Borislav Brondoukov

Borislav Nikolaïevitch Brondoukov (en russe : Борисла́в Никола́евич Брондуко́в) né le 1^er mars 1938, mort le 10 mars 2004, est un acteur ukrainien et soviétique.

Borislav Brondoukov

Données clés
Nom de naissance	Borislav Nikolaïevitch Brondoukov
Naissance	1^er mars 1938 Oblast de Kiev, RSS d'Ukraine Union soviétique
Nationalité	ukrainien
Décès	10 mars 2004 Oblast de Kiev Ukraine
Profession	acteur
Films notables	Afonia (1975) Le fourgon vert (1983) Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson (1979-1986)

Biographie

Borislav Brondoukov nait dans le village Doubovaïa de l'oblast de Kiev, dans la famille russo-polonaise. Après les études techniques, il travaille comme contremaître sur les chantiers de construction, puis, à l'usine "Arsenal" à Kiev. Il joue au théâtre amateur où il se fait remarquer par le recteur de l'Université nationale Karpenko-Kary, qui lui conseille d'entamer les études d'art dramatique. Il suit le conseil et obtient son diplôme. Son début cinématographique a lieu en 1968. Brondoukov apparait principalement dans les épisodes et souvent joue les alcooliques et les simplets. Plusieurs de ses personnages sont doublés à cause de son fort accent ukrainien, notamment son inspecteur Lestrade dans la série de cinq téléfilms holmésiens d'Igor Maslennikov[1].

En 1984, Borislav Brondoukov est victime d'un premier accident vasculaire cérébral. Grâce à la rééducation, il arrivera à reprendre le dessus, bien que sa parole garde dans le premier temps les séquelles nécessitant le doublage. On lui décerne le titre d'artiste du Peuple de la république socialiste soviétique d'Ukraine en 1988. En 1995, il est le premier lauréat du prix Alexandre Dovjenko[2]. Mais deux autres attaques le laisseront paralysé et sans possibilité de parler à partir de 1997. Sa femme veillera sur lui. Sur le fond d'effondrement économique du pays la famille vit dans les conditions très précaires au village Bikovnya. Brondoukov meurt le 10 mars 2004. Il est inhumé au Cimetière Baïkove à Kiev[3].

Filmographie partielle

Cinéma

1962 : Une fleur sur la pierre (Цветок на камне, Tsvetok na kamne) de Sergueï Paradjanov : Kovalev
1967 : Vij (Вий) de Constantin Erchov et Gueorgui Kropatchev : séminariste
1969 : Une tournée dangereuse (Опасные гастроли) de Gueorgui Ioungvald-Khilkevitch : gardien
1970 : Famille Kotsiubynsky (Семья Коцюбинских) de Timofeï Levtchouk : Nicolas II
1972 : Bonjour et Adieu (Здравствуй и прощай) de Vitaly Melnikov : Rakov, comptable
1974 : La Prime (Премия) de Sergueï Mikaelian : Zioubine
1975 : Afonia (Афоня, Afonya) de Gueorgui Danielia : Fedoul
1975 : Zvezda plenitelnogo schastya (Звезда пленительного счастья ) de Vladimir Motyl : soldat
1976 : Deux capitaines (Два капитана) d'Evgueny Karelov : Goloub

1976 : Les Tsiganes montent au ciel (Табор уходит в небо) de Emil Loteanu : Boutcha
1977 : Mimino (Мимино) de Gueorgui Danielia : passager d'avion
1979 : Vanitas vanitatum (Суета сует) d'Alla Sourikova : Serguienko
1979 : Le Marathon d'automne (Осенний марафон) de Gueorgui Danielia : passant
1982 : Sportloto-82 de Leonid Gaïdaï
1983 : Nous sommes du jazz (Мы из джаза) de Karen Chakhnazarov : capitaine Kolbaskine
1984 : Romance cruelle (Жестокий романс) de Eldar Riazanov : Ivan, garçon de café
1986 : L'Homme du boulevard des Capucines (Человек с бульвара Капуцинов) d'Alla Sourikova : cowboy perdu
1989 : L'Art de vivre à Odessa (ru) (Искусство жить в Одессе) : tchékiste
1991 : L'Homme traqué (Изгой) de Vladimir Saveliev :

Télévision

1976 : Les Jours des Tourbine (Дни Турбиных) de Vladimir Bassov : propagandiste
1979-1986 : Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson d'Igor Maslennikov dont :
- 1979 : Sherlock Holmes et le docteur Watson (Шерлок Холмс и доктор Ватсон) : inspecteur Lestrade
- 1980 : Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson (Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) : inspecteur Lestrade
- 1981 : Le Chien des Baskerville (Собака Баскервилей) : inspecteur Lestrade
- 1983 : Les Trésors d'Agra (Сокровища Агры) : inspecteur Lestrade
- 1986 : Le XX^e siècle commence (Двадцатый век начинается) : inspecteur Lestrade
1983 : Le Fourgon vert (Зелёный фургон) de Aleksander Pavlovski : inspecteur Grichtchenko
1994 : Le Maître et Marguerite ( Мастер и Маргарита) de Iouri Kara : Varenoukha

Références

(ru) « Биография Борислава Брондукова. », sur РИА Новости,‎ 2013 (consulté le 14 janvier 2015)
(uk) Л.КУЧМА, « УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ Про присудження Державної премії України імені Олександра Довженка 1995 року. », sur rada.gov.ua,‎ 1995 (consulté le 14 janvier 2015)
(ru) « Почему десятки ролей Брондукова были озвучены другими актерами. », sur РИА Новости,‎ 2008 (consulté le 14 janvier 2015)

Liens externes

Portail du cinéma
Portail de la culture russe
Portail de l’Ukraine

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[РИАbrond-1] (ru) « Биография Борислава Брондукова. », sur РИА Новости,‎ 2013 (consulté le 14 janvier 2015)

[2] (uk) Л.КУЧМА, « УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ Про присудження Державної премії України імені Олександра Довженка 1995 року. », sur rada.gov.ua,‎ 1995 (consulté le 14 janvier 2015)

[3] (ru) « Почему десятки ролей Брондукова были озвучены другими актерами. », sur РИА Новости,‎ 2008 (consulté le 14 janvier 2015)