Deux jours avant le jour après demain

La ville de Beaverton est inondée. Alors que la population deviennent folles et accuse le réchauffement planétaire, Stan et Cartman semblent être les seuls au courant de ce qui s'est réellement passé.

• Les Hommes crabes sont apparus dans South Park est gay et mentionnés dans Course à l'audience. Ils sont l'incarnation des idées stupides des créateurs, présents ici pour illustrer la stupidité des habitants de South Park.
• Quand les habitants coincés dans la salle allument la télévision, on peut apercevoir pendant quelques secondes, Russell Crowe sur son bateau "Tugger", référence à La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe.
• Kenny n'apparaît pas dans cet épisode.

• La scène où les habitants de la ville se réfugient dans le centre commercial est une parodie d'une scène dans le film catastrophe Terreur sur huit pattes.
• Le titre de l'épisode ainsi que de nombreuses scènes parodient le film Le Jour d'après.
• Après l'annonce de la mise en cause du réchauffement climatique, la fuite des habitants ressemble à plusieurs films catastrophes tels que La Guerre des mondes, Independence Day, Godzilla ou encore Le Jour d'après.
• La fin de l'épisode parodie la scène « Je suis Spartacus! » du film Spartacus avec Kirk Douglas.
• La scène où Cartman menace Kyle pour avoir son « or de juif » est une parodie de la dernière scène de Marathon Man.
• La scène où Randy Marsh part à la recherche de Stan, Kyle et Éric est une référence au Jour d'Après, où le père du héros part à la recherche de son fils.
• Quand la population conclut que c'est la faute de George Bush, un quidam dit « George Bush n'en a rien à foutre des castors ! », c'est une parodie d'une phrase de Kanye West disant que George Bush se fichait des Noirs.