ost

Voir aussi : OST, Ost, öst, øst

Conventions internationales

Symbole

ost

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’osatu.

Références

Français

Étymologie

De l’ancien français ost qui se prononçait \o\ (comme tost, « tôt »). La prononciation moderne est une réfection sur la graphie.

Nom commun

SingulierPluriel
ost osts
\ɔst\

ost \ɔst\ masculin

  1. (Vieilli) ou (Littéraire) Armée au Moyen-Âge.
    • La bannière qui conduisait jadis les cent lances du baron Palamède de Sigognac contre l’ost des Sarrasins.  (Gautier, Capitaine Fracasse, 1863)
  2. (Vieilli) Troupe mise à disposition par un vassal à son suzerain. Le roi, suzerain suprême, peut lever l'Ost pour affronter une menace extérieure.

Variantes

Traductions

Anagrammes

Voir aussi

Références

Ancien français

Étymologie

Du latin hostis, le genre féminin est influencé par celui des synonymes latin, exercitus, legio.

Nom commun

ost masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Militaire) Armée, corps de troupe, troupe.
  2. Combat.
  3. (Figuré) Foule, groupe.
    • De femnes i aveit grant host  (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 486, tome I)

Variantes

Références

Ancien occitan

Nom commun

ost masculin

  1. Variante de host.

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ost commun

  1. Fromage.

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ost \Prononciation ?\

  1. (Économie) Achat.

Francoprovençal

Étymologie

Du latin.

Nom commun

ost \Prononciation ?\ masculin

  1. Août.

Notes

Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.

Anagrammes

Références

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Masculin Indéfini Défini
Singulier ost osten
Pluriel oster ostene

ost \Prononciation ?\ masculin

  1. Fromage.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Masculin Indéfini Défini
Singulier ost osten
Pluriel ostar ostane

ost \Prononciation ?\ masculin

  1. Fromage.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier ost osten
Pluriel ostar ostarna
NO
NV
SO
SV
NNO
NNV
ONO
OSO
SSO
SSV
VSV
VNV
NtO
NtV
StO
StV
OtN
VtN
OtS
VtS
NOtO
NVtV
SOtO
SVtV
NOtN
NVtN
SOtS
SVtS

ost \Prononciation ?\ commun

  1. (Géographie) Est, orient.
  2. Fromage.

Synonymes

Prononciation

Anagrammes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.