Cap cai

Le cap cai, parfois écrit cap cay (chinois : 雜菜 ; pinyin : zácài ; pe̍h-ōe-jī : cha̍p-chhài ; littéralement : « mélange de légumes »), est le nom d'origine minnan d'un plat de légumes sautés sino-indonésien, originaire de la cuisine du Fujian[1].

Cap cai

Autre(s) nom(s) chinois : 雜菜 ; pinyin : zácài/cha̍p-chhài
Lieu d’origine Fujian ( Chine)
Indonésie
Ingrédients Chou-fleur, chou, chou chinois, chou Napa, carottes, maïs, oreille de judas, poireau, oignon,sauce soja, huangjiu

Divers légumes, tels que du chou-fleur, du chou, du chou chinois, du chou Napa, des carottes, des petits épis de maïs, des champignons et du poireau, sont émincés et sautés dans un wok avec une faible quantité d'huile et d'eau. Puis, on y ajoute de l'ail haché ainsi que de l'oignon et, pour le goût, du sel, du sucre, de la sauce soja, du vin de cuisine chinois (ang ciu) et de la sauce d'huître. La sauce est épaissie en utilisant de la fécule de maïs.

Le cap cai peut constituer un plat végétarien ou bien être mélangé avec de la viande, du foie ou du gésier de poulet, du bœuf, du poisson, des crevettes, de la seiche ou des boulettes de poisson (bakso)[2]. En fonction de la recette et des produits disponibles dans chaque foyer, le nombre et le type de légumes peut varier mais le mélange le plus simple est constitué de chou-fleur, de chou et de carottes.

Références

  1. (zh) 陳曉蕾, 好味, 三聯書店(香港)有限公司, , 244 p. (ISBN 978-962-04-3355-9 et 962-04-3355-6, lire en ligne), p. 26 et 222.
  2. (en) David Bradley, South-East Asia Phrasebook : Lonely Planet Phrasebook Guides, Lonely Planet, , 397 p. (ISBN 978-1-74321-019-2), p. 96.

Voir aussi

  • Alimentation et gastronomie
  • Portail de la Malaisie
  • Portail de l’Indonésie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.