Bienvenue chez Mamilia
Bienvenue chez Mamilia (en anglais : Family Reunion) est une série télévisée américaine créée par Meg DeLoatch qui est diffusée depuis le [1] sur Netflix.
Bienvenue chez Mamilia
| Titre original | Family Reunion |
|---|---|
| Genre | Comédie |
| Création | Meg DeLoatch |
| Production | Robert West |
| Acteurs principaux |
Loretta Devine Tia Mowry Anthony Alabi (en) Talia Jackson Isaiah Russell-Bailey Cameron J. Wright Jordyn Raya James |
| Musique | Wendell Hanes |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 2 (4 parties) |
| Nb. d'épisodes | 35 |
| Durée | 25–34 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | netflix.com/81004739 |
Synopsis
La série suit une famille de six qui voyage de Seattle à Columbus (Géorgie) pour la réunion de famille McKellan[2].
Distribution
Acteur principaux
- Loretta Devine (VF : Brigitte Virtudes) : Amelia « Mamilia » McKellan
- Anthony Alabi (VF : Baptiste Marc) : Moses « Moz » McKellan
- Tia Mowry (VF : Annie Milon) : Coco McKellan
- Talia Jackson (VF : Aurélie Konaté) : Jade McKellan
- Isaiah Russel-Bailey (VF : Benjamin Bollen) : Shaka McKellan
- Cameron J. Wright (VF : Tony Junior Marot (parties 1 à 3) puis Charley Dethière) : Mazzi McKellan
- Jordyn Raya James (VF : Paloma Josso) : Ami McKellan
Acteurs secondaires et invités
- Richard Roundtree (VF : Philippe Roullier) :« Grand-père Jeb » McKellan, le mari d'Amelia
- Telma Hopkins (VF : Chantal Baroin) : Maybelle, la sœur d'Amelia
- Lexi Underwood (VF : Cécile Gatto) : Ava, une amie de Jad
- Lance Alexander (VF : Enzo Ratsito) : Elvis, un ami de la famille
- Warren Bruke (VF : Alan Aubert-Carlin) : Daniel, le frère de Moses
- Erica Ash (VF : Cécile Calixte) : Grace, la sœur de Moses
- Charlie Wilson : lui-même
- Mark Curry : le proviseur Glass
- Amanda Detmer (VF : Dominique Vallée) : Haven Sheeks
- Jaleel White (VF : Arnaud Laurent) : Eric
- Tempestt Bledsoe (VF : Armelle Gallaud) : Katrina
- Jackée Harry (VF : Maïk Darah) : tante Dot
- Tyler Cole (VF : Jean-Michel Vaubien) : Royale (partie 2)
- Kenya Moore (VF : Sylvie Ferrari) : cousine Kenya (partie 2)
- Jalyn Hall (VF : Cécile Gatto) : Grayson, un ami de la famille
- Darren Barnet : Floyd
- Doublage français
- Société de doublage : Cinéphase
- Direction artistique des dialogues : Philippe Roullier
- Direction artistique des chansons : Olivier Podesta
- Adaptation : Audrey Bernière, Victoire Kirzin et Nathalie Xerri
- Adaptation musicale : Olivier Podesta
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et le Carton de doublage sur Netflix
Production
Fiche technique
- Titre original : Family Reunion
- Titre français : Bienvenue chez Mamilia
- Création : Meg DeLoatch
- Réalisation : John Simmons
- Scénario : Russell Griffin
- Casting : Voir distribution
- Musique :
- Production :
- Robert West
- Scott Hartle
- Sociétés de production : Mega Diva
- Sociétés de distribution : Netflix
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : Anglais
- Genre : Comédie américaine
- Nombre de saisons : 2 (4 parties)
- Nombre d'épisodes : 35
- Durée : 25−34 minutes
- Dates de première diffusion :
- États-Unis : 20 juillet 2019
Épisodes
Première saison (2019-2020)
| N° | # | Titre français | Titre original |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Comment tout a commencé | Remember How This All Started? |
| 2 | 2 | Charlie Wilson | Remember Charlie Wilson? |
| 3 | 3 | L'école biblique | Remember Vacation Bible School? |
| 4 | 4 | Quand j'ai perdu ma sœur | Remember When I Lost My Sister? |
| 5 | 5 | Sous les tirs et dans le feu | Remember Grace Under Fire? |
| 6 | 6 | Un voyage complètement fou | Remember That Crazy Road Trip? |
| 7 | 7 | La rentrée scolaire | Remember the First Day of School? |
| 8 | 8 | Mazzi le macho | Remember Macho Mazzi? |
| 9 | 9 | Elvis bis | Remember Black Elvis? |
| 10 | 10 | Quand les garçons sont devenus des hommes | Remember When Our Boys Became Men? |
| 11 | 11 (film) | Un Noël chez Mamilia | A Family Reunion Christmas |
Deuxième saison (2020)
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[4], prévue pour 2020.
| N° | # | Titre français | Titre original |
|---|---|---|---|
| 12 | 1 | La battle de dance | Remember the Dance Battle? |
| 13 | 2 | Quand Papa à retrouvé le chemin | Remember When Daddy Came Home? |
| 14 | 3 | Quand nos parents se sont mariés | Remember Our Parents' Wedding? |
| 15 | 4 | Le dilemme amoureux de Jade | Remember When Jade Was Down with the Swirl? |
| 16 | 5 | Quand Shaka a eu des ennuis | Remember When Shaka Got Beat Up? |
| 17 | 6 | Le G Club | Remember the G Club? |
| 18 | 7 | Vous vous souvenez de notre cousine Kenya? | Remember Our Cousin Kenya? |
| 19 | 8 | Les quinze minutes de Mamilia | Remember M'dear's Fifteen Minutes? |
| 20 | 9 | La fête d'anniversaire | Remember When the Party Was Over? |
Troisième saison (2021)
Le 2 avril 2021, la série est renouvelée pour une troisième saison, prévue pour le 5 avril 2021.
| N° | # | Titre français | Titre original |
|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Le premier amour de Mazzi | Remember Mazzi's First Love? |
| 22 | 2 | Quand Jade s'est cassé l'ongle | Remember When Jade Broke a Nail? |
| 23 | 3 | Quand Coco était femme trophée | Remember When Cocoa Was a Housewife? |
| 24 | 4 | Quand Mamilia a changé le cours de l'histoire | Remember When M'Dear Changed History? |
| 25 | 5 | La fausse idole | Remember the False Idol? |
| 26 | 6 | Quand Shaka a fait le robot | Remember When Shaka Did the Robot? |
| 27 | 7 | Quand Glass a disparu | Remember When the Glass Passed? |
| 28 | 8 | Quand Coco a trouvé sa vocation | Remember When Cocoa Found Her Calling? |
Quatrième saison (2021)
La quatrième parties est prévue pour le 26 août 2021.
| N° | # | Titre français | Titre original |
|---|---|---|---|
| 29 | 1 | La nuit où le diable s'est réveillé | Remember When the Trick Wasn’t a Treat? |
| 30 | 2 | Mamilia brûle les planches, et le reste | Remember When M'Dear Stole the Show? |
| 31 | 3 | Petite Jade devient grande | Remember When Jade Thought She Was Grown? |
| 32 | 4 | Le douloureux souvenir de Mamilia | Remember the Story M’Dear Hates to Tell? |
| 33 | 5 | Une Saint-Valentin mémorable | Remember My Funny Valentine? |
| 34 | 6 | Les multiples talents de Coco | Remember When Cocoa Did It All? |
| 35 | 7 | La belle mise en boîte de Mamilia | Remember M'Dear's Roast? |
Notes et références
- (en) Dino-Ray Ramos, « Meg DeLoatch Assembles All-Black Writers Room For Netflix's Family Reunion Starring Tia Mowry And Loretta Devine », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « Tia Mowry & Loretta Devine Star In Family Reunion Comedy Series Ordered By Netflix », sur Deadline Hollywood, (consulté le )
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
- (en) Anita Bennett, « Netflix Renews Family Reunion For Second Season », sur Deadline.com,
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Portail des séries télévisées américaines 
Portail des années 2010 
Portail des années 2020
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.