Altaï (langue)

L'altaï (ou oïrote, altaïen) est une langue turque parlée par 57 400 personnes en 2010[1], dans la république de l'Altaï et le kraï de l'Altaï, en Russie.

Cet article concerne la langue altaïenne. Pour le peuple altaïen, voir Altaïens. Pour les autres homonymes, voir Altaï (homonymie).

Altaï
Pays Russie
Région République de l'Altaï, kraï de l'Altaï
Nombre de locuteurs Total : 57 400 (2010)[1]
Écriture Alphabet cyrillique
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3
Variétés :
atv – Altaï septentrional (en)
alt – Altaï méridional (en)
IETF atv, alt
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)

1‐кы тизим[2]

Ончо улус ак‐јарыкка јайым ла теҥ‐тай тап‐эриктӱ туулат. Олор санааукаалу ла чек кӱӱн‐тапту болуп бӱткен ле бой‐бойын карындаш кирези кӧрӧр лӧ јӱрер учурлу.

Classification

L'altaï appartient au groupe des langues turques sibériennes, dont font aussi partie le khakasse et le chor.

Dialectes

L'altaï se divise en deux groupes de dialectes:

Les relations internes entre ces dialectes sont encore discutées.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques et consonantiques[3] de l'altaï. À gauche se trouvent les phonèmes dans la version modifiée de l'alphabet cyrillique utilisée pour transcrire l'altaï.

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée и [i] ии [iː]
ӱ [y] ӱӱ [yː]		 ы [ɨ] ыы [ɨː] у [u] уу [uː]
Moyenne
e [e] ee [eː]		 ö [ø] öö [øː]
o [o] oo [oː]
Ouverte
a [a] aa [aː]

Consonnes
  Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Uvulaire
Occlusive sourde п [p] т [t] к [k] к [q]
Occlusive sonore б [b] д [d] j [d͡z~ɟ] г [g]
Fricative sourde c [s] ш [ʃ]
Fricative sonore з [z] ж [ʒ] г [ɣ]
Affriquée sourde ч [tʃ]
Nasale м [m] н [n]   ң [ŋ]
Liquide p [r] л [l]

Notes et références
  1. Ethnologue [alt].
  2. [https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/alt.pdf Кижиниє тап-эриктериниє Текши Декларациязы]
  3. Baskakov, 1997, p. 180.

Annexes

Bibliographie
  • (ru) Бacкaкoв, Н.A., Aлтайcкий язык, dans Языки мира, Тюркские языки, p. 179–187, Moscou, Izdatel'stvo Indrik, 1997, (ISBN 5-85759-061-2)

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail de l’Asie
  • Portail de la Russie
  • Portail de la Sibérie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.