kichen-ha-kichen

Breton

Étymologie
Formé de kichen que l’on trouve dans e-kichen (« à côté »).

Adverbe

kichen-ha-kichen \ˌki.ʃɛn‿a ˈki.ʃːɛn\

  1. Côte à côte.
    • Adalek an deiz-se e vezent atao o-daou kichen-ha-kichen, ha vad Santel-e-Skeud a bade bepred. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, p. 17)
      Depuis ce jour ils étaient toujours côte à côte, et le bien de Santel-e-Skeud durait toujours.
    • Alan ha Tekla a cʼhortoze kichen-ha-kichen. — (Ronan Huon, An irin glas, Éditions Al Liamm, 1971, p. 84.)
      Alan et Tekla attendaient côte à côte.


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.