laezh

Breton

Étymologie
Attesté en vieux-breton laed, v. 1050.
Mentionné dans le catholicon (laez).
À comparer avec les mots llaeth en gallois, leth en cornique, lacht en irlandais (sens identique).
Emprunté au latin lactem.

Nom commun

laezh \ˈlɛːs\ masculin (pluriel laezhioù)

  1. Lait (produit par les femelles de mammifères).
    • Patatez ha laez a ra vad da galon gaez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 308)
      Des pommes de terre et du lait font du bien à lʼestomac (au cœur) du pauvre homme.
  2. Laitance, laite.
  3. (Vulgaire) Sperme.

Dérivés
  • boued-laezh
  • dilaezh
  • dilaezhañ
  • laezh-bihan
  • laezh-bleiz
  • laezh-bronn
  • laezh-dienn
  • laezh-gad
  • laezh-gavr
  • laezh-glas
  • laezh-kaouled
  • laezh-kignet
  • laezh-koaven
  • laezh-livrizh
  • laezh-ribod
  • laezh-tro
  • laezh-uzen
  • laezhaj
  • laezhañ
  • laezhdi
  • laezhegell
  • laezhegenn
  • laezhegez
  • laezhegezh
  • laezhek
  • laezhenn
  • laezhenniñ
  • laezhennour
  • laezher
  • laezherezh
  • laezhus
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.