opstellen

Néerlandais

Étymologie

Dérivé par préfixation de stellen « mettre ».

Verbe

Présent Prétérit
ik stel op stelde op
jij stelt op
hij, zij, het stelt op
wij stellen op stelden op
jullie stellen op
zij stellen op
u stelt op stelde op
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben opstellend opgesteld

opstellen \Prononciation ?\ transitif

  1. Rédiger, libeller, élaborer , dresser.
    • Een artikel opstellen.
      Rédiger un article.
    • Een proces-verbaal opstellen.
      Dresser un procès-verbal.
  2. Placer, ranger, installer, monter, mettre en place, incorporer, encastrer, loger.
    • Zodra de apparatuur perfect was opgesteld.
      Dès que le matériel fut en exacte ordonnance.
    • Zich opstellen.
      Prendre une position, adopter un point de vue.

Synonymes

rédiger
placer

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.