Félix Bertaux

Félix Adrien Nicolas Bertaux (né le à Dombras et mort le à Sèvres) était un professeur, traducteur, écrivain et germaniste français.

Pour les articles homonymes, voir Bertaux.

Biographie

D'une famille paysanne, Félix Bertaux perd son père tôt et est influencé par son oncle Félix Piquet alors professeur de germanistique[1] et précurseur des études germaniques[2]. Élève de Charles Andler, Félix Bertaux enseigne par la suite la littérature allemande au collège de Sèvres et au lycée Janson-de-Sailly[3]. Il collabore à la Nouvelle Revue française et tisse de nombreux liens avec de grands écrivains de l'époque tel que Heinrich Mann qu'il rencontre pour la première fois en 1923 à l'abbaye de Pontigny[4]. La même année, Bertaux s'établit à Sèvres où il achète une maison, La Source.

Il est le père du germaniste Pierre Bertaux qui dira de lui : « Mon père, Félix Bertaux, maigre et osseux, le nez en bec d'aigle, les yeux brillants, le teint brun, les cheveux noirs, avait un type ibérique pur »[5].

Œuvres
  • Panorama de la littérature allemande contemporaine, 1928
  • Dictionnaire français-allemand (avec Émile Lepointe), 1941

Notes et références
  1. (de) Pierre Bertaux (Éd), Heinrich Mann, Félix Bertaux, Briefwechsel, 1922-1948, Fischer, 2002, p.751.
  2. Pierre Bertaux, Mémoires interrompus, Presses Sorbonne Nouvelle, 2000, p.65.
  3. Chantal Simonin, Heinrich Mann et la France: une biographie intellectuelle, Presses Univ. Septentrion, 2005, p.21.
  4. (de) Christine Fischer-Defoy, Heinrich Mann: das private Adressbuch 1926-1940, Koehler & Amelang, 2006, p.81.
  5. Pierre Bertaux, op. cit., p.62.

Liens externes
  • Portail de la littérature française
  • Portail de l’Allemagne
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.