Chicacha (langue)
Le chicacha est une langue muskogéenne parlée aux États-Unis d'Amérique, dans le sud de l'Oklahoma par quelques centaines de personnes[2]. Elle est proche du chacta.
| Chicacha | |
| Pays | États-Unis |
|---|---|
| Région | Oklahoma |
| Nombre de locuteurs | 1 000 en 1987[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | cic |
| IETF | cic |
Histoire de la langue
Avant le déplacement forcé des Chicachas vers l'Oklahoma, dans les années 1830, la langue était parlée dans le Sud-Est des États-Unis, dans une zone s'étendant sur le Nord du Mississippi, et dans l'Est du Tennessee, du Kentucky et de l'Alabama.
Écriture
| ʼ | a | aa | a̱ | b | ch | d | e | f | h | i | ii | i̱ | k | l | lh |
| m | n | ng | o | oo | o̱ | p | r | s | sh | t | u | v | w | y | z |
L’accent aigu et l’accent circonflexe peuvent être utilisés sur les voyelles pour indiquer l’accent tonique : ‹ á, áa, á̱, í, íi, í̱, ó, óo, ó̱ ›.
Phonologie
Les phonèmes du chicacha sont les suivants :
Consonnes
| Labiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusive | Non-voisée | p | t | k | ʔ | |
| Voisée | b | |||||
| Affriquée | tʃ | |||||
| Fricative | centrale | f | s | ʃ | h | |
| latérale | ɬ | |||||
| Nasale | m | n | ||||
| Latérale | l | |||||
| Semi-voyelle | w | j | ||||
- Allophones :
La plupart des consonnes, en dehors des glottales, ont un allophone géminée, réalisée comme une consonne longue :
- ʃipːa - cela sèche
- itːiʔ - arbre
- tʃikibːi - c'est entièrement empilé
- jimːi - il croit cela
- ibiʃːano - il est enrhumé
- ibitʃːalaʔ - nez
L'occlusive [b] peut varier chez certains locuteurs, avec une prononciation fricative, [β]. La vélaire [k] peut être voisée dans le groupe /-kl-/ : tʃihagloli - je t'écoute.
Voyelles
Le chicacha a trois voyelles qui ont trois qualités : courtes, longues et nasales.
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fermée | i | iː | ĩ | ||||||
| Mi-fermée | o | oː | õ | ||||||
| Ouverte | a | aː | ã | ||||||
Notes et références
- Selon Ethnologue.com
- Gordon, Munro, Ladefoged, art. cité
- Munro et Willmond 1994, p. x.
Voir aussi
Bibliographie
- (en) Matthew Gordon, Pamela Munro et Peter Ladefoged, The Phonetic Structure of Chickasaw, Los Angeles, Department of Linguistics, University of California, Los Angeles, coll. « Working Papers in Phonetics » (no 95),
- (en) Matthew Gordon, Pamela Munro et Peter Ladefoged, « Illustrations of the IPA: Chickasaw », Journal of the International Phonetic Association, vol. 31, no 2, , p. 287–290 (DOI 10.1017/s0025100301002110)
- (en) Pamela Munro, « Chickasaw », dans Heather K. Hardy et Janine Scancarelli, Native Languages of the Southeastern United States, Lincoln, University of Nebraska Press, , 114–156 p. (ISBN 0-8032-4235-2)
- (en) Pamela Munro et Catherine Willmond, Chickasaw : an analytical dictionary, Norman, University of Oklahoa, , 539 p. (ISBN 978-0-8061-2687-6)
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[cic]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Portail des langues 
Portail des Nord-Amérindiens 
Portail de l’Oklahoma