queffurus
• Production : Philippe Alessandri et Giorgio Welter
  • Coproduction : Massimo Carrier Ragazzi
• Sociétés de production : Télé Images Productions et Maga Animation Studio
• Société de distribution (télévision) : Zodiak Rights
• Budget : 10 000 000 €[8]
• Pays d'origine : France, Italie
• Genre : série d'animation, football
• Durée : 22 minutes

• Thomas Sagols : Samuel dit Samy
• Hervé Grull : Greg
• Benjamin Bollen : Joey
• Jessica Barrier : Inès
• Marie Nonnenmacher : Louna, Genna, Isabelle (mère de Samy)
• Franck Sportis : Paul
• Romain Altché : Tag
• Arnaud Laurent : Sly
• Version française :
  • Société de doublage : Talk Over
  • Direction artistique : Gilbert Lévy
  • Adaptation des dialogues : Elise An et Manon Cranney
  • Enregistrement et mixage : Lauriane Capaldi et Benoît Marsalone

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[9].

Samy : fondateur de l'équipe et capitaine, Samuel, dit Samy, a douze ans. Il est en contradiction avec son caractère souvent difficile et déterminé. Après avoir subi le divorce de ses parents, il grandit avec sa mère, tandis que son père a commencé une nouvelle vie à partir de laquelle il se sent exclu. Samy couve intérieurement une rage qui le pousse à relever les défis les plus extrêmes. Il a un réel besoin d'adrénaline et ne supporte pas d'être mis de côté ou de ne pas être considéré comme le numéro un. Il est le demi-frère de Tag[26].

Greg : attaquant de l'équipe, il a treize ans. Greg est timide, introverti et a des difficultés à s'exprimer verbalement en public. Il ne parle que quand il doit, au moment où il est tout à fait sûr de ce qu'il va dire, il bégaie ou chuchote souvent doucement. Avec l'aide de Samy, son meilleur ami depuis toujours, Greg parvient à surmonter sa timidité. Malgré son aspect fragile, il effectue des tirs puissants et se porte souvent au secours des autres[27].

Inès : défenseuse âgée de douze ans, Inès est méthodique, intelligente, mature, et parfois obsessionnelle. Elle est la voix de la raison de l'équipe, malgré un manque de confiance en elle. Tout le monde reconnaît la plus grande qualité sportive d'Inès : elle est la coureuse la plus rapide de tous[28].

Louna : également défenseuse et âgée de douze ans, Louna est sûre d'elle et ne se laisse pas impressionner. Quand une occasion se présente, elle n'hésite pas à dire ce qu'elle pense, même si cela aggrave la situation. Elle a un grand sens de l'humour et se fait des amis avec tout le monde[29].

Joey : gardien de but de l'équipe, il est le dernier à y être arrivé. Âgé de douze ans, Joey est hyperactif, ne se fatigue jamais et cherche toujours à venir en aide pour tout, malgré sa naïveté. Il a une vie très occupée, où tous ses intérêts et passions lui font souvent arriver en retard pour les entraînements et les matchs, mais il reste très fidèle à son équipe[30].

Tag : coach, il est âgé de dix-sept ans. Il vit avec son père qui a récemment rencontré une femme avec qui il a l'intention de former une nouvelle famille. Cette femme a déjà un enfant : Samy. Tag assume envers celui-ci le rôle de grand frère. Il est assez jeune pour comprendre Samy et ses compagnons, et en même temps assez mature et responsable pour proposer des solutions à prendre lors des décisions importantes. Tag préfère le foot de rue à l'ancienne, mais cela n'empêche pas l'ancien capitaine de l'équipe des Bleus d'être un tacticien et un mentor avisé[31].

Le 23 avril 2014, lors de l'avant-première a Angoulême qui a permis à 260 enfants de voir les deux premiers épisodes en présence du réalisateur, le résultat fut approuvé par le jeune public[13].

Lors du festival de Cartoons on the Bay (it) de 2012, le pilote remporte le prix du meilleur pilote d'une série télévisée[11]. Le jury définit le pilote comme « un montage fantastique et rythmé et une grande interaction entre les personnages. Puiser dans l'appel du monde réel du football de rue, mais le prendre à un nouveau niveau tant que l'animation le peut. Un travail divertissant qui propage les valeurs positives du sport : la concurrence, la coopération et le fair-play. »[11].

La série reçoit un accueil très négatif auprès des fan de la série originale du au whitewashing fait par la production franco-italienne. Les personnages principaux étaient principalement noirs (6 sur 7 personnages). Dans la série « extrême » absolument aucun personnage noir n’est présent même Tag l’un des principales personnages de la série originale présent dans cette série en tant qu’adulte à lui aussi subit ce whitewhasing.